• 【スチーマー、ハイブリッドオーブン等多数掲載】総合カタログ 製品画像

    【スチーマー、ハイブリッドオーブン等多数掲載】総合カタログ

    PRスチーマー、ハイブリッドオーブン、焼き印機IHマーカー、各種コンベヤ等…

    当カタログは、製鉄関連設備・食品生産関連設備・産業機械・加工、 組立請負等の総合機械メーカーの フードシステム・エンジニアリング関連の製品総合カタログです。 加湿、加熱、冷却、発酵、凍結、保管などに使用が適した 「タワーコンベア」をはじめ、 露落ちが少なく、製品の蒸しムラも無く安定した品質の高い製品を製造できる。 「スチーマー」など様々な食品生産関連設備の製品を掲載しております。 【掲載内容】...

    メーカー・取り扱い企業: 滝川工業株式会社

  • 食品衛生法に適合!コーティング技術※採用事例集 進呈 製品画像

    食品衛生法に適合!コーティング技術※採用事例集 進呈

    PR食材や調味料の付着や油汚れを減らし洗浄時間は最大1/2の事例も有り。

    【こんなお客様に!】 ◎食品搬送ラインの品物の滞留で困っている・・・ ◎設備に付着した油などの洗浄に時間がかかる・・・etc ⇒非粘着性、撥水性、滑り性に関するお悩みを解決いたします! 【特長】 ◆食品製造ラインへの採用実績多数 ◆撥水性、滑り性が非常に優れている ⇒Ni金属をベースにPTFEを複合した皮膜 ◆金属膜のため硬く、傷がつきにくく、長持ち ◆ステンレスとの密着性が良好 ◆食品衛生法に...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社日本プロトン

  • 【医薬・食品用 保護管】 Model:TW61 製品画像

    【医薬・食品用 保護管】 Model:TW61

    衛生的な設計でデッドスペースの最小化を実現した、軌道溶接用の保護管。セ…

    TW61の保護管は、衛生的な接続仕様で溶接ノズルやパイプラインに組み込まれます。 プロセスへの取付に関しましては、サーモウェルをパイプラインに直接軌道上で溶接して下さい。接続端は滑らかで、軌道溶接のために製作されています。 コネクションヘッドと測定インサートが一緒に取り外し可能な測温抵抗体との組み合わせにより、測定機器全体と一緒に校正することができるだけでなく、保護管を取り外す必要がな...

    • あささ.png

    メーカー・取り扱い企業: ビカ・ジャパン株式会社

  • 樹脂継手 ネジシリーズ 製品画像

    樹脂継手 ネジシリーズ

    1/8 から1/2 まで豊富なバリエーションであらゆるニーズに応えます

    【特徴】 [ナイロンねじ継手] ○1/8 から1/2 まで豊富なバリエーションであらゆるニーズに応えます ○生産ライン、工作機械、食品機械、医療機器部品まで幅広く対応!! ○食品・衛生・水・薬品用の部材に最適です ○食品規格基準適合品 ○RoHS規制適合品 [ガラスファイバー・ナイロンねじ継手] ○農業設備、工場設備にイチ...

    メーカー・取り扱い企業: ジョインツール合同会社

  • 樹脂配管部材『PA(GF)・POM・PBT ホースジョイント』 製品画像

    樹脂配管部材『PA(GF)・POM・PBT ホースジョイント』

    振動、磨耗に強い部材など!ホースジョイントシリーズのご紹介

    る 『PA(GF)・POM・PBTホースジョイント』を取り扱っております。 「PA(GF)」は、高圧力&20℃から90℃まで広範囲の温度で使用でき、 「POM」は、生産ライン、工作機械、食品機械、医療機器部品まで 幅広く対応。 「PBT」は、食品・衛生・薬品用のSUS配管の補修、メンテナンスに 適した部材です。 【特長】 ■PA(GF)  ・高圧力&20℃から90℃ま...

    メーカー・取り扱い企業: ジョインツール合同会社

  • 【サニタリー用機械式温度計】 Model:TG58SA 製品画像

    【サニタリー用機械式温度計】 Model:TG58SA

    食品・医薬業界で使用可能、3-A 認証準拠且つGMP 書類対応、SIP…

    サニタリー仕様の機械式温度計で現場の計測が可能です。 <製品詳細> ・ダイヤル径:60/80/100/130mm ・計測温度:-40... +40℃ ~ +20... +180℃ ・過温度耐性:≧50~≦120℃ +100% Overload safety        >120~≦200℃ +50% Overload safety ・挿入長: 30 ~ 300 mm ・3-A、...

    メーカー・取り扱い企業: ビカ・ジャパン株式会社

  • 樹脂配管部材『PP タケノコ継手』  製品画像

    樹脂配管部材『PP タケノコ継手』 

    耐水・耐薬品性に優れる樹脂配管部材!幅広い用途に活用します

    ・水・薬品用の部材に好適です。 「オスストレート」をはじめ、「ユニオンエルボ」や 「異径ユニオンティー」など、豊富な製品をラインアップ。 耐水・耐薬品性に優れ、生産ライン、工作機械、食品機械、 医療機器部品まで幅広く対応します。 【特長】 ■優れた耐水・耐薬品性 ■生産ライン、工作機械、食品機械、医療機器部品まで幅広く対応 ■食品・衛生・水・薬品用の部材に好適 ■食品...

    メーカー・取り扱い企業: ジョインツール合同会社

  • 樹脂配管部材『ナイロン・タケノコ継手』 製品画像

    樹脂配管部材『ナイロン・タケノコ継手』

    ホースのねじれ防止に!150種類以上のバリエーションでさまざまなニーズ…

    『ナイロン・タケノコ継手』は、柔軟性・耐薬品性に優れた 樹脂配管部材です。 有機溶剤(ガソリン・オイル)、塩類の使用に好適。 生産ライン、工作機械、食品機械、医療機器部品まで幅広く対応します。 「オスストレート」をはじめ、「オスエルボ」や「ユニオン」など 多数ラインアップしています。 【特長】 ■柔軟性・耐薬品性に優れる ■150種...

    メーカー・取り扱い企業: ジョインツール合同会社

  • 【バイオ産業用サーモウェル】 Model:TW22 製品画像

    【バイオ産業用サーモウェル】 Model:TW22

    医薬食品業界基準に準拠した品質で機械式温度計、測温抵抗体、DiwiTh…

    バイオ産業向けに汚染リスクを最小限に抑えることが出来るように、コネクションヘッドと測定インサートが一緒に取り外し可能な測温抵抗体との組み合わせを行うことで、測定機器全体と一緒に校正できます。 <製品詳細> ・挿入長: 25 ~ 400 mm ・3-A、EHEDG準拠 ・接続規格:Welding ball、VARIVENT、BioControl       DIN 11851/DIN 1186...

    • tw22_3_en_co_rs_w700_h700_image.jpg
    • tw22_4_en_co_rs_w700_h700_image.jpg
    • あああ.png

    メーカー・取り扱い企業: ビカ・ジャパン株式会社

  • 樹脂配管部材『PVDF 締込み継手』 製品画像

    樹脂配管部材『PVDF 締込み継手』

    爪付きナットで簡単に施工可能!耐水・耐久性に優れた樹脂配管部材のご紹介

    『PVDF 締込み継手』は、耐水・耐久性に優れた樹脂配管部材です。 NPTネジに対応可能で、ナット締めで確実にロック。 生産ライン、工作機械、食品機械、医療機器部品まで幅広く 対応します。 「オスストレート」をはじめ、「メスストレート」や「オスエルボ」 「ユニオンストレート」など、豊富な製品をご用意しております。 【特長】 ■...

    メーカー・取り扱い企業: ジョインツール合同会社

  • 『POM タケノコ継手』 製品画像

    『POM タケノコ継手』

    振動、磨耗に強い部材!生産ライン・食品機械・医療機器部品など幅広く対応

    『POM タケノコ継手』は、振動、磨耗に強い部材です。 耐水・耐久性に優れ、生産ライン、工作機械、食品機械、 医療機器部品まで幅広く対応しています。 【特長】 ■振動、磨耗に強い部材 ■優れた耐水・耐久性 ■生産ライン、工作機械、食品機械、医療機器部品まで幅広く対応 ※詳しくはPD...

    メーカー・取り扱い企業: ジョインツール合同会社

  • 樹脂製フィッテイング継手(PVDF・PP・PA・POM) 製品画像

    樹脂製フィッテイング継手(PVDF・PP・PA・POM)

    <配管部材の納期遅延にお困りではありませんか?>耐食性や耐薬品性に優れ…

    DF製品のサンプルについては、サイズ確認用サンプルはナイロンもしくはPPにて対応いたします。 耐久性確認用・実機テスト等の場合はPVDFにて対応致しますのでご相談下さい。 【採用業界】 食品機械、半導体工場、緑化、農業、水処理、薬品など 腐食せずクリーンで高品質な樹脂継手は、 食品工場や半導体工場など、衛生管理を求められるシーンで活躍しています。 【その他取り扱い製品】 ○樹...

    メーカー・取り扱い企業: ジョインツール合同会社

  • 樹脂継手 POM締込み継手 製品画像

    樹脂継手 POM締込み継手

    爪付きナットで簡単に施工できるPOM締込み継手

    工 ○管内抵抗が無いため、大流量が実現 ○安定した0リングシールで、漏れを防止 ○耐久性・耐薬品性・耐油性・耐衝撃性・耐摩擦性・耐候性に優れた樹脂材質 ○生産ライン・工作機械・電気機械・食品機械・医療器械部品に最適 ○軽量コンパクト設計 ●詳しくはお問い合わせ、またはカタログをご覧ください。...

    メーカー・取り扱い企業: ジョインツール合同会社

  • 【3-A/EHEDG 認証取得】 Model:TG58SA 製品画像

    【3-A/EHEDG 認証取得】 Model:TG58SA

    食品・医薬業界で使用可能、3-A 認証準拠且つGMP 書類対応、SIP…

    サニタリー仕様の機械式温度計で現場の計測が可能です。 <製品詳細> ・ダイヤル径:60/80/100/130mm ・計測温度:-40... +40℃ ~ +20... +180℃ ・過温度耐性:≧50~≦120℃ +100% Overload safety        >120~≦200℃ +50% Overload safety ・挿入長: 30 ~ 300 mm ・3-A、...

    メーカー・取り扱い企業: ビカ・ジャパン株式会社

  • 【CIP/SIP 対応 】 Model:TG58SA 製品画像

    【CIP/SIP 対応 】 Model:TG58SA

    食品・医薬業界で使用可能、3-A 認証準拠且つGMP 書類対応、SIP…

    サニタリー仕様の機械式温度計で現場の計測が可能です。 <製品詳細> ・ダイヤル径:60/80/100/130mm ・計測温度:-40... +40℃ ~ +20... +180℃ ・過温度耐性:≧50~≦120℃ +100% Overload safety        >120~≦200℃ +50% Overload safety ・挿入長: 30 ~ 300 mm ・3-A、...

    メーカー・取り扱い企業: ビカ・ジャパン株式会社

  • 【最新・2020年版】樹脂配管部材 総合カタログ|ジョインツール 製品画像

    【最新・2020年版】樹脂配管部材 総合カタログ|ジョインツール

    [サンプル対応OK]PVDFをはじめ、耐食性・耐薬品性に優れた、樹脂製…

    始めとする衛生管理を求められるシーンに好適です。 【特長】 ◆各形状で最大5種類の素材をご用意  ⇒PP、N66、ガラス入ナイロン、POM、PVDF ◆耐薬品性&耐久性に優れる  ⇒食品機械、半導体工場、緑化、農業、水処理、薬品にも利用可能! 《商社・代理店も募集中!詳しくはお気軽にご連絡ください。》 ※「サンプル希望」の方は、総合カタログより型式をご指定いただけますとご...

    メーカー・取り扱い企業: ジョインツール合同会社

  • 【医薬・食品用保護管】 Model:TW22 製品画像

    【医薬・食品用保護管】 Model:TW22

    医薬食品業界基準に準拠した品質で機械式温度計、測温抵抗体、DiwiTh…

    TW22の保護管は、医薬食品業界基準に準拠した品質で機械式温度計、測温抵抗体、DiwiThermと組み合わせることができます。 コネクションヘッドと測定インサートを一緒に取り外すことが可能な測温抵抗体と組み合わせることで、保護管を取り外す必要なく計器の校正を行えます。 汚染リスクを最小限に抑えることができます。 <製品詳細> ・挿入長: 25 ~ 400 mm ・3-A、EHEDG準拠 ・...

    • tw22_3_en_co_rs_w700_h700_image.jpg
    • tw22_4_en_co_rs_w700_h700_image.jpg
    • あああ.png

    メーカー・取り扱い企業: ビカ・ジャパン株式会社

  • 【医薬・食品用サーモウェル】 Model:TW22 製品画像

    【医薬・食品用サーモウェル】 Model:TW22

    医薬食品業界基準に準拠した品質で機械式温度計、測温抵抗体、DiwiTh…

    医薬食品業界基準に準拠した品質で機械式温度計、測温抵抗体、DiwiThermと組み合わせることができます。 <製品詳細> ・挿入長: 25 ~ 400 mm ・3-A、EHEDG準拠 ・接続規格:Welding ball、VARIVENT、BioControl       DIN 11851/DIN 11864-1/SMS、Clamp ・測温抵抗体、機械式温度計、熱電対、DiwiTherm...

    • tw22_3_en_co_rs_w700_h700_image.jpg
    • tw22_4_en_co_rs_w700_h700_image.jpg
    • あああ.png

    メーカー・取り扱い企業: ビカ・ジャパン株式会社

  • 【医薬・食品用 / 無菌接続】保護管 Model:TW60 製品画像

    【医薬・食品用 / 無菌接続】保護管 Model:TW60

    食品・飲料・生化学・製薬業界向け衛生設計な保護管。機械式温度計、測温抵…

    TW60の保護管は、衛生的な接続仕様で溶接ノズルやパイプライン、タンクに組み込まれます。 コネクションヘッドと測定インサートが一緒に取り外し可能な測温抵抗体との組み合わせにより、測定機器全体と一緒に校正することができるだけでなく、保護管を取り外す必要がなくなり、汚染リスクを最小限に抑えることができます。 <製品詳細> ・挿入長: 25 ~ 400 mm ・3-A、EHEDG準拠...

    メーカー・取り扱い企業: ビカ・ジャパン株式会社

  • 【医薬・食品用 / 無菌接続】サーモウェル Model:TW60 製品画像

    【医薬・食品用 / 無菌接続】サーモウェル Model:TW60

    食品・飲料・生化学・製薬業界向け衛生設計な保護管。機械式温度計、測温抵…

    TW60の保護管は、衛生的な接続仕様で溶接ノズルやパイプライン、タンクに組み込まれます。 コネクションヘッドと測定インサートが一緒に取り外し可能な測温抵抗体との組み合わせにより、測定機器全体と一緒に校正することができるだけでなく、保護管を取り外す必要がなくなり、汚染リスクを最小限に抑えることができます。 <製品詳細> ・挿入長: 25 ~ 400 mm ・3-A、EHEDG準拠...

    メーカー・取り扱い企業: ビカ・ジャパン株式会社

  • 【医薬・食品用 サーモウェル】 Model:TW61 製品画像

    【医薬・食品用 サーモウェル】 Model:TW61

    衛生的な設計でデッドスペースの最小化を実現した、軌道溶接用の保護管。セ…

    TW61の保護管は、衛生的な接続仕様で溶接ノズルやパイプラインに組み込まれます。 プロセスへの取付に関しましては、サーモウェルをパイプラインに直接軌道上で溶接して下さい。接続端は滑らかで、軌道溶接のために製作されています。 コネクションヘッドと測定インサートが一緒に取り外し可能な測温抵抗体との組み合わせにより、測定機器全体と一緒に校正することができるだけでなく、保護管を取り外す必要がな...

    • あささ.png

    メーカー・取り扱い企業: ビカ・ジャパン株式会社

  • 【医薬・食品用】温度・圧力同時計測インラインダイアフラム 製品画像

    【医薬・食品用】温度・圧力同時計測インラインダイアフラム

    1つの設置個所で圧力・温度を同時測定。デッドスペースがないクリーンサー…

    1つの設置個所で圧力・温度を同時測定。デッドスペースがないクリーンサービスやサニタリー用途等で、SIP・CIPにも最適です。 <製品スペック> ・圧力と温度を一カ所で同時測定 ・デッドスペースを生み出さない完全な円形ダイアフラム形状 ・すべての取り付け位置で自動排泄できる構造 ・残留物を残さずに素早く洗浄できます。 ・SIP、CIPに適しています。 詳細は製品データシートをご覧下さい。...イ...

    • 983.52_en_co_rs_w700_h700_image.jpg

    メーカー・取り扱い企業: ビカ・ジャパン株式会社

  • サニタリー用保護管 Model:TW22 製品画像

    サニタリー用保護管 Model:TW22

    医薬食品業界基準に準拠した品質で機械式温度計、測温抵抗体、DiwiTh…

    TW22の保護管は、温度計や測定用インサートをプロセスに適合させるために使用され、過酷なプロセス条件からセンサーを保護します。 サーモウェルは衛生的な接続仕様で溶接ノズル、パイプラインやタンクに組み込まれています。 回転可能なネジ式接続部を介して、接続ヘッドまたはディスプレイを緩めて希望の位置に調整することができます。 弊社測温抵抗体との組み合わせでは、接続ヘッドは測定インサート...

    メーカー・取り扱い企業: ビカ・ジャパン株式会社

  • サニタリー用保護管 Model:TW60 製品画像

    サニタリー用保護管 Model:TW60

    食品・飲料・生化学・製薬業界向け無菌加工技術、エナメルラインかつ機械式…

    TW60の保護管は、温度計や測定用インサートをプロセスに適合させるために使用され、過酷なプロセス条件からセンサーを保護します。 サーモウェルは衛生的な接続仕様で溶接ノズルに取り付けられ、パイプラインやタンクに組み込まれています。 回転可能なネジ式接続部を介して、接続ヘッドまたはディスプレイを緩めて希望の位置に調整することができます。 弊社測温抵抗体との組み合わせでは、接続ヘッドは...

    メーカー・取り扱い企業: ビカ・ジャパン株式会社

  • 樹脂配管部材『ナイロンねじ継手』  製品画像

    樹脂配管部材『ナイロンねじ継手』 

    1/8から1/2まで豊富なバリエーションでさまざまなニーズに応えます!

    ジョインツール合同会社では、柔軟性・耐薬品性に優れた樹脂配管部材 『ナイロンねじ継手』を取り扱っております。 生産ライン、食品機械部品、機械装置まで幅広く対応。 有機溶剤(ガソリン・オイル)、塩類の使用に好適です。 「アダプター」をはじめ、「キャップ」や「エルボ」など 多数ラインアップしています。 【特長】 ...

    メーカー・取り扱い企業: ジョインツール合同会社

  • 【サニタリー用保護管】 Model:TW22 製品画像

    【サニタリー用保護管】 Model:TW22

    医薬食品業界基準に準拠した品質で機械式温度計、測温抵抗体、DiwiTh…

    TW22の保護管は、衛生的な接続仕様で溶接ノズルやパイプライン、タンクに組み込まれます。 コネクションヘッドと測定インサートが一緒に取り外し可能な測温抵抗体との組み合わせにより、測定機器全体と一緒に校正することができるだけでなく、保護管を取り外す必要がなくなり、汚染リスクを最小限に抑えることができます。 <製品詳細> ・挿入長: 25 ~ 400 mm ・3-A、EHEDG準拠...

    • tw22_3_en_co_rs_w700_h700_image.jpg
    • tw22_4_en_co_rs_w700_h700_image.jpg
    • あああ.png

    メーカー・取り扱い企業: ビカ・ジャパン株式会社

  • 【バイオ産業用保護管】 Model:TW22 製品画像

    【バイオ産業用保護管】 Model:TW22

    医薬食品業界基準に準拠した品質で機械式温度計、測温抵抗体、DiwiTh…

    TW22の保護管は、バイオ産業向けに衛生的な接続仕様で溶接ノズルやパイプライン、タンクへの接続が可能です。 コネクションヘッドと測定インサートを一緒に取り外せる測温抵抗体と組み合わせることで、保護管を取り外す必要がなくなり、汚染リスクを最小限に抑えることができます。 <製品詳細> ・挿入長: 25 ~ 400 mm ・3-A、EHEDG準拠 ・接続規格:Welding ball、VARIVE...

    • tw22_3_en_co_rs_w700_h700_image.jpg
    • tw22_4_en_co_rs_w700_h700_image.jpg
    • あああ.png

    メーカー・取り扱い企業: ビカ・ジャパン株式会社

  • 【サニタリー用サーモウェル】 Model:TW22 製品画像

    【サニタリー用サーモウェル】 Model:TW22

    医薬食品業界基準に準拠した品質で機械式温度計、測温抵抗体、DiwiTh…

    サニタリー業界向けに設計されたTW22は、衛生的なデザインでノズル、配管、タンクに組み込めます。 保護管を取り外す必要なく温度計器の取り外しが行えるので、汚染リスクを最小限に抑えることができます。 <製品詳細> ・挿入長: 25 ~ 400 mm ・3-A、EHEDG準拠 ・接続規格:Welding ball、VARIVENT、BioControl       DIN 11851/DIN 1...

    • tw22_3_en_co_rs_w700_h700_image.jpg
    • tw22_4_en_co_rs_w700_h700_image.jpg
    • あああ.png

    メーカー・取り扱い企業: ビカ・ジャパン株式会社

  • 【サニタリー用 / 無菌接続】保護管 Model:TW60 製品画像

    【サニタリー用 / 無菌接続】保護管 Model:TW60

    食品・飲料・生化学・製薬業界向け衛生設計な保護管。機械式温度計、測温抵…

    TW60の保護管は、衛生的な接続仕様で溶接ノズルやパイプライン、タンクに組み込まれます。 コネクションヘッドと測定インサートが一緒に取り外し可能な測温抵抗体との組み合わせにより、測定機器全体と一緒に校正することができるだけでなく、保護管を取り外す必要がなくなり、汚染リスクを最小限に抑えることができます。 <製品詳細> ・挿入長: 25 ~ 400 mm ・3-A、EHEDG準拠...

    メーカー・取り扱い企業: ビカ・ジャパン株式会社

  • 【バイオ産業用 / 無菌接続】保護管 Model:TW60 製品画像

    【バイオ産業用 / 無菌接続】保護管 Model:TW60

    食品・飲料・生化学・製薬業界向け衛生設計な保護管。機械式温度計、測温抵…

    TW60の保護管は、衛生的な接続仕様で溶接ノズルやパイプライン、タンクに組み込まれます。 コネクションヘッドと測定インサートが一緒に取り外し可能な測温抵抗体との組み合わせにより、測定機器全体と一緒に校正することができるだけでなく、保護管を取り外す必要がなくなり、汚染リスクを最小限に抑えることができます。 <製品詳細> ・挿入長: 25 ~ 400 mm ・3-A、EHEDG準拠...

    メーカー・取り扱い企業: ビカ・ジャパン株式会社

  • 【サニタリー用 / 無菌接続】サーモウェル Model:TW60 製品画像

    【サニタリー用 / 無菌接続】サーモウェル Model:TW60

    食品・飲料・生化学・製薬業界向け衛生設計な保護管。機械式温度計、測温抵…

    TW60の保護管は、衛生的な接続仕様で溶接ノズルやパイプライン、タンクに組み込まれます。 コネクションヘッドと測定インサートが一緒に取り外し可能な測温抵抗体との組み合わせにより、測定機器全体と一緒に校正することができるだけでなく、保護管を取り外す必要がなくなり、汚染リスクを最小限に抑えることができます。 <製品詳細> ・挿入長: 25 ~ 400 mm ・3-A、EHEDG準拠...

    メーカー・取り扱い企業: ビカ・ジャパン株式会社

  • 【バイオ産業用 / 無菌接続】サーモウェル Model:TW60 製品画像

    【バイオ産業用 / 無菌接続】サーモウェル Model:TW60

    食品・飲料・生化学・製薬業界向け衛生設計な保護管。機械式温度計、測温抵…

    TW60の保護管は、衛生的な接続仕様で溶接ノズルやパイプライン、タンクに組み込まれます。 コネクションヘッドと測定インサートが一緒に取り外し可能な測温抵抗体との組み合わせにより、測定機器全体と一緒に校正することができるだけでなく、保護管を取り外す必要がなくなり、汚染リスクを最小限に抑えることができます。 <製品詳細> ・挿入長: 25 ~ 400 mm ・3-A、EHEDG準拠...

    メーカー・取り扱い企業: ビカ・ジャパン株式会社

1〜30 件 / 全 32 件
表示件数
30件
  • banner_202410_jp.jpg
  • Final_300_21-CAN-51700 SignalStar MVP 3rd Party Banners_Ad1 A New Star-300x300_v2-JP.jpg

PR