イディオマ株式会社
最終更新日:2022-07-05 14:38:37.0
NextDoc
新・翻訳再利用サービス『NextDoc』
『NextDoc』は、翻訳メモリやCMSなどを使わずに過去の翻訳を既存の出版物
より再利用します。
新しいシステムやプログラムの導入は必要ないので、維持管理やスタッフの
教育などの手間も不要。
また、常に新しい出版物のみを利用するので、再利用元と異なる翻訳が新しい
成果物に含まれてしまう可能性はありません。
【特長】
■新しいシステムやプログラムの導入が不要
■翻訳データベースの管理や専属オペレーターも不要
■PDFファイルだけで再利用率の確認やお見積もりが可能
■旧版と全く同じ翻訳を再利用するので校正作業の負担軽減
■FrameMaker、InDesign、MS Wordに対応
■レイアウト作業を簡略化
※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 (詳細を見る)
取扱会社 NextDoc
■各種翻訳サービス ■機械翻訳(NMT)、フルポストエディット ■校正 ■言語のチェック ■ソフトウェアおよびウェブサイトのローカリゼーション ■テクニカルライティング ■デスクトップパブリッシング(DTP)
NextDocへのお問い合わせ
お問い合わせ内容をご記入ください。