高分子凝集剤【ＭＫフロック】排水・汚泥処理コスト削減

水質汚濁防止や大気汚染防止とコスト削減。幅広い用途に様々な工業薬品類を…

大気に放出されるガスの大気汚染を防止する為に、幅広い用途に使用出来る様々な工業薬品類をお取り扱いしております。 そうした中、高分子凝集剤「MKフロック」は、水処理技術に関する長年の豊富な経験に基づき汚泥処理コストの削減に貢献と様々な産業の設備サービス向上に貢献致します。 また、現地での予備テストのご相談もお受け致します。 どうぞ、ご遠慮なくご相談下さい。 【特長】 ■汚泥の濃縮、体積の減容化 ■...

メーカー・取り扱い企業： 化工機商事株式会社 本社

高電圧汚泥溶解装置世界市場の発展状況と動向2023-2029

高電圧汚泥溶解装置の世界市場：メーカー、地域、タイプ、アプリケーション…

グローバル市場調査レポート出版社であるGlobaI Info Researchは「世界の高電圧汚泥溶解装置の供給、需要、主要メーカー、2023 ～ 2029 年レポート」を発表しました。この調査レポートは、世界の高電圧汚泥溶解装置市場全般について、生産量、生産額、消費量、主要生産地域、主要メーカ...

メーカー・取り扱い企業： GlobaI Info Research有限会社 Global Info Research

環境再生システム　 建設汚泥リサイクルシステム

建設工事により発生する《汚泥》を改良土へ

建設工事により発生する≪汚泥≫を改良土として再利用するためのシステムです。 残土に含まれる砂利・砂をサイズ別に分類するとともに、洗浄水を浄化して循環。 脱水ケーキもケーキリサイクル機「ケークル」により第２種改良土として再利...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社氣工社　（気工社）

【オゾン活用・余剰汚泥削減】ADDOX OZNデバイス

オゾンパワーを活用して排水処理施設の余剰汚泥を削減！汚水処理にお困りの…

『ADDOX OZNデバイス』は、ADDOXシステムの溶解技術で、低濃度のオゾン注入率で汚泥とオゾンを効率的に反応させます。 オゾン反応させた汚泥は生物分解処理できる状態であり、濃縮酸素溶解で能力増強した曝気槽に送り、消化します。 グリーストラップの清掃用の小型タイプもご用意。...

メーカー・取り扱い企業： 山陽施設工業株式会社

汚泥脱水機 一枚ろ布式『MZ-AP型』

容易かつ正確に調整可能！省エネと作業性の向上を確立した新型一枚ろ布式脱…

『MZ-AP型』は、消費電力・洗浄水量の大幅な削減を実現した セキスイ脱水機です。 一枚ろ布式脱水機は他の脱水方式と比べ高い回収率を誇り、 活性汚泥の場合には、無機凝集剤で脱水可能なため凝集管理が容易。 汚泥脱水以外の用途でも実績があり、当社ラボ試験・実績に基づき 好適な仕様をご提案いたします。 【特長】 ■省エネ化 ■作業性...

メーカー・取り扱い企業： 柳河エンジニアリング株式会社

【汚泥の廃棄処理に最適】次世代型熱分解廃棄物処理装置「ERCM」

熱分解による有機廃棄物処理(特許技術)で汚泥、し尿をセラミック状の灰に…

廃棄物処理装置です。 熱分解による有機廃棄物処理という特許技術を活用し、低コストで高い減容率と無公害を実現しました。 また、含水率が高いものでも前処理なしに処理できるのが特徴です。 し尿や汚泥などの水分の多い下水汚泥や家畜の糞尿も大丈夫です。匂い処理にも最適です。 【特長】 ■低コスト 　・補助燃料が不要 　・超省電力(*5t/日処理の場合、5万円/月程度) 　・24時間3...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ＪＴＥＣＴ

糸状性バルキング抑制剤「エルビック50S/B-70・100」

多種多様なバルキングトラブルを即時解消する特効薬です。

下水や工場排水などの活性汚泥処理において、しばしば発生するバルキング現象は、 活性汚泥処理施設の維持管理において極めて重要な課題の1つです。 バルキングを避ける処理方法としては、実施設の改造（嫌気-好気法、BFP法）や 薬剤...

メーカー・取り扱い企業： 日之出産業株式会社

遠心脱水機『SC型 汚泥脱水機』

独自の分離機構により凝集剤添加率を低減！高い脱水性能を有する汚泥脱水機

『SC型 汚泥脱水機』は、有機系、無機系を問わず様々な 汚泥処理プロセスで、安定した運転を実現する装置です。 独自の分離機構により凝集剤添加率を低減。 凝集物の沈降分離を迅速に行い、高いSS回収率を実現...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社広島メタル＆マシナリー ケムテック事業部

高効率！多重円板型脱水機

濃縮設備が不要で低濃度汚泥に強い！脱水機の閉塞の恐れが極めて少ない脱水…

低濃度汚泥や大処理量に対応可能な多重円板型脱水機です。 本機は脱水機本体ユニットと擬集混和タンクユニットの分離構造を採用。 汚泥サービスタンク・計量タンク・擬集混和タンク・濃縮機本体・ 脱水機本体から構成さ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社山善

【事例集】ベントナイト汚泥団粒固化処理

アクアリファインAR-Pを使用してベントナイト汚泥の固化処理を行った事…

『ベントナイト汚泥団粒固化処理』は無機系凝集剤の製造販売や、土壌安定改良材の製造販売などを行う、株式会社タイショウの事例集です。 当事例集では、ベントナイト汚泥をアクアリファインAR‐Pで処理し、ダンプで搬出で...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社タイショウ

汚泥・汚水環境装置 汚泥乾燥機『CCD-W型』

保守性に優れ、機械稼働率が極めて高い！連続処理をすることにより、装置の…

『CCD-W型』は、圧縮空気の運動エネルギーと熱エネルギーを 効率的に利用し、瞬間乾燥による連続処理可能な乾燥機です。 瞬間乾燥の為、被処理物の温度による変成が小さい高品質な乾燥で、 連続処理装置をすることにより、装置の小型化を実現。 シンプル設計なので機械駆動部が少なく、保守性に優れ、 また機械稼働率が極めて高くなっております。 【特長】 ■連続処理装置をすることにより...

メーカー・取り扱い企業： 柳河エンジニアリング株式会社

多重円板型脱水機（JD型）

樹脂円盤を採用した省エネ・軽量化された多重円盤型汚泥脱水機

・コンパクトで省エネ ・連続自動運転が可能 ・含油排水汚泥が脱水可能 ・洗浄水水量が少ない ・従来機種よりメンテナンス性を向上 ・低騒音、低振動...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社西原ネオ

濃縮機構付多重円板型脱水機『RAKUTIZ』

汚泥濃度変動に強く、様々な機能をコンパクトにまとめた脱水ユニットをご紹…

『RAKUTIZ』は、低濃度汚泥から高濃度汚泥まで効率的な脱水処理を 実現する、濃縮機構を搭載したコンパクトな多重円板型脱水機です。 パソコン、スマートフォン等から24時間モニタリングが可能。 トレンドグラフによる監視、...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社クリタス 本社

最大で1/3に減量！新明和工業 汚泥・残渣乾燥機　SM-DRY

汚泥や食品廃棄物、残渣を1/5～1/3に減量！省エネ効果も高い新型乾燥…

汚泥や食品廃棄物、残渣を1/5～1/3に減量！省エネ効果も高い新型乾燥機です。 設置工事～メンテナンスまでお任せ下さい！ 基本情報 新明和工業の乾燥機『SM-DRY』は以下の特徴を持った新製品です。 1：減量効果 ⇒脱水ケーキを1/5から1/3に減量いたします 2：コンパクト ⇒小型機器もラインナップしています 　（詳細はカタログをご覧ください） 3：省エネ効果 ⇒工場の蒸気を有効利...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社京二 本社、名阪営業所、南関東営業所、千葉営業所、北関東営業所、東北営業所、京二上海

フローデハイ（R）脱水助剤　※毛管現象効果と導水効果で汚泥を脱水

特殊繊維を濃縮汚泥中に投入し、繊維による導水効果で、脱水機による脱水効…

含水率を低減し、汚泥排出量を削減。汚泥焼却時に重油使用量を削減でき、CO2排出量を低減。 【特長】 ■繊維の毛管現象効果と導水効果により汚泥中の水分を汚泥外部に排出 ■繊維の特殊加工により汚泥中の分散性が抜群...

メーカー・取り扱い企業： 帝人フロンティア株式会社 産資戦略マーケティング部

ベルトプレス 脱水機　「ベルトプレス脱水機　高効率型　標準型」

有機・無機汚泥・生物汚泥・凝集沈殿汚泥など様々な種類の汚泥に対応

1971年スウェーデン　アクセルジョンソンエンジニアリング社との技術提携により、高効率型ベルトプレス汚泥脱水機を販売しました。排水中の汚濁物質の最終形である汚泥から、水分を除去し減量化するため、本高効率型ベルトプレス脱水機は、低含水率、減量化に優れています。有機、無機汚泥、生物汚泥、凝集沈殿汚泥、低濃...

メーカー・取り扱い企業： 日本インカ株式会社

装置『マロックス汚泥分解装置』

既設のラインに導入可能！汚泥を消滅させます！

『マロックス汚泥分解装置』は、マロックス剤の働きにより発生させる 酵素ラジカルと酵母溶解酵素で、汚泥を強制分解して減容させる装置です。 既設の汚泥通水ラインに導入可能。汚泥減容率90％以上を誇り、大幅な ...

メーカー・取り扱い企業： 日本エコシステム株式会社 ジオ環境開発研究所

汚泥・脱水ケーキ用強力消臭剤『シュカッターシリーズ』

汚泥・臭気の消臭に！排水処理施設などから発生する悪臭物質向けの消臭剤で…

強力消臭剤シュカッターシリーズは、汚泥及び脱水ケーキ臭気の改善に効果のある排水処理向けの消臭剤のラインナップです。 化学反応により悪臭の消臭・悪臭発生源の抑制に貢献します。環境に配慮した消臭剤成分を使用しています。 【特長】 ...

メーカー・取り扱い企業： ドリコ株式会社 環境薬剤部

汚泥脱水機・環境装置　総合カタログ

脱水機商品紹介やオプション製品など！各種凝集剤や脱水機選定概要も掲載し…

当カタログは、汚泥脱水機・環境装置などをご紹介しています。 1枚ろ布型脱水機の「CS型脱水機」をはじめ、オプション製品の 「ろ過機」、脱水機選定概要などを掲載。 ぜひ、製品の選定にご活用ください。 ...

メーカー・取り扱い企業： 柳河エンジニアリング株式会社

汚泥脱水機　ベルトプレス式脱水機『L型』

シンプル is ベストを追求！高濃度の汚泥にも対応可能なベルトプレス式…

幅広い汎用性"を 追求した、シンプルな機構の脱水機です。 2連式凝集反応槽を標準装備しており、反応槽は脱水機本体に 組み込んであるので省スペース。 1台当たりの処理量が多く、高濃度の汚泥にも対応できます。 【特長】 ■2連式凝集反応槽を標準装備 ■反応槽は脱水機本体に組み込んであるので省スペース ■徐圧（孔明）ロールを採用により、含水率の低下を実現 ■さまざまな汚泥に...

メーカー・取り扱い企業： 柳河エンジニアリング株式会社

セイネン　汚泥減量

排水を処理している活性汚泥施設での最大の課題は、余剰汚泥発生量の削減で…

長年、処理水質の安定化、汚泥の低減化、運転コストの削減をテーマにマロックスSE剤にて行ってきた経緯より、余剰汚泥の発生量を低減する汚泥減溶化製剤マロックス剤を開発致しました。...

メーカー・取り扱い企業： 日本エコシステム株式会社 ジオ環境開発研究所

ドラム式乾燥機　汚泥・廃液・廃棄物減量化の要望に応える１台

年間最大約70％汚泥処理コスト削減！廃棄物減量化の要望に応えるこの１台…

年間最大約70％汚泥処理コスト削減！廃棄物減量化の要望に応えるこの１台、ドラム式乾燥機です。 【コストメリット計算】 減量化によるコストメリット 年間汚泥発生量： 　　　 1,300t = 5t/日×2...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社環境設備

【オカドラ・サイクロンドライヤー】活性汚泥 乾燥燃料化

サイクロンドライヤーを用いた活性汚泥の乾燥燃料化をご紹介します。

株式会社オカドラが行う「活性汚泥 乾燥燃料化」についてご紹介します。 使用済みの劣化した天ぷら油等の廃油を活性汚泥に添加して乾燥。 焼却炉、火力発電所で使用できるダイオキシン発生の心配ない補助燃料として リサイクルできま...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社オカドラ

高速・超高負荷嫌気排水処理装置『N-UASBシリーズ』

排水処理にお困りの技術者必見！余剰汚泥処分費&ランニングコストを大幅低…

『N-UASBシリーズ』は、グラニュール（嫌気性菌）を用いて短時間で排水中の有機物を メタンガスと二酸化炭素に分解する上昇流式嫌気性汚泥床処理装置です。 1～5mm程度のグラニュールを高濃度に満たした反応槽内に有機性排水を循環させることによって、 乱流を起こし接触効率を高めて高速処理を行います。 好気性菌に比べて電気使用量が極めて...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社西原ネオ

MLSS計(水深表示なし)／品番　MB27S-10FK

新開発、参照光付MLSS検出器

途別モード選択測定可能 30年の蓄積された技術、豊富なデータに基づき用途別にリニアライズされた測定モードを選択して測定可能、更に現 場でのゼロ、スパン4点校正も可能。 例： ・乳業、食品汚泥モード ・食品汚泥モード ・合併浄化槽モード ・下水処理汚泥モード ・し尿処理汚泥モード ・沈殿濃縮汚泥モード ●人間工学的設計、すべり止め構造 ●0～20000mg／L　測定：最...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社シロ産業

低温式汚泥乾燥機

汚泥産廃費用削減を御検討されませんか?

70℃以下の乾燥温風と冷媒循環機構をシステム化し、フィルタープレスで脱水処理された無機汚泥を乾燥させる装置です。 フィルタープレスで脱水処理された汚泥をさらに含水率を下げることによって汚泥産廃費用を削減されませんか。...

メーカー・取り扱い企業： みづほ工業株式会社

【事例】惣菜製造工場＜汚泥削減＞

油分を含んだ脱水ケーキが大量に発生した問題に、当社の製品を使用した事例…

某惣菜製造工場において実施した汚泥削減事例をご紹介します。 同工場では原水に油脂分が多く、加圧浮上装置による前処理を行っていました。 しかし生物の活性も悪く、油分を含んだ脱水ケーキが大量に発生。 そこで当社の「WT-3...

メーカー・取り扱い企業： ユニバース開発株式会社

高性能脱水機　『スクリュープレス』

電力、メンテナンス費用を大幅削減！全自動運転が可能な省力型の「汚泥脱水…

『スクリュープレス』は汚泥・残渣用の高性能脱水機。 導入費用と維持費の安さに加え、消費電力を大幅に抑制します。 高脱水率で洗浄水もほとんど不要！騒音もありません。 汚泥・食品・化学品などの脱水に特に適しています。 ...

メーカー・取り扱い企業： 月島機械株式会社

汚泥界面検知器『K-3』

沈殿池のキャリーオーバー対策に！汚泥の界面レベルを検知する水中センサー

広洋技研の『K-3』は、水処理設備の沈殿池の汚泥の界面レベルを検知する 水中センサーです。 とくに沈殿池のキャリーオーバー防止のための汚泥管理や、汚泥を 効率よく引き抜くなどのプロセス運転の自動制御化に威力を発揮します。 界面レベ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社広洋技研

今がチャンス！即時償却や税額控除が可能な「汚泥脱水機」をご紹介！

税制優遇を有効利用でお得に設備投資！税制優遇のポイントと対象機種をまと…

「汚泥脱水機」をご検討ではありませんか？ 「生産性向上設備投資促進税制」、「中小企業等経営強化法」を 有効利用することでお得に設備投資することが可能。 当社では、各種「汚泥脱水機」が対象機種...

メーカー・取り扱い企業： 柳河エンジニアリング株式会社

マイクロ波式汚泥濃度/含水率計『Valmet TS』

水洗浄および、0点調整が不要！濃縮機、脱水機の運転効率改善、制御と薬品…

『Valmet TS』は、下水処理場における汚泥の固形濃度、含水率、物質収支の 管理/制御を目的としたオンライン連続測定のマイクロ波式汚泥濃度/含水率計です。 水洗浄および、0点調整が不要で、測定対象は初沈汚泥から脱水ケーキまで。 ...

メーカー・取り扱い企業： バルメット株式会社 オートメーションビジネスライン

【食品工場導入事例】余剰汚泥用・一枚ろ布式脱水機の採用

汚泥の特長から脱水機機種のご提案！処理量には少し余裕のある機種をお選び…

食品工場のお客様は、商品の特性状夏季に汚泥発生量が多く、処理 費用が多額に必要になってきた為、脱水機の導入を検討していました。 そこで、汚泥の特長から脱水機機種のご提案をさせて頂きました。 汚泥の発生量が季節により差異がありま...

メーカー・取り扱い企業： 柳河エンジニアリング株式会社

汚泥不溶出凝固『脱ウォーター処理』

簡単・早い・安い・安全！汚泥(無機から有機廃棄物まで)の新しい凝固技術

『脱ウォーター処理』は、今までの汚泥処理の問題をすべて解決し、 高濃度重金属・危険物含有汚泥を安全で再利用可能にした汚泥不溶出凝固の 新しい技術です。 脱水不要でリサイクル利用できます。 イニシャル・ランニングコストの大幅...

メーカー・取り扱い企業： 山陽施設工業株式会社

【無料汚泥診断も可能です】排水処理のトラブル解決製品のご紹介

お客様の施設にあったバイオ製剤を選定、排水処理の諸問題を解決へと導きま…

れる、特殊培養された数億の通性嫌気性菌が 　広範囲に広がり、有機物を短時間で分解処理します。 ■下記のような排水処理のトラブルでお困りでしたらお気軽にお問い合わせください。 ・処理水が良くない ・汚泥を削減したい ・活性汚泥の沈みが悪い ・近隣から臭気で苦情がきている ・薬品代を減らしたい ・油脂分の流入負荷に ・タンパク質の流入負荷に ・低水温期に調子が悪い ・年末増産やキャンペーン時の負荷増...

メーカー・取り扱い企業： ユニバース開発株式会社

N-MOSデジタル日報サービス

排水処理施設の運転管理を省力化。集計の手間削減や、異常の発見・原因究明…

N-MOSデジタル日報サービスは、排水処理施設の日報入力データの集計やグラフ化に加え、 汚泥引抜量の推奨値やBOD-SS負荷の自動計算が可能なサービスです。 日報入力データはPDFデータによる自動出力にも対応しています。 水量・水質、余剰汚泥量、薬品使用量などのデータを集計する手間...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社西原ネオ

汚泥再生・し尿処理・浄化槽サービス

汚泥再生処理施設を構築、バイオ技術を駆使し、効率的な汚泥処理を実現しま…

クリタスでは、汚泥再生処理施設やし尿処理場、浄化槽等において、 高効率な運転管理システムを構築しています。 高度な技術力とバイオ技術を駆使し、地域の重要なライフラインである 水処理施設を万全の運転管理体制で...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社クリタス 本社

排水処理システム『ネオFP膜分離システム』

汚泥が付着しにくく剥がれやすいMF膜を使用し、長期にわたり安定した処理…

『ネオFP膜分離システム』は、高性能のMF膜を使用した シンプルな設備構成の排水処理システムです。 特殊加工で活性汚泥が剥がれやすい、東洋紡エムシー社製のMF膜「FILPLATE」を採用し、 目詰まりが起こりにくく、洗浄もしやすいため、高い維持管理性を実現。 当社では、設計・施工だけでなく、設置後の膜交換・...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社西原ネオ

水浄化装置（排水・汚泥処理）『アクアブラスター』

低い圧力損失！微細トルネード気泡と強力攪拌力で濃厚な排水にも抜群の効果…

『アクアブラスター』は、高い酸素溶解効率と強力な対流攪拌力を発揮する、 エアレーション散気装置です。 各種工場の排水処理・汚泥処理の溶存酸素不足・循環不足の問題を解決。 エアリフト効果で堆積汚泥の削減ができ、清掃費・産廃処理費とCO2の削減を 実現できます。 【特長】 ■20％以上の高い酸素溶解効率 ■硫...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ツチヨシ産業 広島営業所

分析 『汚泥・産業廃棄物』

産業廃棄物の有害物質分析！兵庫分析センターの汚泥・産業廃棄物分析をご紹…

当社では、汚泥・産業廃棄物の有害物質分析を行っております。 産業廃棄物は金属などを含む産業廃棄物にかかわる判定基準があり、この 判定基準を超えたものは特定管理産業廃棄物（有害廃棄物）として扱われ ます。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社兵庫分析センター

凝集処理・汚泥脱水用　高分子凝集剤「デンハーフロック」

優れた凝集・脱水性能！少量の添加で十分な効果が得られる高分子凝集剤です…

高分子凝集剤「デンハーフロック」は、固液分離性の良い強固なフロックを形成します。 凝集処理では清澄度の高い処理水が得られ、汚泥脱水ではリークが少なく速やかな脱水が可能です。 組成や重合度の異なる様々なグレード、性状(粉体品/液体品)、荷姿(紙袋/QB缶/1tコンテナ)を用意し、お客様のご要望にお応えいたします。 【...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社エイブル

汚泥減容化装置『Σ-Zero』

「オゾン」で汚泥を破壊！コンパクトな汚泥減容化装置

『Σ-Zero』は、オゾンによって汚泥を破壊する汚泥減容化装置です。 当装置と、当社で取り扱う「USA/ΣーAero」を組み合わせることにより、 汚泥処理費用を大幅に削減することが可能です。 コンパクトで排オゾンが出ないの...

メーカー・取り扱い企業： 有限会社ユニテク

リセルバー脱水システム/【株式会社カキヤの場合】

排水処理量1日200tでも対応できる！抜群の排水処理能力を持っています…

特殊脱水剤『リセルバー』を使用した驚異の低含水率脱水システム！ 工場、農畜産業、下水・し尿処理場などから大量に発生する汚泥、糞尿等を超低含水率に脱水させ、処分費の大幅削減、イニシャルコストやランニングコストの大幅削減につなげます！！ 【お客様の声：株式会社カキヤ】－－－－－－－－－－ーーーーーーーー 当...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社リセルバー

逆洗式ユアサ浸漬型膜分離装置

排出汚泥の減容化、取引量の削減が可能！

逆洗式ユアサは、ろ過・汚泥回収・汚泥濃縮を効率的に行う事が可能な逆洗式の浸漬型膜分離装置です。 浸漬槽内の濃縮液を吸引ろ過し、汚泥が膜面に付着します。 その後一定のタイミングで膜モジュールが上昇し、逆洗する事で膜面の汚泥...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ユアサメンブレンシステム

汚泥脱水機　スクリュープレス式脱水機『SX型』

ウエッジワイヤーバレル採用により、目詰まりがしにくく、高い回収率を確保…

『SX型』は、大容量の汚泥等に対応する脱水機です。 ウエッジワイヤーバレル採用により、目詰まりがしにくく、 脱水リングの枚数により低含水率を確保可能。 処理能力10～15Kg・DS/hの「SX-1」をはじめ、1...

メーカー・取り扱い企業： 柳河エンジニアリング株式会社

汚泥処理　事業紹介

電流を流して加圧！エネルギーコストを掛けず水分を除去

汚泥の発生は日本では年間7,500万トンの有機汚泥が発生していると言われています。 汚泥処理の主な方法は、有効利用と減容化で、いずれの方法も、 汚泥の水分を除去することが必要です。 水分除去の方法としては、脱水、蒸発がありますが蒸発はエネルギーコストが掛かります。 そこで、当社としては、ここに新たな技術として、エネルギーコストを掛けず水分を 除去する方法、いわゆる二次脱水という方法の研...

メーカー・取り扱い企業： 日本ベネーブ株式会社