画像処理ビジュアルプログラミングツールFacilea

PRもう画像処理なんて怖くない！ドラッグ＆ドロップと簡単な設定入力で誰でも…

生産性向上を目的に工場の自動化ニーズが高まっている中で、 IoTやAIなどのデジタルテクノロジーの活用が進んでいます。 専門知識が必要とされる検査工程の自動化において、当社が20年以上培ってきた 画像処理技術を応用し、簡単に使うことのできるプログラミングアプリケーションを開発いたしました。 プログラミングスキルがなくてもドラッグ＆ドロップと簡単な設定入力の3ステップで 画像検査システムを構築す...

メーカー・取り扱い企業： ＣＫＤ株式会社

自動化/省人化　医薬品食品分野　箱詰　ロボット

PR箱詰め(搬送)工程のスピードアップ・無人化に！

検査薬キットの複数の異なるアイテムを、箱を搬送しながら箱詰めを 行います。箱の成型、箱詰め、蓋閉めまで。 ■ビジュアルトラッキング　 ■ＦＡＴ/ＩＱ/ＯＱ/ＰＱ ※詳細は［イプロス医薬食品サイト］・［特設サイト］よりお問い合わせください。 ※ものづくり・都市まちづくりサイトをご覧の方は、お手数ですが［特設サイト］よりカタログのダウンロードをお願いします。...※詳しくはPDF資料...

メーカー・取り扱い企業： ニイガタ機電株式会社 本社工場

【書籍】センサフュージョン技術の開発(No.1982BOD)

【技術専門図書】～自動運転車、協働ロボットへ向けて～

１章　視認性、検出精度向上につながるカメラ、画像処理技術の開発 第２章　カメラを用いたセンシング技術 第３章　レーダーを 用いたセンシング技術 第４章　慣性センサの開発と応用 第５章　協働ロボット実現へ向けた触覚センサの開発と応用事例 第６章　センシング、機械学習を支える半導体デバイスの開発と応用 第７章　センサフュージョン技術の開発 第８章　自動運転、外界センシング、制御に向けたA...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社技術情報協会

超小型　防爆ACサーボモータ

超小型防爆ACサーボモータ　仕様更新

　小型防爆モータのご要望にお応えし、200Wタイプと600Wタイプの2種類を単体販売開始致しました。 　危険雰囲気に設置する機器の駆動用組み込み機器として使用可能です。 　塗装ロボットラインダンサーの開発過程で誕生した小型防爆ACサーボモータは、塗装ロボットや塗料ポンプシリンジポンプ等々の駆動用機器として使用される等、危険雰囲気に設置する機器の駆動用として威力を発揮します。 ...

メーカー・取り扱い企業： タクボエンジニアリング株式会社 営業本部／東金テクニカルセンター

包装支援ロボット『ＦＲ502』

段ボールケース・袋物・ビン・カン等をパレット積み

商品をつかむハンドの選定により、段ボールケース・袋物・ビン・カン等を パレット積みします。 ロボットへ教示は1段目と2段目だけです。 1台で最大4つのパレットに区別しながら別々のパターンで積み 付けることができます。 ※詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問合せ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社フジキカイ

協働ロボット導入事例│Robotiqによる協働ロボット秘話

自動化に成功！ニーズの増加に対応すべくその生産能力と自動化能力を拡大

らのニーズの増加に対応すべくその生産能力と自動化能力を拡大しようとしています。 彼は何もかもを一度に自動化しようとするのではなく、小さなところから始め、成功しました。 天井取り付け型ユニバーサルロボット UR10に取り付けたRobotiq 2F-140 グリッパーは3つの異なるマシンをテンディングしています。 現在彼は、Robotiq CNCマシン・テンディングキットを新型URに取り付け、 第...

メーカー・取り扱い企業： ROBOTIQ

【Black Line】ロボット『B1』

平均配送効率は20％向上！空洞のあるデザインを活かしより高さのあるビン…

『B1』は、交換式のBattPackリチウムイオン電池やダイレクトドライブ ホイールのような革新的な機能が満載のロボットです。 空洞のある洗練されたデザインで、面積利用効率が重要視される倉庫でも 省スペースになっており、ビンの昇降機能は中央に設置されロボットの 内部までビンを持ち上げて走行します。 ...

メーカー・取り扱い企業： オートストア システム株式会社

自律走行フォーク型搬送ロボット『NIPPER』

障害物を自動認識するレーザースキャナーなどを搭載し、安全走行に配慮

『NIPPER』は作業者が頻繁に行き交う場所でも安全に動作する無人パレット搬送ロボットです。 障害物を自動認識するレーザースキャナー、非常停止用バンパー、非常停止ボタンや走行状態を知らせる青色レーザー光の採用など、充実の安全機構で高い安全性を誇ります。 最大重量1、000Kgまでの...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社カナデン 本社

ロボットハンドキット／コンバム

ハンドと真空パッドｗｐ一体で提案！面倒なハンド設計不要。ロボットへの直…

●ロボットハンドキットとは 妙徳は、真空機器のパイオニアとして、真空パッドをはじめ、 フランジ、アダプタ、ガイドベース、アームなどロボットハンドに必要な部品を全て組み合わせ使用できる ようにしました。...

メーカー・取り扱い企業： 大喜産業株式会社

ナベル製ロボットカバー『Robot-flex』

耐熱・耐スパッタ性や、防塵・防水性など、用途に合わせて6種類の素材のラ…

耐熱・耐スパッタ性や、防塵・防水性など、用途に合わせて6種類の素材のラインナップ。 用途に合わせて使用することができます。 ◆マジックテープ採用により着脱が簡単 ◆協働ロボットメーカー計4社に標準対応　※その他産業ロボットなど特注品にも柔軟に対応 ◆ハンドやコントロールボックス等、周辺機器にも対応...

メーカー・取り扱い企業： 因幡電機産業株式会社 産機カンパニー

YOUIBOT製回転リフト搬送ロボット「L300」

回転リフトMdを搭載し、リフトストローク60mmで工場の台車、ラックな…

を搭載し、産業製造、物流倉庫、インスペクションの移動操作タスクに気軽に対応する レーザーＳＬＡＭに基づくミックス位置決めナビゲーション技術により、様々な機器に有効に対応する。 モバイルロボットは多重の安全保護を備え、安全レーザーレーダーを搭載し、様々な工業シーンでの使用要求を満たし、長時間の安定した高信頼性の動作を確保する。 業界トップクラスのバッテリー管理システム設計により、自...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社三機 Creative Lab

RobotStudio Painting PowerPac

オフィスと現場のユーザをつなぐ新しい統合ツール

全世界で20,000台以上の塗装ロボットを導入しているABBの数十年にわたる経験は、お客さまのニーズを反映して設計されたPCソフトウェアとして実を結びました。このPowerPacは、RobotStudioとシームレスに連携し、塗装ロボッ...

メーカー・取り扱い企業： ABB株式会社 ロボティクス＆ディスクリート・オートメーション事業本部 - 産業用ロボット関連製品

プールロボット　ウルトラ500

50ｍ対応したプールロボット

プール清掃ロボット　50Mまで対応　安心メンテナンス即対応...

メーカー・取り扱い企業： サイブ株式会社

ソフトウェア『VRC』

RC8（ロボットコントローラー）そのものをイメージ化し、PC上でRC8…

【VRCは、RC8（ロボットコントローラ）の仮想ロボットモジュールで、パソコン上にRC8の仮想環境を提供します】 ●パソコンの汎用言語（Visual C++, Visual BASIC, Delphi,LabVIEW等）で...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社デンソーウェーブ

協働ロボット向けパレタイズ用グリッパー『2FGP20』

最大20 kg可搬のパレタイズ用OnRobot製電動グリッパー（UR＋…

kgにより、様々な重さのワークにこれ1台で対応可能。 ・広いストローク 　⇒最大ストローク260mmにより、大きなワークにも対応 ◆その他 ・本体重量：3.5kg ★ユニバーサルロボットをはじめとした、多くの協働ロボットに対応...

メーカー・取り扱い企業： 因幡電機産業株式会社 産機カンパニー

コントローラ『MC8A/MC8』

ユーザカスタムのオリジナルロボット開発に最適なモーションコントローラで…

【オリジナルロボットの開発・構築をスムーズに】 ロボットコントローラRC8をベースに開発された、ユーザカスタムのオリジナルロボットの開発に最適なモーションコントローラです。 【優れた操作性で立上げ時間を短縮】...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社デンソーウェーブ

ソフトウェア『EMU』

複数台のデンソーロボットのシュミレーションを可能とするソフトウェア

EMU（Enhanced MUlti-robot simulator）は、 複数台のデンソーロボットのシミュレーションを 行うことができるソフトウェアです。 ● WINCAPS IIIで作成したプロジェクトを活用し、周辺機器（モデル）との連携や、バーチャルとリアルの混在状態での動作検証が可...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社デンソーウェーブ

ロボット走行軸ユニット『トラックモーション』／(株)スター精機

生産工程のお悩み解決をお手伝い！走行1軸ユニット追加で省力化、効率化

『トラックモーション』は生産工程のお悩み解決をお手伝いする ロボット走行軸ユニットです。 例えば、複数の加工機へのワーク搬送を1台のロボットで実現でき、 長い連続動作が必要な工程も、継ぎ目の無いフレームで安定した走行が可能。 走行時の振動低減や設置時...

メーカー・取り扱い企業： 大喜産業株式会社

食品工場での自動化なら食品に対応したストーブリロボット

食品分野でのロボット自動化の実績を多く持つストーブリの事例をご紹介しま…

ストーブリロボットは、アーム型・スカラ型を含めて洗浄剤で丸洗いを前提に設計されたロボットで、ネジ穴や隙間など液だまりの可能性が少なく衛生的に使えます。~150サイクル/分が可能な超高速ピッカーもあり、食品工場での多...

メーカー・取り扱い企業： ストーブリ株式会社

超音波スポット溶接品質検査

完全な機能モジュールソリューション

ABBは、スポット溶接の品質検査のために、超音波をベースとした完全なロボットソリューションを提供します。超音波スポット溶接品質検査は、すぐに使用できる機能モジュールで、迅速で正確な検査のために最適化された統合ソリューションです。...

メーカー・取り扱い企業： ABB株式会社 ロボティクス＆ディスクリート・オートメーション事業本部 - 産業用ロボット関連製品

【１ｔタイプが登場】搬送ロボット『SIGNAS』：THK

サインポスト認識で自立走行する搬送ロボットSIGNASに１ｔ牽引タイプ…

THK独自のサインポストとの距離方位を測定し、経路に沿って自律移動する搬送ロボットです。 目印であるサインポストを移動させるだけで、ティーチング不要、走行ルートの変更が容易にできます。 従来の500kg牽引に加え、１ｔ牽引タイプが追加されました。 高さ以外の寸法は同じ...

メーカー・取り扱い企業： 高津伝動精機株式会社

ロボットを用いた自動化の導入事例を作りました

ロボットを使用した自動化の事例をマンガにしてみました

「自動化」といってもどうしても抽象的な表現になります。 専用工程の自動化としてロボットを使用し、 ロボットを運ぶだけではなく作業する事例として分かりやすく伝えるようにマンガにしてみました。 フィルムをはがす工程をロボットで自動化を行うケースです。 詳しくはカタログ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ティーエイチエー

ロボット作業状態　監視カメラ

ロボットを監視するカメラはアルバテックにお任せください。

ロボットの停止、不調、スピードダウンなどを、周囲に監視カメラを設置し、その状態を遠隔で、過去にさかのぼって映像を確認することができます。 どこに、どんなカメラを、何台設置するなど要件定義からシステム設計、構築、工事、調整、保守までワンストップで対応します。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アルバテック

【活用事例】小型超音波溶着機を小型三軸ロボットに装着

【デモ機貸し出し可能】小型超音波溶着機活用事例のご紹介

小型超音波溶着機『AUH30CW』をIAI製の小型三軸テーブルトップロボット 「TTA-A3-WA-20-20」に装着しオプションの外部入出力ユニット(IO-UNIT)と エア冷却装置を組み合わせて実際に動作させてみました。 使用方法にはハンドピース（手に持つ部...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社スズキマリン 産業機器課

エア供給無しで吸着！協働ロボットに適した『電動吸着ハンドSGE』

圧縮空気が得られない場所でも使用可能。　複数パッドの取り付けや、不定形…

■様々なワークに対応 パッドの配置のカスタムや、バルーンハンドが使用できることで、 幅広いワークを把持することが出来ます。 ■軽量で多用途 小型と中型の2タイプがあり、どちらも可搬重量の小さいロボットでも使用可能です。 ■エア配管が不要 電気式の真空ポンプを内蔵しているため、 コンプレッサやエアの配管が不要で、取り回しの問題を解決します。 ■すぐ使える 協働ロボットメーカー4社に対応したフ...

メーカー・取り扱い企業： 因幡電機産業株式会社 産機カンパニー

新型多機能型農業ロボット「雷鳥2号」を発表

耕起もロボット化！省力化農業を更に加速、耕起・収穫などを完全電動で行う…

株式会社テムザックは、新型多機能型農業ロボット『雷鳥2号』 (耕起アタッチメント搭載)を開発いたしました。 当製品は、アタッチメントを付け替えることで、耕起・収穫などを完全電動で 行うことができる多機能型農業ロボット。 比較的...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社テムザック 本店・中央研究所

ユニバーサルロボット用 エジェクタ式真空グリッパーpiCOBOT

4種類の吸着パッドを用意し、様々なワーク吸着の選定対応が可能！真空グリ…

『piCOBOT』は、UR認定のバキュームグリッパーユニットで、 小型でパワフルなUR協働ロボット用のグリッパーです。 自動状態監視機能（Automatic Condition Monitoring）により、 電磁弁を保護。 ヒステレシス調整可能な省エネ機能により、エネルギー消費...

メーカー・取り扱い企業： セレンディップ・ロボクロスマーケティング株式会社

IRB 460

高速ロボットパレタイザ

ABBのパレタイジングロボットをリードするコンパクトなIRB 460は、世界最 速のパレタイジングロボットです。IRB460は最終ラインのパレタイジングや バッグパレタイジングに最適です。 この4軸ロボットはこの種の...

メーカー・取り扱い企業： ABB株式会社 ロボティクス＆ディスクリート・オートメーション事業本部 - 産業用ロボット関連製品

用途に合わせ調整可能な吸着ハンド『ロボットハンドキット』

ワークの形状に合わせてカスタマイズできるロボットハンド(吸着）

【製品特長】 ◆部品を組み合わせて、ワークに対して最適なハンドを作成できる 　・ロボットフランジ　 　・アダプタ 　・ガイドベース 　・アーム 　・パッド取り付け金具 　・フリージョイント 　・吸着パッド ◆ワークの形状、把持個数に合わせて形を変更 　・Ｉ型 　・Ｈ型 　・Ｅ型 ◆部...

メーカー・取り扱い企業： 因幡電機産業株式会社 産機カンパニー

コンパクトオイルシール　小型AGV・小型ロボット向け

＜機器開発でのコンパクト化課題にお困りの方必見！＞精度はそのまま＋より…

当製品は、製品の精密さを保ちつつ、コンパクトなオイルシールです。 オイルシールの劇的なボリュームダウンによって機器設計の進化を促進。 スペースの有効活用による機器開発の自由度を飛躍的に向上させます。 当社では、お客様のご要望によりオイルシールの寸法設計を行い、好適なサイズのご提案をさせていただいております。 【特長】 ■精度はそのまま、よりコンパクト ■様々な機器の開発を実現 ■機器設計の進...

メーカー・取り扱い企業： 武蔵オイルシール工業株式会社

移動式協働ロボットパレタイザー MPR-25

【簡単操作】【低コスト】【新製品対応力】【超省スペース】

FANUC社製の軽量協働ロボットCRX-25iAを活用したパレタイズの効率向上、省力化をご提案いたします 本機は「お試しレンタル」を実施しており、お客様の現場で、また複数ラインで使っていただき、実感していただけます。 是非、...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ウイスト

協働ロボット導入事例│作業場スペースで生産を倍増

すべてのスピーカをロボットに掴ませる！接着剤の散布を受けさせることがで…

れは、製造スペースと従業員数を変えず、またブランドの最高級品質の 基準を損なうことなく、実現させなければなりませんでした。 同社は、真に安定した自動化された工程を求めていたのです。 ユニバーサルロボットUR5モデルにRobotiqのWrist Cameraと2-Finger Adaptive Gripperの組み合わせを装備することが、好適な選択肢 であるとすぐに判明。 同社は、スピーカがど...

メーカー・取り扱い企業： ROBOTIQ

協働ロボット用電動グリッパ『LEHR Series』

ツールの固定は2本のクランパボルトを締結するのみ！作業工数削減を実現

『LEHR Series』は、協働ロボットに対応する電動グリッパです。 ユニバーサルロボット認証済み専用ソフトURCapを使い、 ティーチペンダントで直感的な操作でSMC製グリッパの各種動作、 センサ信号を簡単に組込むことが可能...

メーカー・取り扱い企業： 藤川伝導機株式会社

横型NC旋盤　TNシリーズ【※カタログ進呈中】

5500台以上の納入実績あり！時間・作業・場所の「ムダ」を削る。ハイス…

旋盤　TNシリーズは、スタンダードな横型NC旋盤です。きわめて高いコストパフォーマンスと優れた熱変位性能を誇ります。 時間、スペース、作業の「ムダ」を削ります。 【特　長】 ◆ガントリーロボットL67シリーズ 上下軸にダブルアクション構造の親子スライドを採用し、ロボット上下時のマシン高さを最小限に抑えることができ、天井スペースに余裕が生まれます。油圧クランプのロボットハンドは、重量物を...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社FUJI　 マシンツール事業本部

高品質、低コストロボットカバー

伸縮性に優れた長繊維生地を使用！防炎、除塵、ワックス処理を施した低発塵…

当製品は、塗装工場において塗装ロボット・治具及びキャリアーを 塗料ミスト、ダスト類から守る伸縮自在な布カバーです。 脱気シーラーで梱包袋内の空気を抜くことで、製品の酸化防止やカビ発生を 軽減可能。JIS L1091 D法(コ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社メイテック

ABBロボティクス | グローバル製品ラインアップ

ABBロボティクスは、世界有数のロボティクス＆マシンオートメーションサ…

本カタログでは、技術とアプリケーションで業界をリードするABBロボティクスのグローバル全体での産業ロボットの製品ラインアップをご紹介します。 【目次】 ■Robotics+ : カスタマーバリューの4レイヤー ■グローバル製品ラインアップ ■OmniCore ロボットコントローラ ■技術...

メーカー・取り扱い企業： ABB株式会社 ロボティクス＆ディスクリート・オートメーション事業本部 - 産業用ロボット関連製品

産業用ロボット　低可搬カテゴリー

5kg～16kg可搬の産業用ロボット。あらゆる場所に設置出来、様々なア…

5kg～16kg可搬の産業用ロボットのご紹介です。 【特徴】 あらゆる場所に設置出来、様々なアプリケーションやスペースに対応。また、耐用期間とサービス期間が長くメンテナンスコストを削減します。 ○製品ラインナップ 　・...

メーカー・取り扱い企業： KUKA Japan株式会社

群れで働くクモ型ロボット「SPD1」を発表

労働環境に革命を起こす！慢性的な人手不足と、下水道点検作業を効率的に解…

株式会社テムザックは、下水道点検の作業効率化を助ける クモ型ロボット「SPD1」(プロトタイプ)を開発いたしました。 現在国内において下水道管内を調査するために用いられる機器の 9割以上がタイヤ走行式のTVカメラ車に対し、走破性に優れた 多脚歩行式を採用...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社テムザック 本店・中央研究所

【導入事例 食品】鍋用スープ製造におけるロボット自動化

ロボットが鍋用スープのソフトバッグを箱詰め！作業者は継続的な疲労から解…

のバッグは大量に生産されており、常により高いレベルの 自動化を模索してしている経営陣は、この包装工程をもう一段階効率化 させることを考えました。 そこで、「ストーブリTS60 4軸スカラロボット」を用いたソリューションを 提案。 その結果、大量生産される鍋用スープの包装プロセスを自動化することに 成功しました。 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下...

メーカー・取り扱い企業： ストーブリ株式会社

物流ロボットの市場トレンド注目されるAMR・AGVとは

物流ロボットの世界市場規模および予測や、AGV・AMRの概要などについ…

当資料では、物流ロボットの市場トレンド、注目されるAMR・AGVと 特長について解説しております。 物販系分野のBtoC-EC市場規模及びEC化率をグラフで説明している 「日本において物流ロボットが注目される背...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社Preferred Robotics

協働ロボット導入事例│品質検査能力を改善

1年以内に、ROIを達成！コストがかかり人材確保が難しい夜勤の従業員の…

ディール･アエロスペース社は、コンピューターの最終承認試験を自動化するため、 2つのRobotiq 2F-85汎用グリッパーとFT 300力覚センサを装着した ユニバーサルロボットUR10ロボットアームを導入することに決めました。 このロボットの担当業務は、電気的インターフェース、入出力、 センサーのすべてを二重にチェックするため、脆弱なコンピューター筐体を 検査用ハー...

メーカー・取り扱い企業： ROBOTIQ

管内外検査ロボット・M1クローラー

磁性材配管の内外面を自由に走行する検査ロボット

M1クローラーは、CXＲ開発した自走式検査ロボットです。 配管の内外面や平板走行可能です。対象物が磁性体であれば多様な構造物に適用可能です。 ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社シーエックスアール

低コスト台車ロボットプラットフォーム

研究開発用として最適です

外形寸法は400x395x212.5mm、可搬重量は約40kg、最高速度は約1.0m/s、アルミ合金により軽量で高剛性なローバーキットとなります。SLAM、ROS、AI等の機能が実装する自律移動ロボット、無人搬送ロボット、台車ロボット、AGVの研究開発のプラットフォームとして、ご利用いただけます。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社翔雲

協働ロボット導入事例│CNC機械加工での人間の潜在能力を最大限に

生産能力を改善！力覚制御を簡単にプログラミングできるソフトウェア等を所…

郊にある小規模の製造工場です。 シカゴ近郊で優秀な機械製作工を採用することは、機械工場にとって困難な課題です。 機械製作責任者は、ソーシャルメディアを通じてCNCマシンのテンディングを 行う協働ロボットのビデオを目にし、すぐにCEOに協働ロボット購入の説得に かかりました。 1年経った現在、同社は、RobotiqのHand-E Adaptive Gripperを装着した 4台のユニバーサルロボ...

メーカー・取り扱い企業： ROBOTIQ

建築施工ロボット“Carry” “Shot”が誕生

2体のロボがAIによって会話しながら好適な行動を選択し、作業してくれる…

株式会社テムザックは、かねてより積水ハウス株式会社と開発を進めて 参りました、2体の「天井石膏ボード貼り」建築施工ロボット、 「Carry」・「Shot」を発表いたします。 施工データを読み込み、作業手順・位置をマップ化し自律して それぞれの作業を行うことが可能。 双方が衝突しそうな状況になった場合、...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社テムザック 本店・中央研究所

【製作事例】小型ロボットを用いての成形品取り出しシステム

取り出し機と同等のサイクルタイムを保持！複数ポジションへのワーク搬送に…

固定プラテンの上に可搬重量7kgの小型ロボットをのせて、 取り出し機のように使用するシステムです。 小型ロボットは高速且つ繰り返し精度が高いため、取り出し機と 同等のサイクルタイムを保持することが可能。 後工程のアセンブリ工程...

メーカー・取り扱い企業： 筑波エンジニアリング株式会社

高可搬ロボット　総合ラインナップ

重労働、引き受けます。高可搬重量90kg～300kg対応KUKAロボッ…

このクラスの従来の常識を覆す多面性と高機能性を提供します。 【ラインナップ】 ○The KR QUANTEC Series ○The KR QUANTEC K Series ○高精度ロボット ○システムコントローラー ○ハンドセット ○ソフトウェアソリューション ●詳しくはカタログをダウンロード、もしくはお問い合わせください。...

メーカー・取り扱い企業： KUKA Japan株式会社