クラウスアンドナイマーカムスイッチ総合カタログVer4.5

定格絶縁電圧690~1000VのDCディスコネクトスイッチ。電流容量に応じて幅広くラインラップしています。パネル取付とエンクロージャー(箱)入りを選択できます。高防水性・高防塵性 IP66ですので、屋外でのご使用も可能です。

国内大手メーカー様のパワーコンディショナーの直流電力の断路器としての採用実績もございます。また、海外においては太陽光発電アレイ/モジュール、接続箱、集電盤の直流電力の開閉器としても多数の実績がございます。IEC規格に適合しておりますので、海外向け製品へのご採用にも心配ありません。 （詳細を見る）

定格絶縁電圧690~1000VのDCディスコネクトスイッチ。電流容量に応じて幅広くラインラップしています。

【ここが選ばれるポイント】
■パネル取付とエンクロージャー(箱)入りを選択可能！
■高防水性・高防塵性 IP66なので、屋外でのご使用も可能！
■国内大手メーカー様のパワーコンディショナーの直流電力の負荷開閉器としての採用実績有り！
■海外においては太陽光発電アレイ/モジュール、接続箱、集電盤の直流電力の負荷開閉器として多数の実績！
■IEC規格に適合しておりますので、海外向け製品へのご採用にも心配ありません。


詳しくはカタログをダウンロード、もしくはお問い合わせください。 （詳細を見る）

異物検査機や食品洗浄機をはじめ、数多くの採用実績があるスイッチです。
食品製造ラインでも「不慮の起動を防⽌する為の電⼒除去手段」(NFPA79 他)として使用されます。
欧米ではセイフティースイッチとして広く設備・産業機械などに使用され、日本でも使用される頻度が増加傾向にあります。

【特徴】
●防塵防水IP66/67/69k 対応のため機器洗浄によるトラブルの心配なし
●南京錠の掛けられるパドロックハンドル、緊急停止兼用赤/⻩⾊ハンドル、端⼦カバーなどオプション多数あり
●日本市場にて最もポピュラーな丸型圧着端⼦対応製品もラインアップ
●国際規格IEC60947-3（CE マーキング）対応のため海外仕向けでも安心


※詳しくはカタログをダウンロード、もしくはお問い合わせください。
 （詳細を見る）

○ディスコネクトスイッチ、アイソレーションスイッチ
○高防水性 (IP66/67)
○パッドロックハンドル　(赤/黄および黒白が選択可)
○フィンガープルーフ端子(IP22)
○3極から8極まで対応
○補助接点・端子カバーのオプション設定あり
○IEC60947-1規格適合

●詳しくはカタログをダウンロード、もしくはお問い合わせください。 （詳細を見る）

 主回路（動力回路）の開閉器として最適
 日本で最もポピュラーな丸形圧着端子に対応
 “OFF”位置のみ南京錠の取り付けが可能
 最大315A　(380/440V:132kW)、3極、4極、6極、８極対応可能
 IEC60947-3 (CEマーキング）適合
 防塵防水対応 保護等級IP66

●詳しくはカタログをダウンロード、もしくはお問い合わせください。 （詳細を見る）

【機能・特徴】
○ディスコネクトスイッチ、アイソレーションスイッチ
○丸型圧着端子対応
○高防水性 (IP66/67)
○アース端子あり
○パッドロックハンドル　(赤/黄および黒白が選択可)
○ONポジションでのボックス開放不可
○3極から8極まで対応
○定格操作電流315A、132kWまでをシリーズ化
○IEC規格適合

●詳しくはカタログをダウンロード、もしくはお問い合わせください。 （詳細を見る）

【機能・特徴】

○汎用ロータリーカムスイッチ
○丸型圧着端子対応
○1ｍAから2400Aまで幅広い電流レンジにてラインアップ
○接点構成が自由に設定可能
○パネル彫刻文字が指定可能
○キーハンドル、パドロックハンドルなどオプションも多彩
○前面取り付け、背面取り付け対応
○IEC規格適合

●詳しくはカタログをダウンロード、もしくはお問い合わせください。 （詳細を見る）

■ 防塵防水対応IP66対応キースイッチ
● IP66対応ですので屋外や洗浄のある食品機械でも安心
● 強制乖離機構/直接開路動作機構により安全回路使用可能 (IEC60947-5適合、但し条件あり)
● キー及びキーシリンダーの強度が高く、キーを曲げる/折るような力やマイナスドライバーでこじるような操作にも強い
● 差し込む向きがフリーなリバーシブルキー*¹　 *¹一部のキータイプは対応しておりません。
● 様々角度のキー抜け位置に対応

■ バイナリーコードスイッチ
● 接点が2進数でON-OFFするスイッチ
● 0~11の12ノッチまで対応可能
● 微小電流対応接点との組み合わせでシーケンサーの入力切り替えにも対応可能
● 通常のハンドル、または、キースイッチとしても構成可能

■ キーインターロックオプション
スイッチとキーが分離しているV760型オプション*²は定格電流315Aのカムスイッチまで適用可能
 （詳細を見る）

丸型圧着端子対応の電源・動力切り替えスイッチ
■特徴
●丸型圧着端子対応の端子構造
●JIS C 8201-3適合 / 国際規格IEC60947-3（CEマーキング）対応
●パドロック(南京錠取り付け)、銘板文字のご指定、防水ボックス等の多様なオプションに対応 （詳細を見る）

■特徴
●安全・簡単に三相・単相・直流モーターの正転/逆転の切り替が可能
●日本市場にて最もポピュラーな丸型圧着端子対応の端子構造
●国際規格IEC60947-3（CEマーキング）対応
●パドロック(南京錠取り付け)、銘板文字のご指定、防水ボックス等の多様なオプションに対応 （詳細を見る）

■特徴
▼ UPSのテスト/交換・保守を含む4状態の無瞬断切り替えがスイッチ１台にて実現。
▼ カムスイッチのオーバーラップ接点で保守・メンテナンス時の瞬断等の事故を防止。
▼ 設置条件に合わせ、パネル取り付けタイプとボックス入りタイプの2種類をラインアップ。
▼ ボックスタイプはUPSからの配線を端子台へ接続するだけ。誤配線の心配なし。
▼ IEC60947-3規格適合スイッチ
▼ スイッチは丸型圧着端子対応端子構造。
▼ 補助接点追加、銘板文字、ハンドル、インターロック機構(鍵、押しボタン)などオプション類豊富。
▼ 単相、三相、〜350A、〜1000V対応可能。 （詳細を見る）

トランスの電圧タップ切り替えに最適！！多数の実績があります！
■特徴
　大電流(~2400A)・高耐圧(~1000V)
　丸型圧着端子対応
　銘板文字･ハンドル等カスタマイズ可能
　防塵・防水オプションあり
　国際規格IEC適合
　高信頼性(耐震・耐衝撃)
　高周波対応※1(~10kHz)
 （詳細を見る）

■特徴
　最大AC1000V、315Aもしくは最大DC190V、315Aの開閉能力
　最大5800A/秒の短時間電流定格
　電気的絶縁されたハンドル操作や端子保護カバーにより安全な操作が可能
　丸型圧着端子対応の端子構造
　南京錠を掛けることができるパドロックハンドルも選択可能
　補助接点やアース端子もオプションで取り付け可能
　長期間においても接触不良を起こさない接点
　国際規格IEC規格適合
 （詳細を見る）

産業機器への採用例が多数掲載されたカムスイッチ・ロータリースイッチの総合カタログ。自社製品への組み込み、自社設備への導入のヒントに是非どうぞ！
スイッチ専業メーカーですのでお客様の細かな仕様に合せたご提案ができますので、カタログ掲載製品以外でもご相談ください。 （詳細を見る）

モーターや制御盤等の動力回路と電源ラインの断路を主目的とするスイッチボックスです。
パドロック機構(カギがかけられる)付きですので、作業者がメンテナンス時に断路し、施錠することで安全が確保されます。
日本市場でご要求の多い丸型圧着端子に対応しています。
負荷開閉器としてIEC60947-3規格およびその他の国際規格に対応しています。
防塵防水性が高く、設置環境に柔軟に対応できます。

【機能・特徴】
○ディスコネクトスイッチ、ディスコン、断路器、アイソレーションスイッチ
○丸型圧着端子対応
○高防塵防水性 (IP65/66/67)
○樹脂、鉄、SUS製のボックスが選択可能
○補助接点あり
○パッドロックハンドル　(赤/黄および黒/灰が選択可)
○ONポジションでのボックス開放不可
○3極から8極まで対応
○定格操作電流315A、132kWまでをシリーズ化
○IEC60947-3規格適合
○労働安全衛生規則第107条に対応した安全対策に好適

●詳しくはカタログをダウンロード、もしくはお問い合わせください。 （詳細を見る）

ハンドル操作ひとつで安全・簡単にモーターのスターデルタ始動が出来ます。
■特徴
●モーター容量　最大55kWまで対応
●動力ラインを直接切り替え
●日本市場にて最もポピュラーな丸型圧着端子対応の端子構造
●銘板文字・ハンドル等カスタマイズ可能
●防水防塵対応オプションあり(IP66/67/69K)
●国際規格IEC適合
 （詳細を見る）

破砕機・混合機・粉砕機などの動力/電源ラインの断路を主目的とするスイッチボックスです。
パドロック機構(カギがかけられる)付きですので、作業者がメンテナンス時に断路し、施錠することで安全が確保されます。
日本市場でご要求の多い丸型圧着端子に対応しています。
負荷開閉器としてIEC60947-3規格およびその他の国際規格に対応しています。
防塵防水性が高く、設置環境に柔軟に対応できます。

【機能・特徴】
○ディスコネクトスイッチ、ディスコン、断路器、アイソレーションスイッチ
○丸型圧着端子対応
○高防塵防水性 (IP65/66/67)
○樹脂、鉄、SUS製のボックスが選択可能
○補助接点あり
○パッドロックハンドル　(赤/黄および黒白が選択可)
○ONポジションでのボックス開放不可
○3極から8極まで対応
○定格操作電流315A、132kWまでをシリーズ化
○IEC60947-3規格適合

●詳しくはカタログをダウンロード、もしくはお問い合わせください。 （詳細を見る）

ON/OFFの接点状態を複数組み合わせることにより複雑なアプリケーションまで対応ができます。スイッチの内部状態のご確認にご利用ください。 （詳細を見る）

『バッテリー切り離しスイッチ』は、丸形圧着端子対応の断路用スイッチ。
IEC60947-3規格に対応したディスコネクトスイッチ(アイソレーター)です。


1接点あたり最大5800A/秒の短時間定格電流を有し、省スペースながら大電流の突入電流に対応しています。
接点を並列に複数使用することにより電流容量を向上させることが可能です。


接点は高寿命(100万回操作、非通電切り替え)で接点不良が発生しにくく、長期間における安定稼働に貢献します。
電気的に絶縁されたハンドルと端子保護カバーにより保守作業の安全性も確保できます。

【特長】
■丸型圧着端子対応の端子構造
■南京錠を掛けられるパドロックハンドルも選択可能
■補助接点やアース端子もオプションで取り付け可能

※詳しくはカタログダウンロード、もしくはお問い合わせください。 （詳細を見る）

定格絶縁電圧690~1000VのDCディスコネクトスイッチ。電流容量に応じて幅広くラインラップしています。パネル取付とエンクロージャー(箱)入りを選択できます。高防水性・高防塵性 IP66ですので、屋外でのご使用も可能です。

国内大手メーカー様のパワーコンディショナーの直流電力の断路器としての採用実績もございます。また、海外においては太陽光発電アレイ/モジュール、接続箱、集電盤の直流電力の開閉器としても多数の実績がございます。IEC規格に適合しておりますので、海外向け製品へのご採用にも心配ありません。 （詳細を見る）

■特徴
□主回路（動力回路）の開閉が可能なスイッチ
□日本でポピュラーな丸形圧着端子に対応
□防塵防水対応 保護等級 IP66/67/69K対応
□最大315A　(380/440V:モーター容量132kW)、3極、4極、6極、８極対応可能
□接点溶着時には“OFF”位置への切り替えできず、事故を防ぐ
□“OFF”位置のみ南京錠の取り付けが可能
□国際規格 IEC60947-3 (CEマーキング）適合

◎詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

■ 特徴
　・クラウスアンドナイマー社製ディスコネクトスイッチ内蔵
　・耐圧防爆構造 Exd II C T6 防塵防水 IP66
　・負荷開閉可能　定格電流　最大55A
　・丸型圧着端子対応 端子構造
　・確実な断路保証
　・南京錠取付可能

■ 標準仕様
　・容器材質 : アルミニウム合金鋳物
　・締付ボルト材質 : ステンレス鋼
　・使用周囲温度 : -20℃~+55℃
　・型式検定合格番号：CML 19JPN1325X

※製品の詳細は、下記「PDFダウンロード」より資料をご覧ください。 （詳細を見る）

製造業における労働災害の27％を占める、はさまれや巻き込まれによる事故。機器や設備の思わぬ動作や予期せぬ再起動によって、毎年死傷者が発生しています。

こうした事故を防ぐためにロックアウト・タグアウトをはじめとしたさまざまな対策が講じられています。確実に電源を遮断できる「ディスコンスイッチ」もそのうちの一つ。しかし、現場にあった製品を選定するには、正しい知識が必要です。

産業用スイッチメーカー・クラウスアンドナイマーのハンドブック『ディスコンスイッチの知識と安全対策事例』は、ディスコンスイッチの選定に必要な知識を網羅した一冊。最新版では以下の内容を解説しています。

【掲載内容】
■ロックアウトとタグアウトとは
■ディスコンスイッチとは
■通常のスイッチやブレーカーとの違い
■ディスコンスイッチの選定方法
■導入事例

※ハンドブックは、下記「PDFダウンロード」より是非ご覧下さい！
 （詳細を見る）

■特徴
・ハンドル操作のみでインバーター入出力を断路し、安全に商用に切り替え可能。交換・保守作業が簡単に！
・不慮の切り替えを防止するためにパドロックハンドルを装備。南京錠を掛ければ管理者のみが操作可能に。
・最大電圧AC690V, 最大電流315Aまでラインアップ。
・インターロック、銘板文字の指示、取り付け方法、ボックス入りなどの各種オプションによるカスタマイズが可能。
・JISC8201-3適合/国際規格IEC60947-3適合。CEマーク対応。 （詳細を見る）

配線を組み換えることなく、手動で簡単にモーターの正転/逆転を切り替えられる「正転/逆転スイッチ」。様々な設備・装置で重宝されますが「これまで使っていたスイッチが生産終了になってしまった」「ぴったりのものがなかなか見つからない」などの悩みの声がよく聞かれます。

そんなときに検討したいのが、カムスイッチなど産業用の動力スイッチを手がけるクラウスアンドナイマーの『正転/逆転スイッチ』。大電流対応品など豊富なラインアップを取り揃えているので、きっとぴったり合ったものが見つかります。

全ラインアップと導入事例を掲載したハンドブックを進呈中。ぜひこの機会にご覧ください！

【ハンドブック掲載内容】
●スイッチを用いたモーター制御の利点
●モーター正転/逆転スイッチの選定方法
●モーター正転/逆転スイッチの導入事例 ほか （詳細を見る）

地震や台風などにより、いつ起こるかわからない"停電"。最近はBCPの一環として、取引先から工場の停電対策の実態について確認されるという声もよく聞かれます。「コストがかけられない」などの理由で停電対策を見送っていた方へ、動力安全スイッチの専門メーカー・クラウスアンドナイマーより「非常用手動電源切替スイッチ」をご紹介します。

電源や動力の切替えをスイッチ一つで実現する同製品。低コストなうえ、面倒な配線確認も要らず、簡単に設置することができます。また手動で切り替えるため「常用」「非常用」どちらを使っているのかも一目瞭然。ミスの発生を抑制できます。

「電源確保」の重要性から丁寧に解説したBCP対策ハンドブックを進呈中。これから停電対策を検討される方にぴったりの内容です。ぜひダウンロードしてご覧ください。 （詳細を見る）

“食品機械・装置に最適なスイッチ”を選定できるようになる一冊！
採用事例も収録！ハンドブック『食品機械・装置に電源スイッチの種類と選び方』

本ハンドブックは、初心者でも理解できるよう易くまとめられていますので、若手エンジニア、セールス担当者、また、お仕事に直接関係しない方にもおすすめの一冊です。

是非、この機会にダウンロードして ご覧ください。

▼ 掲載内容 ▼
・はじめに
・食品産業を取り巻く環境
・食品機械・装置に関する国内外の法令・規則
・食品機械・装置に使用される電源スイッチの種類
・食品機械・装置に選ぶべき電源スイッチのポイントとは
・食品機械・装置の電源スイッチの導入事例
・クラウスアンドナイマー社 電源スイッチ紹介
・まとめ

▼ 用途/実績 ▼
・金属検査機
・重量計測器
・食品洗浄機
・充填機
・結束機・シーラー
・包装機
・ラベラー
・スライサー
・電気グリル
・製麺機
・その他多数の実績 （詳細を見る）

突然の電源機器の「納期トラブル」や「機器故障」のリスク対策
～調達リスクに強い！生産現場の電源装置・制御盤設計事例～

世界情勢の変化、原材料価格の上昇、サプライチェーンの混乱、そして半導体不足からの需給バランスの変動など、サプライチェーンリスクは身近にあります。

2020年～2022年に発生した大規模な納期遅延という問題において「カムスイッチ」を活用した装置設計が、どのように納期問題の解消を実現し、生産ラインのダウンタイムを最小限に抑えたのか、具体的な応用事例をハンドブックで解説します。工場設備のBCP対策としても有用な内容です。

【ハンドブック目次】
▼部品調達に関する現状と課題
　- 市場環境の変動とその影響
　- サプライチェーンの混乱と納期トラブルの背後にある問題

▼現状の課題を克服する具体的な解決策と事例
　- バイパス回路形成におけるカムスイッチの活用方法
　- メンテナンス効率の向上手法
　- 既存設備と新規設備への適用例とその効果
　- その他の応用事例・導入事例のご紹介 ……など （詳細を見る）

「キースイッチ」は、さまざまな産業用機器の制御回路や動力回路に使用されます。このハンドブックでは、スイッチ専門メーカーであるクラウスアンドナイマーによる、キースイッチを用いた安全性と信頼性の向上に資する機械的および電気的設計の要点について説明しています。

■ハンドブックの掲載内容■
1. はじめに
・ハンドブックの目的と概要
・キースイッチの基本概念と重要性

2. キースイッチの構造と動作原理
・キースイッチとは何か？
・キー・キーシリンダーとスイッチの動作メカニズム
・接点部の構造

3. キースイッチの安全設計の要点
・機械的信頼性向上策
　- 防塵防水規格準拠
　- キーの抜け位置
キーの逆挿入の破損リスク管理
・電気的信頼性向上策
　- 強制乖離機構 (直接開路動作機構)
　- 多様な接点材料
・キースイッチの選定方法

4. クラウスアンドナイマー社 キースイッチ製品
・キースイッチ製品ラインアップ
・応用事例・導入事例の紹介

「その、ちょっと困った」を解決する安心で安全な機器装置の設計のヒントが満載です。ぜひダウンロードしてご覧ください。 （詳細を見る）