ステリ ジャパン株式会社　製品カタログ

『SX-50 SpeedFill(R)』は、テーブルトップのペリスタティック
充填ポンプです。

クロス・コンタミネーションが無く、液ダレなし機能を搭載。充填チューブ
内径は、φ0.5/0.8/1.6/3.2/4.8/6.4/8/9.6mmとなっております。

その他、テーブルトップシリンジクロージング機械
「SX-60 Syringe」もご用意しています。

【特長】
■クロス・コンタミネーションが無い
■充填量：0.1-1,050ml
■流れ：6.4 l/min
■精度：±0.5％
■cGMP-US FDA準拠

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

『SX-100/SX-140』は、ボトル、バイアル用供給・充填・閉塞の
テーブルトップ機械です。

コンパクトなため、費用効果に期待できるほか、
フォーマット切替時間はわずか4分です。

またドライビングノズルシステムをはじめ、重量式充填システム等の
オプション装置をご用意しております。

【特長】
■コンパクトな機械
■充填量：0.1-250 ml
■フォーマット切替時間：4分
■最高出力：3,000 uph
■cGMP-US FDA準拠

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

『SX-180-OR』は、点眼と点鼻薬用の自動充填と閉塞のコンパクト機械です。
充填量は0.1-250mlとなっており、フォーマット切替時間はわずか5分です。

また、マイクロスケールと必要充填量の自動リキャブレーションによる
重量式IPCシステム等のオプション装置をご用意しております。

【特長】
■コンパクトな機械
■充填量：0.1-250 ml
■フォーマット切替：5分
■最高出力：3,600 uph
■cGMP-US FDA準拠

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

『SX-220-PP』は、バイアル用の自動供給・充填・閉塞のコンパクト機械です。
充填量は0.1-250mlとなっており、フォーマット切替時間はわずか5分です。

また、マイクロスケールと必要充填量の自動リキャブレーションによる
重量式IPCシステム等のオプション装置をご用意しております。

【特長】
■コンパクトな機械
■充填量：0.1-250 ml
■フォーマット切替：5分
■最高出力：6,000 uph
■cGMP-US FDA準拠

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

『SX-310-PP』は、バイアル用の自動供給・充填・閉塞のコンパクト機械です。

充填量は0.1-250mlとなっており、バイアルの重量を100%制御
することが可能です。

また、マイクロスケールによる重量式IPCシステム等のオプション装置を
ご用意しております。

【特長】
■コンパクトな機械
■充填量：0.1-250 ml
■最高出力：7,200 uph
■バイアルの重量を100%制御
■cGMP-US FDA準拠

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

『SYX-E-OR』は、点眼と点鼻薬用の充填・閉塞の機械です。
コンパクトで、充填量は0.1-1,050mlとなっております。

また、マイクロスケールと必要充填量の自動リキャブレーションによる
重量式IPCシステム等のオプション装置をご用意しております。

【特長】
■点眼と点鼻薬用
■コンパクトな機械
■充填量：0.1-1,050ml
■最高出力：8,500 uph
■cGMP-US FDA準拠

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

『SYX-E Cartridge』は、カートリッジ用の充填・閉塞の機械です。

シンプルなダブル・チャンバー・カートリッジで、
充填量は0.1-50mlとなっております。

また、マイクロスケールによる重量式IPCシステム等のオプション装置を
ご用意しております。

【特長】
■カートリッジ用
■充填量：0.1-50ml
■シンプルなダブル・チャンバー・カートリッジ
■最高出力：12,000 uph
■cGMP-US FDA準拠

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

『DB』は、自動ゲートを通して下流機械へのタブ自動移動が可能です。

コンパクトな機械で、タブのバイアル、シリンジまたはカートリッジの
プロセスに適しています。

また、FDA 21CFRパート11に準拠するプロセスデータ集積ソフトウエア等の
オプション装置をご用意しております。

【特長】
■コンパクトな機械
■バックの自動カット
■自動ゲートを通して下流機械へのタブ自動移動
■最高出力：225 tubs/h
■cGMP-US FDA準拠

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

『DL』は、タブのバイアル、シリンジまたはカートリッジの処理に
適しています。

ふたを取り外している間の微粒子を妨ぐタブ縁のプリヒーティング。
ライナー除去は、真空により援助されます。

また、FDA 21CFRパート11に準拠するプロセスデータ集積ソフトウエア等の
オプション装置をご用意しております。

【特長】
■コンパクトな機械
■ふたを取り外している間の微粒子を妨ぐタブ縁のプリヒーティング
■ライナー除去は、真空により援助
■最高出力：225 タブ/h
■cGMP-US FDA準拠

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

『NFL』は、ネスト式のシリンジ・バイアル・カートリッジ用
充填・閉塞の機械です。

コンパクトで、最高出力は22,600uphとなっております。

また、ルワー経路で閉じ込められる空気を真空援助により防ぐ充填
などのオプション装置をご用意しております。

【特長】
■ネスト式のシリンジ・バイアル・カートリッジ用
■コンパクトな機械
■最高出力：22,600uph
■cGMP-US FDA準拠

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

『SFL-R Lab』は、シングル・ユースのシリンジ用のプランジャーロッド
挿入とラベリング機械です。

コンパクトで速く、強い標識化が特長です。
最高出力は7,000uphとなっております。

また、自動ディネスターなどのオプション装置をご用意しております。

【特長】
■シングル・ユースのシリンジ用
■コンパクトな機械
■信頼、速く、強い標識化
■最高出力：7,000uph
■cGMP-US FDA準拠

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

『SFL-R Vet』は、シリンジの個々の処理用のためのロータリー機械です。

コンパクトで、充填量は0.1-120mlとなっております。

また、組み立てられたシリンジからの充填などのオプション装置を
ご用意しております。

【特長】
■シリンジの個々の処理用
■コンパクトな機械
■充填量：0.1-120ml
■最高出力：7,000uph
■cGMP-US FDA準拠

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

『SYX-R Lab』は、ボトル・バイアル用のラベリング機械です。

コンパクトで速く、強固なラベリングが可能です。
最高出力は24,000uphとなっております。

またサーマル、レーザーまたはインクジェット印刷などの
オプション装置をご用意しております。

【特長】
■ボトル・バイアル用
■信頼、速い、強固なラベリング
■最高出力：24,000uph
■cGMP-US FDA準拠

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

『HSL-Lyo Aseptic Filling』は、注射剤及び凍結乾燥剤用バイアルの
充填・閉塞の高速機械です。

充填量は0.1-540mlで、最高出力は24,000uphとなっております。

また、プロセスされたバイアルの100%重量コントロールなどの
オプション装置をご用意しております。

【特長】
■注射剤及び凍結乾燥剤用
■充填量：0.1-540ml
■最高出力：24,000uph
■cGMP-US FDA準拠

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

『HSL-Cap』は、バイアル用の閉塞高速機械です。

コンパクトで、最高出力は36,000uphとなっております。
8ヘッドの「HSL-Cap/8」と、16ヘッドの「HSL-Cap/16」をラインアップ。

また、バイアル用供給ロータリーテーブルなどの
オプション装置をご用意しております。

【特長】
■バイアル用
■コンパクトな機械
■最高出力：36,000uph
■cGMP-US FDA準拠

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

WMの洗浄機の特徴は柔軟性と高性能です。バイアルは、考えられる
あらゆる汚染を常に防ぐため一方向に処理されます。

デザインは、cGMP、GAMPとUS-FDAレギュレーション及び製薬業界の
必要条件で特別なコンプラインスに準拠するよう設計されました。

また、超音波槽と事前洗浄サイクルなどのオプション装置を
ご用意しております。

【特長】
■無菌充填用の一環ライン
■柔軟性に優れる
■高性能
■最高出力：36,000uph

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

『Moduline』は、アイソレーター内の無菌充填ラインでコンパクトな
モジュラーソリューションです。

自動開閉式の前面シングルウインドウ及び人間工学に基づいた
容易なアクセスが可能です。

ネストとタブで供給されるすぐに使える(RTU) 材料または
大量に供給される材料に適しています。

【特長】
■コンパクトなモジュラーデザイン
■アイソレーターと同じデザインでバイアル、シリンジ、
　カートリッジのプロセスが可能
■無菌と毒性の無菌製剤に好適
■前面側のHEPAフィルターの交換が容易で安全
■小規模臨床試験用及び大量生産も可能

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）