チョコとセンター材を同時充填【小型ワンショットサンドマシン】

PRチョコレートと色々なセンター材を同時に充填するサンドマシンのご紹介！

『小型ワンショットサンドマシン』は、クッキー・ビスケットなどに、ソースやクリームなどさまざまなセンター材とそれを包むチョコレートを同時に充填するサンドマシンです。 長方形クッキーへも長しぼりで対応可能。クッキー供給スタッカー装置・表裏反転装置付です。 また、モールドへのワンショット充填にも対応できます。 【特長】 ■クッキー供給スタッカー装置・表裏反転装置付 ■長方形クッキーへも...

メーカー・取り扱い企業： 谷沢菓機工業株式会社

高性能除水装置『スイトール』【抜群の除水力と低騒音を実現！】

PR技術資料『除水作業の5つの問題を解決する方法』進呈中！ブロア、エアー、…

除水作業が不十分な場合、残水による臭いやカビ、段ボール箱の破損 などを防止するため、再度拭き取り作業を行っています。『スイトール』 は、抗菌入り特殊ウレタンスポンジを採用し、コンパクトで効率良い除水 が可能です。対象物の厚みを調整し、固形物のつぶれの心配もありません。 ◎技術資料『除水作業の5つの問題を解決する方法（NEW）』を進呈中です！ 【特長】 ■抗菌剤入り特殊ウレタンスポン...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ニッコー

ノズルで省エネ“暑さ・節電対策”　エアーノズル＆ミスト発生装置

エアー源の切り替えで最大80％の電力削減が可能なエアーノズル、省エネ冷…

省エネ需要が高まる中、エアーの消費や冷房の効率が コストに直結する工場・事業所の省エネ化は急務です。 そこで、コンプレッサー代替のブロアと専用ノズルや 送風ファンが微細なミストを送り出して工場内を冷やす「冷房システム」など 当社製品を使用するだけで、電力コストの大幅削減や環境改善をすることができます！ 【製品ラインアップ】 ■ブロア用エアーノズル（電力 約８０％カット） ■ブロア用二流体ノズル...

メーカー・取り扱い企業： スプレーイングシステムスジャパン合同会社

【導入事例】電解水生成装置と自動スプレー装置

年間200万円コスト削減！除菌電解水で黒カビ(クモノスカビ)発生を抑制…

ある飲料メーカーにて、電解水生成装置と自動スプレー装置を導入した 事例をご紹介します 同メーカーでは、モルトを製造する部屋は年中湿度が高く、黒カビが発生 しやすく、高圧洗浄機を用いて手作業で3時間かけて洗浄していることと、 製造する...

メーカー・取り扱い企業： スプレーイングシステムスジャパン合同会社

昇降式　コンテナ自動洗浄装置

ノズル昇降装置により１ｔコンテナなどの容器を自動洗浄できます！

「コンテナ洗浄装置」は、自動化により、作業時間の短縮、省コスト化、作業環境の改善が可能な洗浄機です。３次元回転式ノズルで強力洗浄。大きさの異なったコンテナや大型容器に1台で対応します。詳しくは、カタログをダウンロード...

メーカー・取り扱い企業： スプレーイングシステムスジャパン合同会社

ドライ型ミスト発生装置「細冷ミストシステム」

ドライなミストでエコ冷房

細冷ミストは微細な霧が蒸発する際の気化熱効果により冷房を行うドライ型ミスト噴霧装置。噴霧ミストの粒子径が小さく、すばやく蒸発するためドライな環境を実現。屋外や半屋外、開放部の広い場所の冷房や粉塵防止などに好適です。 スプレーノズルのグローバルブランドであるスプレーイングシステム...

メーカー・取り扱い企業： スプレーイングシステムスジャパン合同会社

“暑さ対策、節電対策”　ミスト発生装置＆ルーフクーリングシステム

省エネ冷房を実現する、ミスト発生装置とルーフクーリングシステム！

屋内外を問わず、暑熱対策が求められる夏季において冷房の効率アップなどの省エネ化は重要課題です。そこで専用ノズルや送風ファンが微細なミストを送り出して空間を冷やす「冷房システム」など、当社製品を使用するだけで電力コストの大幅削減や環境改善をすることができます。 【製品ラインアップ】 ■細霧冷房用ノズル（微細なミストで気化熱作用を効率利用） ■ミスト送風機　ミストツイスターＲ（屋内用）、ミストツイス...

メーカー・取り扱い企業： スプレーイングシステムスジャパン合同会社

タンク洗浄装置（リストアップ用）

タンク洗浄装置（リストアップ用）

タンク洗浄装置（リストアップ用） スプレーノズルのグローバルブランドであるスプレーイングシステムスは、 9万アイテム以上の実績をもとに様々な用途にあったノズルを提供しています。 ※スプレーイングのノズルについ...

メーカー・取り扱い企業： スプレーイングシステムスジャパン合同会社

自動スプレー塗布装置　「スプレーカート IV」

任意のタイミングで的確に塗布、液ダレ無し。既存の生産ラインに簡単に設置…

工事不要で手軽に自動塗布。高い省力化効果。 圧力タンクと制御系をカートに搭載。100V電源とエアー源につなぐだけで、コンベアラインなどのタイミングに合わせて的確なスプレーが可能です。 ■ 特長 ・ 圧力タンク、電磁弁ほか、配線、配管を本体内にすべて組み込んだスマートなスタイリングと抜群の操作性。 ・ 精密レギュレーターの採用により、緻密な流量調整が可能。 ・ 専用コントローラーは、外部セ...

メーカー・取り扱い企業： スプレーイングシステムスジャパン合同会社

レトルトパウチ用 ブロア式水切り装置

パウチの加熱殺菌後、効果的な水滴除去に！ 梱包前商品の水分拭取作業の…

■特 長 ・優れた水切り性能 均一なエアー膜を生成する専用ノズルを採用。大風量で確実な水切りを実現。 ・高い省エネ効果 コンプレッサー方式と比べ、少ない消費電力で同等の水切り効果を得られるブロア方式。 ・優れた搬送性 下側コンベアに加えて上側にもコンベアを設置し、搬送性を向上。...詳細はリーフレットをご参照ください。...

メーカー・取り扱い企業： スプレーイングシステムスジャパン合同会社

可搬式加湿装置「ミストビークルカート」

スポット加湿から広域加湿まで、さまざまな場所、さまざまな目的に1台で対…

ノズルをワンタッチ装着の加湿器ミニフォッガーを搭載。 スポット加湿から広域加湿まで、さまざまな場所に1台で対応するポータブルスプレーユニットです。 用途は、加湿・調湿/静電気防止/塵埃付着防止/冷却/滅菌/消臭など。1.1〜2.5ｍの範囲で高さ調整も自在。最大８時間の連続噴霧を実現しました。 噴霧量は0.7〜17.2L/h（エアー圧0.3MPa）。 （1）工事不要でラクラク操作、キャスター付...

メーカー・取り扱い企業： スプレーイングシステムスジャパン合同会社

省エネ型自動泡洗浄装置

泡洗浄と自動CIP洗浄の複合機能　　HACCP完全対応型

・ 低圧発泡洗浄のため、高圧洗浄にありがちな飛沫による二次汚染の心配がありません。 ・ 天井や壁面の洗浄に適した硬いムース状の泡から、すすぎ流しがしやすい柔らかな泡まで自在に調整が可能。 ・ 微細発泡のため洗剤の付着時間が長く、広い面積へ均等に付着し高い洗浄効果を発揮します。 ・ 完全自動CIP洗浄のため人件費が削減でき、HACCPのための定量化が可能です。 ・ 回転ノズルを併用した場合、ブース内...

メーカー・取り扱い企業： スプレーイングシステムスジャパン合同会社

エアー噴霧式加湿器

工場や倉庫内の湿度管理・静電気対策・粉塵浮遊防止に最適なエアー噴霧式加…

圧縮エアーで床や周囲をぬらさない超微細ミストを噴霧！産業空調における空間加湿に抜群の能力を発揮する加湿器・加湿装置です。 エアー消費量を従来比約20％削減した省エネ型。ノズルは６種類あり、噴霧水量は1.0〜18L/h（エアー圧0.3MPa）です。本体には１個から４個まで取付け可能。 工場・倉庫など、屋内空間を加...

メーカー・取り扱い企業： スプレーイングシステムスジャパン合同会社

タンク・容器洗浄用ノズル【自動洗浄による省力化、省コスト化に！】

自動洗浄による省力化、省コスト化、作業環境の改善に！大型混合槽から小型…

の改善に有効です。 【特長】 ■固定式、二次元回転式、三次元回転式とタンク形状や 　 目的に合わせた豊富なラインナップ。 ■洗浄時、洗浄後、ノズルが昇降して自動洗浄を行なう 　 昇降式洗浄装置も対応可能。 ■材質はテフロン、SUS303、SUS316など使用条件に合わせて選定可能。 ■食品や医薬品用に適したサニタリー仕様も用意。 ■コンベア、ブース、ダクト内の内面洗浄用製品もござい...

メーカー・取り扱い企業： スプレーイングシステムスジャパン合同会社

コンテナ・容器洗浄装置

ノズル昇降機構によりコンテナ容器内面を自動洗浄。作業時間の短縮、省コス…

１ｔ コンテナほか、大きさの異なったコンテナ、大型容器に１台で対応します。... ・ 自動的にノズルが昇降し、３次元回転ノズルによりコンテナ・容器などを洗浄します。 ・ コンパクトな機体で省スペース。取扱いが簡単で、作業時間の短縮、省コスト化、作業の安全性向上が可能です。 ・ １ｔ コンテナほか、大きさの異なったコンテナ、大型容器に１台で対応します。 ・ 容器の大きさ、用途に合わせて設...

メーカー・取り扱い企業： スプレーイングシステムスジャパン合同会社

高圧用液圧回転式タンク洗浄ノズル『HPRシリーズ』

安定した回転を実現！ホースリール式に適した高圧用液圧回転式タンク洗浄ノ…

あり、用途や目的により お選びいただけます。 少ない水量でも強インパクトで洗浄するため、節水や作業時間の短縮に 貢献します。 【特長】 ■目的に応じた3タイプをご用意 ■噴流タービン構造 ■昇降装置に対応 ■高耐久性 ■パーツ点数を減らし、耐久性とメンテナンス性の向上を実現 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 スプレーノズルのグローバルブランドであるスプレー...

メーカー・取り扱い企業： スプレーイングシステムスジャパン合同会社

消費電力削減・節電用ノズル応用機器

ブロアノズル、ミスト装置で消費電力を大幅削減

原発停止などの影響による電気料金の値上がりのため、工場・事業所の更なる節電対策、省エネ化が急務です。 弊社の数々のスプレー機器は、ブロワノズルによる消費電力の削減や、ミスト装置による夏季の発電設備効率化などに威力を発揮します。 スプレーノズルのグローバルブランドであるスプレーイングシステムスは、 9万アイテム以上の実績をもとに様々な用途にあったノズルを提供しています。 ...

メーカー・取り扱い企業： スプレーイングシステムスジャパン合同会社

屋内用加湿システム「ブリーズフォッガー」

新開発！微小流量ミストノズル＆高性能ファンで室内を高効率加湿！低消費電…

『ブリーズフォッガー Breeze Fogger』は、微小流量ノズルを搭載した、高性能インテリア用ファンと専用小型ポンプで構成される加湿装置です。低消費電力ファンと小型ポンプを採用した省エネ設計で、エコに貢献。冬場の乾燥、風邪の予防に最適です！ （登録意匠4件） 【特長】 ■新開発微小流量ミストノズルと高性能ファンで高効率加湿...

メーカー・取り扱い企業： スプレーイングシステムスジャパン合同会社

節水効果！省スペース型のコンベア洗浄装置「MDRN」

少ない水量でコンベアを効率洗浄！ 排水処理費用も削減。

ノズルをモーターで定速回転し複数の回転アームをオーバーラップさせ高い洗浄効果を実現したコンベア洗浄用回転ノズルユニットです。回転機構にはトルクリミッターを採用し接触事故を防止。最大1200mmのコンベア幅に対応します。 【特長】 ◆使用水量を削減し排水処理費用を抑制 ◆ノズル3台を左・右回転で組み合わせることで一列配置を実現。省スペース配置 ◆シンプルな構造で良好なメンテナンス性 ※詳しくはP...

メーカー・取り扱い企業： スプレーイングシステムスジャパン合同会社

【導入事例】洗浄・乾燥システム

装置メーカーが製品品質を改善！年間約420万円のコストを削減した事例を…

装置メーカーHydrep社の液処理グループにて、「洗浄・乾燥システム」を 導入いただいた事例をご紹介いたします。 同社では、以前は圧力洗浄機を使って手動で鋼板を洗浄し、コンプレッサー エアーガンで乾燥していましたが、この工程は大変時間と手間がかかっていました。 導入後は、製品品質の向上と生産性向上を実現。顧客先での返品パーツは 5％減少し、製品の再加工依頼率は20％減少しました。 ...

メーカー・取り扱い企業： スプレーイングシステムスジャパン合同会社

超微細ミストによる『エアー噴霧式加湿器』

静電気や粉塵対策はミストで解決！機器も床も濡れず、均一に加湿！ イン…

『エアー噴霧式加湿器　ミニフォッガーIII』は、乾燥する時期の「静電気対策」や、「粉塵対策」「空調効率の改善」「インフルエンザ対策」に役立つ、超微細ミストの発生装置です。 ミストは最小6.7μｍの超微細粒子で、機器設備や床などの周囲を濡らしません。 精密部品・製紙・印刷などの工場や倉庫、学校などのパブリックスペースで活躍します。 また、大空間などの置...

メーカー・取り扱い企業： スプレーイングシステムスジャパン合同会社

ドライ型ミスト発生・送風機 「ミストツイスターR」

【節電・省エネに】搬送エアーと細冷ミストによる冷房、空調改善を！夏は冷…

】 ■高度な省エネ機能を搭載。ノズルは細霧冷房に適したハイクオリティ。 ■大空間に満遍なくエアーを行き渡らせ、効率よい送風・空調効果。 ■ファンとミストの個別運転が可能。送風機としてもミスト冷房装置としても使用可能。 ■ダクトレスのため天井や壁に直接設置できます。 ■噴出し口の上下調節が最大160°可能。 ■本体は天井へも壁面へも取付けできます。 ※詳細は資料請求して頂くか、ダウンロード...

メーカー・取り扱い企業： スプレーイングシステムスジャパン合同会社

昇降式タンク洗浄システム【タンク洗浄作業の自動化を実現！】

タンク洗浄作業の自動化を実現！洗浄時に自動的にノズル部が昇降し、定位置…

昇降式タンク洗浄システムは、洗浄時に自動的にノズル部が昇降し、定位置でタンク内を洗浄する装置です。洗浄後ノズルはタンクの外に収納されます。人手による作業が不要なため、危険作業から作業者を解放し、作業時間の短縮、工数の削減を実現します。 【特長】 ■危険作業から作業者を解放。作業時間の短縮...

メーカー・取り扱い企業： スプレーイングシステムスジャパン合同会社

チョコレート等のコーティングに！加温スプレーシステムアキュコート

チョコレート・シロップ等食品業界で実績多数！ 粘性液の精密塗布、高品…

■AccuCoat（アキュコート）加温スプレーシステム 加温液搬送ユニットおよびスプレー制御パネルが一体となった装置です。 一体型のため数分でセットアップでき、効率的な粘性液コーティングを実現します。 スプレーコントローラーはスプレータイミング、温度および流量を正確に制御します。 研究開発または量産前試作に最適で...

メーカー・取り扱い企業： スプレーイングシステムスジャパン合同会社

荷崩れ防止剤塗布ユニット 「ロックシューター」

段ボール等、梱包材の荷崩れ防止に！荷崩れ防止剤を適量スプレーするだけで…

コンベアで搬送されるワークに合わせて、荷崩れ防止剤（工業用糊・接着剤）を的確に自動塗布する装置。既設のラインに簡単に取り付けできます。ストレッチフィルムからの切り替えで、手間とゴミを大幅に減少させ、省エネに貢献します。 スプレーノズルのグローバルブランドであるスプレーイングシステムスは、 ...

メーカー・取り扱い企業： スプレーイングシステムスジャパン合同会社

次亜塩素酸電解除菌水『Pathosans除菌水』

ウイルス・細菌対策に！次亜塩素酸が主成分の電解除菌水をご紹介します

や使い方により原液または希釈してご使用できます。 アルカリ性のpathosans洗浄用電解水を併用することで、除菌効率を高められる場合があります。また、酸性/アルカリ性の両電解水を同時生成する生成装置も取り扱っております。 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 ※2020年6月に独立行政法人niteより発表されました『新型コロナウイルス対策｢次亜塩素酸水｣を...

メーカー・取り扱い企業： スプレーイングシステムスジャパン合同会社

ブロア用スリット型エアーノズル　「ブロアナイフ」

強力な風力の省エネ型スリットエアーノズル。エアーブロー装置として水切り…

増幅機構付きのスリットから送風機からのエアーを帯状噴射。 風速、風力が強く、水切り、乾燥に最適のブロワ用省エネ型エアノズルです。 材質はアルミとステンレスの2種類。 コンプレッサー用ノズルからの転換により、消費電力の削減が可能です。 スプレーノズルのグローバルブランドであるスプレーイングシステムスは、 9万アイテム以上の実績をもとに様々な用途にあったノズルを提供しています。 ※スプレーイングの...

メーカー・取り扱い企業： スプレーイングシステムスジャパン合同会社

【食品生産・加工プロセス向け】スプレーノズル

洗浄、コーティング、水切り、冷却、乾燥などのプロセスを改善！※食品業界…

食品の生産プロセスにおいて常に進化を続ける”スプレーノズル”。 食品原材料の品質管理、設備装置の衛生管理はもとより、食品加工の全プロセスにおいて 自動化を促進し、省力化、コスト削減、効率アップに貢献するノズル活用の幅が広がっています。 ★ただいま、設備・用途別にソリューション例を掲載したカ...

メーカー・取り扱い企業： スプレーイングシステムスジャパン合同会社

製紙産業用スプレーノズル

製紙、紙加工産業の各工程に適した、多種のスプレーノズルを取り揃えており…

スプレーノズルならびに関連機器、付属品はグローバルスタンダードとしてお客様から高い評価をいただいております。 ■製品例 一流体ノズル 　トリミングノズル 　ノズル位置決め装置 　ニードルジェットノズル 　セルフクリーニングノズル 　ディスクジェットノズル 　セラミックスノズル 　広角・狭角フラットノズル 　ベーンレスノズル 　スパイラルジェット 二流体ノ...

メーカー・取り扱い企業： スプレーイングシステムスジャパン合同会社

除電器付きブロアノズル

イオナイザーとブロアノズルでパーティクルを効率よく除去

■ 特長 ・ ブロア用エアーノズル・ブロアナイフ（アルミ製）とイオナイザーをコンパクトに一体化。エアーブロー装置の設置スペースを最小限に抑えます。 ・ 除電とエアーブローの相乗効果により、効率的なパーティクル除去が可能です。 ・ 距離の離れた対象物に対しても、高い除電効果を発揮。 ・ スリット幅は1mm、スリ...

メーカー・取り扱い企業： スプレーイングシステムスジャパン合同会社

高圧タンク洗浄ノズル YMD3

頑固な汚れも小流量で効率洗浄。高圧・３D回転式タンク洗浄ノズルで洗浄作…

エアーモーターまたは電動モーターを駆動源とし、直進スプレーノズルを三次元回転。効率良くタンク内面全体をムラなくカバーします。 人手による洗浄の際の危険な作業がなくなり、作業時間も短縮されます。 昇降装置と組み合わせることで洗浄の自動化が可能。 用途に応じて各種ノズルの装着が可能。 スプレーノズルのグローバルブランドであるスプレーイングシステムスは、 9万アイテム以上の実績をもとに様々な用途にあっ...

メーカー・取り扱い企業： スプレーイングシステムスジャパン合同会社

コンプレッサー用エアーブローノズル

強力な噴射力と高い静粛性をかねそなえた、コンプレッサー用のエアーノズル…

油・水滴・切粉などの除去、清掃、冷却、加熱、乾燥などに使用可能なエアーノズル 様々な材質とラインアップを兼ね備えております。 ●ラインアップ 　幅広型フラットタイプ 　集中型ラウンドタイプ 　エアー増幅タイプ 　エアー・蒸気両用タイプ ●材質 　ABS樹脂、PPS樹脂、ステンレス、アルミ、しんちゅう スプレーノズルのグローバルブランドであるスプレーイングシステムスは、 9万アイテム以上の実績...

メーカー・取り扱い企業： スプレーイングシステムスジャパン合同会社

製薬や食品製造の現場に最適！『コンテナ洗浄システム』

コンテナの内外面洗浄を自動化！手作業よりムラなく洗って厳密な衛生管理＆…

『コンテナ洗浄システム』は、厳密な衛生管理が求められる製薬や食品製造の現場に最適な タンク・コンテナを自動で効率的に洗浄できる装置です。 洗い残しが許されないことで、重労働かつ長時間の作業になりがちな洗浄が 短時間・省コストで行えます。同時に、排液の発生も最小限に抑えられます。 「水圧」「液温」「洗浄液の種類」「乾燥作業の...

メーカー・取り扱い企業： スプレーイングシステムスジャパン合同会社

【導入事例】スプレーインジェクター＜発電所＞

スプレーインジェクターの使用によりNOxの削減目標45％を達成した事例…

限度内。 また、ノズルの目詰りもなく、インジェクターは仕様通りの性能を発揮しました。 【事例概要】 ■課題 ・NOx排出量を30～50％削減する制御システムが必要 ・大手の大気汚染防止装置製造会社に相談したが高額な特注システムだった ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： スプレーイングシステムスジャパン合同会社

【導入事例】タンク洗浄の自動化

特殊パウダーメーカーがタンク洗浄の自動化で年間1000万円以上のコスト…

電子産業で用いられる精密研磨用パウダーの大手メーカーにて、 『TankJet洗浄装置』を導入いただいた事例をご紹介いたします。 同社では、処理容器の内側を徹底的に洗浄する必要があり、ブレンダー内の 障害物を洗うのに手間がかかり、1回あたり12時間も掛かっていました。 ...

メーカー・取り扱い企業： スプレーイングシステムスジャパン合同会社

【導入事例】自動潤滑システム

トラックメーカーが品質を改善し、オイル消費量を25％削減した事例をご紹…

による廃棄率が 10％削減されました。 【事例概要】 ■課題 ・金属シートへのオイル塗布が均一ではないため品質問題が生じていた ・過剰スプレーで無駄が生じ、ミスト飛散したオイルが周辺の装置や床に付着して、 　滑りやすく危険だった ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： スプレーイングシステムスジャパン合同会社

【導入事例】SprayDryノズル

既存の配管に直接組み込むことも可能！1か月あたり約112万円の節約を実…

とができます。 【事例概要】 ■課題 ・乾燥機を洗浄したり、摩耗したノズルを交換したりするための休止時間は 　限られている ・ノズルの摩耗寿命が短く、オリフィスディスクは4日毎に、旋回装置は 　12日毎に交換する必要があった ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： スプレーイングシステムスジャパン合同会社

中圧用液圧回転式タンク洗浄ノズル『MPRシリーズ』

目的に応じた2タイプをご用意！食品の大型タンクにも使用可能な中圧用液圧…

性に優れた材質をしており、オイルレスのため、 食品の大型タンクにもご使用いただけます。 【特長】 ■二次元回転と三次元回転の2タイプをご用意 ■軸流タービン構造 ■食品の大型タンクにも好適 ■昇降装置に対応 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 スプレーノズルのグローバルブランドであるスプレーイングシステムスは、 9万アイテム以上の実績をもとに様々な用途にあった...

メーカー・取り扱い企業： スプレーイングシステムスジャパン合同会社

技術資料：失敗しない一流体ノズル選び/タンク洗浄ノズル選定ガイド

品質向上やコスト削減につながる選定に！スプレーパターンの種類から、ノズ…

様軸流タービン回転式『MPRシリーズ』、高圧仕様噴流タービン回転式『HPRシリーズ』です。 技術資料は、下記『PDFダウンロード』よりご覧いただけます。 関連リンクより『静電低温式　噴霧乾燥装置』の情報もご覧いただけます。 ...

メーカー・取り扱い企業： スプレーイングシステムスジャパン合同会社