ストーブリ　カップリング総合案内【流体コネクタ】Z95001jpA

流体コネクタは、各種流体回路を扱う上で重要な役割を担っています。
ストーブリは、流体及びエネルギーに関するコネクタのエキスパートとして、一般的な標準品から個別具体的な仕様に合わせた特注品まで幅広くコネクタに関するソリューションを提供しています:

「標準品」
●　流量に応じた様々なサイズ
●　環境や様々な圧力レベルに対応した多様な材料：高耐食性ステンレス鋼、防錆処置など
●　流体の種類や使用温度に応じた各種シール材
●　安全システム：回路のカラー識別、機械的誤接続防止、ロックキー、ホース脱着時の飛び出し防止機能など
●　様々なロックシステム：ボールロック、バイヨネットロック、クローロックなど
●　バルブタイプ：片バルブ、両バルブ及びフルフロー
●　着脱時に全く液ダレのないノンスピル フラットフェイステクノロジー：液ダレがなく、回路内や作業エリアの汚染防止

「カスタマイズ製品」
標準品での対応が困難な特殊仕様の場合や包括的なソリューションを必要とする場合、ストーブリではこれを分析し、最適な性能と作業者の安全性を考慮したカスタマイズ・ソリューションの探索と実行をお手伝いします。 （詳細を見る）

当資料では、ストーブリ株式会社のコネクタなどをご紹介しております。

産業用やオートメーション用、医療機器用などのコネクタをラインアップ。

検査＆測定用の器具や特注品も掲載しておりますので
ぜひご一読ください。

【掲載内容(抜粋)】
■産業用コネクタ
■オートメーション用コネクタ
■医療機器用コネクタ
■再生可能エネルギー用コネクタ

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

複合型の産業用モジュール式角型コネクター「CombiTac uniq」は、実績と品質、モジュール性を組み合わせることで、コスト効率が高く、耐久性のある長寿命な接続ソリューションを実現します。

ウェブアプリケーション「CombiTac configurator」により、オンラインで簡単にご要望に応じた構成が作成できます。

高い信頼性、高い柔軟性のモジュラーコネクタシステム「CombiTac（コンビタック）」でユーザー様の生産自動化、省スペース小型設計等のニーズにお応えします。

【製品特長】
■カスタマイズ可能なモジュール構造

■オールインワンで省スペース化かつ小型装置設計を実現

■100,000回の高挿抜耐久性でメンテナンスコスト削減

■最大300Aの大電流対応

■電源、信号、データ通信、熱電対、同軸、光ファイバー、液だれしない水冷、圧縮エアから選択可能な幅広い製品ラインナップ

■手動着脱と自動着脱の挿抜方法の選択が可能 （詳細を見る）

●　軽量設計
本体材質に強度アルミニウムを使用し、軽量化を実現するとともにロボットの可搬限界重量への影響を最小限に抑える。

●　高精度位置再現性
ツールチェンジャー本体の四隅に配置した、くさび型形状の凹凸により高精度位置再現性を実現。それより、ロボットの俊敏な回転動作にも耐える構造。

●　RFIDタグモジュールにてIOリンク連携可能
RFIDタグモジュールを搭載することにより、非接触によるタグ付けを実行でき、IOリンクと連携させてツール情報の管理に最適。

●　高速データ通信モジュール
Ethernet IP, 画像処理などに使う高速データ通信モジュール「10Gb/s」まで対応可能。

●　各モデルの専用置台
専用の置台を使用することにより、設置が容易となります。 （詳細を見る）

ウェブ、クラウド、検索エンジンなど、保存データ量の爆発的な増加にともない、莫大な情報を処理するためのデータセンターやスーパーコンピュータも増加しております。こうした電子機器は発熱源となり、これによる温度上昇は最適な動作の大きな妨げとなります。従来の空冷方式より冷却効率の高い液体冷媒方式の需要もますます増加しています。

こうした水冷システムは、出来るだけ機器に密接して冷却液を循環させる構成となっており、機器交換など回路上の作業が必要な際に、容易かつ安全に回路を切断できる信頼性や絶対的な気密性を備えたクイックカップリング（継手・カプラー・コネクター）が必要になります。

ストーブリは、鉄道や航空宇宙産業等の分野で既に完成された冷却に関する実証済み知見を提供することができ、すでに高性能コンピューティングシステムの水冷用途等にて豊富な市場実績がある水冷用クイックカップリングを用意しています。 （詳細を見る）

天災など予測が非常に難しい事象や外し忘れなどのヒューマンエラー時に自動作動する安全装置です。
流体の漏洩を最小限に抑える事が可能で、漏洩による自然破壊などを未然に防止します。
耐久温度は、製品によって違いますがマイナス196℃～150℃まで対応可能です。
製品ラインナップといたしまして、【ABS/ABH/ACS/ACH/MBS/MBH/KBH】の7種類ございます。(接続ライン：1インチ～最大12インチ)
Aシリーズ(ABS/ABH/ACS/ABH)は、一般産業向けでの使用。
Mシリーズ(MBS/MBH)は、海洋上向けでの使用。
Kシリーズ(KBH)は、極低温向けでの使用。
となり、それぞれに特性がございます。詳細事項につきましては、ご遠慮なくお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

＜特徴＞
・安定して流量を流す事ができる、圧力損失がほぼゼロのカップリングです。
・内部にボールバルブがあり、レバーでON/OFFの切り替え
・本体の構造上、内部残圧の影響を受けない為、安全簡単に着脱が可能です。
・本体材質は、SUS316Tiで錆にも強く、強度もあります。
・レバーに色を付けて目視で識別して誤接続を防止する機能など、その他オプションが多彩にあります。 （詳細を見る）

『TCH』　着脱時の液ダレ無し！大口径ノンスピルカップリング
～ストーブリ独自のロッキングシステム/大口径でも軽量で簡単着脱～

●　ノンスピル構造
着脱時の液ダレ/エア噛み/コンタミ混入は、ほぼゼロのノンスピル構造で、現場や作業者の安全を確保

●　簡単操作
誰でも簡単にハンドルを回すだけで接続を可能にしたストーブリ独自の技術であるロック機構【バイヨネットロック】を採用

●　残圧下6barまで接続可能

●　本体材質は、あらゆる流体に対応したSUS316

●　スイベル搭載でホースの『ねじれ』を防止

●　最大50A(2インチ)まで対応可能 （詳細を見る）

【ノンスピル構造】
着脱時の液だれ/エア噛み/コンタミ混入がほぼゼロのノンスピル構造で、現場や作業者の安全を確保

【簡単操作】
誰でも簡単にハンドルを回すだけで接続を可能にしたストーブリ独自の技術であるロック機構【バイヨネットロック】を採用

【残圧下接続】
残圧下6barまで接続可能

【材質】
本体材質：幅広い流体に対応したSUS316Ti
　※本体材質：ハステロイもオプションで可能

【スイベル機構】
スイベル搭載でホースの『ねじれ』を防止

【大口径】
最大100A(4インチ)まで対応可能 （詳細を見る）

●　モジュール構造
豊富な製品ラインナップからタスクに必要なモジュールを組み込むことでロボットに多機能性をもたらします。

●　頑丈なベースユニット、強力なロック機構
高精度に製作されガタつきのないベース機構が、高精度な位置精度と長期間の耐用年数を担保しています。

●　コネクタに関する技術力
・着脱時に液ダレのないノンスピル構造を備えた流体コネクタ（カップリング）。
・確実に接触して電気抵抗を極力低減できるマルチラム技術を装備した電気コネクタ。

●　ISO 10218-2に則した安全性
・Performance Level d, Category 3に準拠
・アクティブ・ドッキング・システムによりツールの落下防止 （詳細を見る）

国内外のF1やMOTO GPをはじめ、WEC/EWCの耐久レース、SUPER GTや
WRC、フォーミュラE向けマシンに多数の製品が採用されている、モータースポーツ向けカップリング・コネクタのグローバルリーディングカンパニーであるストーブリ社製の給油装置 「SAF 45」です。

2022年よりFIMシングルサプライヤ製品となりFIAからも推奨、認可されている使用実績多数の信頼性の高い給油装置です！ （詳細を見る）

『CBR02』は、小型化＆軽量化を実現したデザインの
最上級チタン製ノンスピルクイックカップリングです。

主にMOTO GPやF1などの二輪・四輪の両トップカテゴリーに多くの使用実績があるブレーキライン等向けクイックカップリングです。

バイオネットロックシステムにて、押してねじるだけの
迅速で簡単な接続。レースコンディションでの多くの
使用実績が示す耐久性に優れる高い信頼性があります。

また、ノンスピル式により、カップリング着脱時に液ダレの
発生がなくエアの侵入もないため、エア抜きも不要です。

【特長】
■小型化＆軽量化を実現したデザイン
■バイオネットロックシステム
■クリーンブレーク/ノンスピル設計
■高圧対応

※英語版カタログをダウンロードいただけます。
※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

『JAC06』は、素早いオペレーションが可能なエアジャッキです。

2種のプラグタイプがあり、軽量でコンパクトな設計。
安全性が高く、低圧力で高フォースを生み出すことが可能です。

また、 シャーシへの高い順応性があります。

【特長】
■素早いオペレーションが可能
■低圧力で高フォースを生み出す
■2種のプラグタイプ
■軽量でコンパクトな設計
■高い安全性

※英語版カタログをダウンロードいただけます。
※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

『SPT』は、FIA認可の燃料ライン用 ノンスピルカップリングです。

フラットフェイス設計によりカップリング着脱時に液ダレの発生なし！

また、高強度アルミニウムによるコンパクトかつ軽量構造で優れた性能を発揮。高い信頼性から業界使用実績多数です。

【特長】
〇 ノンスピル構造
・フラットフェイス設計により切り離し時に液ダレの発生なし。

〇 最適な流量
・最小の外径で最大の流量を確保するバルブ設計。

〇 コンパクトで軽量
・高強度アルミニウムによるコンパクト・軽量構造で優れた性能を発揮。

〇 ブレークアウェー機構 (SPT05 & 08)
・引きひも式リリース機構により、衝突時に安全に燃料ラインを
　引き離すことが可能。

〇 ラリーレイドバージョンの粉塵環境における燃料給油に必要な
・プラグを保護するアルミキャップ / チリや砂からソケットを保護する
ゴム製キャップとスリーブ / FIA認可 の3点に対応。

※英語版カタログをダウンロードいただけます。
※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

●　軽量で頑丈　
『SPH/BA』はチタン製にて、高い機械強度を誇ります。

●　数多の採用実績
F1やMOTO GPなどの二輪・四輪の両トップカテゴリーを始めとする大変多くの使用実績があるブレーキライン等向けクイックカップリングです。

●　ノンスピル
フラットフェイス設計によりカップリング着脱時に回路へのエア侵入がなく、切り離し時には液ダレ発生がありません。

●　ロック機構
バイオネットロックシステム(BA)にて押してねじるだけの迅速で簡単な接続(1/4回転)。高振動条件下での使用に好適で、耐久性に優れる高い信頼性から使用実績多数です。


 （詳細を見る）

『RBE』は、優れた流量効率の鉄道向け空気圧アプリケーションです。

着脱は片手ででき、押しやすい上部突起ボタンで、特に作業しづらい箇所で
簡単に着脱可能。

高い気密性があり、コンパクトな設計です。また、最大限の安全性や
実証された信頼性と効率性があります。

【特長】
■素早く簡単なボタン式ロックシステム
■優れた流量効率
■ストーブリの高い気密性
■防塵カバー付きで暴露部での使用可能
■コンパクトな設計

※英語版カタログをダウンロードいただけます。
※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

『GPL』は、 アクセスが難しい箇所でも回路の接続・切離しが容易な
ワンタッチ接続ができる鉄道向け圧縮空気アプリケーションです。

ロッキングリングにより、手袋着用時でも優れた掴みやすさ。
クロロプレンゴム製保護カバーにより、水や埃などの侵入を
完全遮断することが可能です。

この他に、セミオートカップリングの「SPI」もご用意しております。

【GPL 特長】
■ロッキングリングにより、手袋着用時でも優れた掴みやすさ
■アクセスが難しい箇所でも回路の接続・切離しが容易なワンタッチ接続
■気密性とロックシステム
■固定式でもフレキホースへの取り付けでも衝撃に強い設計
■大流量のフリーフロー

※英語版カタログをダウンロードいただけます。
※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

当資料では、SUSブレード付PTFEホース＋耐熱スリーブについて
ご紹介しております。

「効果：段取り作業(金型昇温時間短縮)」や「効果：金型温度安定」、
「改善：作業環境」などを掲載。

波形PTFEチューブ「Tress-flon CV/GT」や断熱スリーブ「GAF」なども
ご案内しておりますので、ぜひご一読ください。

【掲載内容】
■金型温調用ホース
■1.効果：段取り作業(金型昇温時間短縮)
■2.効果：金型温度安定
■3.改善：作業環境
■最後に

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

『RME』は、設置の難しい箇所でも長いスリーブで取扱いが容易な
鉄道向け冷却アプリケーションです。

脱着時に漏れない設計になっており、容易な着脱が可能で点検時間を短縮。
多数のボールロック内蔵で迅速な安全ロックが行えます。

この他に、冷却板の保護ができる「SPT」もご用意しております。

【RME 特長】
■脱着時に漏れない設計
■メンテも容易
■流体を考慮した材質を使用し、腐食にも強い頑丈で信頼性の高い設計
■特別な保護カバーを追加選択可能
■ホースと接続した形での納入も可能

※英語版カタログをダウンロードいただけます。
※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

『QMC122』は、サーチコイルを内蔵しており、わずかな磁束変化も検知する
マグネットクランプです。

固定側、可動側共に各々のクランプ力がIMAGコントローラーに表示されるため、
作業者はクランプ/アンクランプ工程を確実に管理可能。

重大な異常を検知した場合、成形機につながれた安全システムを介して、
成形機を即座に非常停止します。

【特長】
■最大限の安全性
■クランプ力の表示
■金型ズレを検知
■1秒以内に磁気化
■省エネ

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

『QCC』は、最小限の接触抵抗で高効率を実現した自動急速充電コネクタです。

様々な用途にも対応する「QCC2」やハイパワーな自動充電プラグの
「QCC3」などをラインアップ。

角度と位置ずれを吸収する設計で、高価な位置計測および位置補正エレメントが
不要です。また、数多くの着脱回数、長期のメンテナンス間隔に耐える設計と
なっています。

【特長】
■信頼性の高い完全自動化ソリューション
■高いコストパフォーマンス
■優れた安全性能
■外部の影響からの保護
■限られた場所でも対応

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

●純正MC4コネクタは、ストーブリ(旧マルチコンタクト)社が2002年に製品リリースして以降、約20年にわたって全世界の太陽光発電システムで使用されているグローバルスタンダード製品です。

●高品質かつ長期的信頼性をもつ純正MC4コネクタは、国際標準であるIEC規格（IEC 62852:2014/AMD1:2020）をはじめ、各国の主要機関(TUV / UL / JET / CQCなど)での認証試験もクリアしており、世界中でご使用頂ける製品となっております。

●PVコネクタの中でも圧倒的な世界シェアを誇る純正MC4は、太陽光発電システムにおける様々な要求仕様（防水性・絶縁性・耐熱性など）を満たしており、安心して長期間ご使用頂くことが可能です。

【主な製品仕様】
●定格電圧： 1,000V（IEC・JET）/ 1,500V（UL・TUV）
●定格電流（TUV）：2.5㎟: 22.5A　　4.0/6.0㎟: 39A　　10㎟: 45A
●IP保護等級(勘合時): IP68(1m, 1時間) / IP65
 （詳細を見る）

複合型の産業用モジュール式角型コネクター「CombiTac direqt」は、手動、自動の挿抜に対応しており、最大10,000回の挿抜耐久性がございます。

ウェブアプリケーション「CombiTac configurator」により、オンラインで簡単にご要望に応じた構成が作成できます。

高い信頼性、高い柔軟性のモジュラーコネクタシステム「CombiTac」でユーザー様の生産自動化、省スペース小型設計等のニーズにお応えします。

用途に応じて、2種類のCombiTac製品、“CombiTac direqt”と“CombiTac uniq”を利用できます。

【製品特徴】
■信号、電源、圧縮空気から自由な組み合わせが可能

■ハウジング（手動着脱）、パネルマウント（自動着脱）から選択可能

■組立時に専用工具不要

■高い安全設計

■10,000回の高挿抜耐久
 （詳細を見る）

【一括着脱】
プレートに配置された複数のカップリングを一括着脱。段取り時間短縮し、誤接続防止。

【ノンスピル】
使用されているカップリングはフラット・フェイス構造によるノンスピル構造。着脱時の液ダレは無く、作業者の安全を確保し、環境を汚すことはありません。

【簡単操作】
レバーを回すだけでプレートの着脱完了。 （詳細を見る）

車載電子機器への冷却水ライン、車体/ボギー間及び車両間の接続部、油圧回路、ブレーキシステム、バッテリーやコンバーターなどといった流体用途や電気用途には高い信頼性が不可欠です。
質の高い接続ソリューション:
●　最小の流量抵抗、車両のすべてのシステムにおける接続ミスとリークを防止
●　マルチラムの接点技術は、長期間の通電を保証し、低く安定した電気抵抗を保証
●　使いやすさ: コンパクトな省スペース設計、自動接続、取り扱いが簡単
●　頑丈さ: 強固なロック機構、長寿命と高い耐腐食性
●　素早いメンテナンス: メーカーは組み立て時間が短縮され、エンドユーザーにとってはシステムの保守が容易
●　無限の可能性: 多様な接続ソリューションに対応するモジュール技術：それぞれの仕様に合わせて構築可能
●　過酷な環境下での耐久性と安全性：高電圧（数kAまで）、耐熱性（360度まで）、耐久性（100万回の着脱が可能）、温度変化に耐え、振動と衝撃に強い （詳細を見る）

●　モジュール構造
豊富な製品ラインナップからタスクに必要なモジュールを組み込むことでロボットに多機能性をもたらします。

●　頑丈なベースユニット、強力なロック機構
高精度に製作されガタつきのないベース機構が、高精度な位置精度と長期間の耐用年数を担保しています。

●　コネクタに関する技術力
・着脱時に液ダレのないノンスピル構造を備えた流体コネクタ（カップリング）。
・確実に接触して電気抵抗を極力低減できるマルチラム技術を装備した電気コネクタ。

●　ISO 10218-2に則した安全性
・Performance Level d, Category 3に準拠
・アクティブ・ドッキング・システムによりツールの落下防止 （詳細を見る）

当社のマルチより線は、極細で柔らかい銅の素線で構成されてます。
断面積に応じて数百から数千本のワイヤーで構成されており、素線径は0.05mmから0.10mmの短いねじれで撚られています。
結果として得られるマルチより線が、非常に伸縮性のある絶縁材料と組み合わされて、並外れた柔軟性を備えたリードとなります。
最高級の原材料の選択と組み合わせ、および生産設備の絶え間ない進化、長年にわたって開発を繰り返し、最新の技術要件と基準に適合しています。

【改善例】
・大電流仕様の太いケーブルが固くて取り回しが大変
・治具の小型化でケーブル配線スペースを最小化したい
・溶接治具のアース線の断線 （詳細を見る）

高度な生産性と信頼性が求められる半導体製造工程においては、各種装置の柔軟なメンテナンス性や効率的な温度制御が不可欠であり、高性能で信頼性の高いクイックカップリングが要求されます。

ストーブリでは、テスト装置やチラー装置を含む、半導体製造工程の様々なアプリケーションにてお使い頂ける、各種の流体用ノンスピルクイックカップリングを取り揃えております。

ストーブリの技術力は冷却回路の確実なシール性を約束します。フラットフェイス構造により液だれを最小限に抑えたコネクターによって、全行程において安全な着脱を可能にします。 （詳細を見る）

●　簡単操作
大口径にもかかわらず軽量！ハンドルを回して簡単着脱が可能！残圧があっても接続可能（残圧下15Barまで接続可能）！

●　ノンスピル構造
液ダレほぼゼロの大口径カップリング

●　NATO STANAG 3756規格準拠　
既存品が、NATO STANAG 3756規格であれば互換性がございますのでソケットもしくはプラグのどちらのご購入でご使用可能となります。

●　スイベル機能搭載でホースの『ねじれ』を防止　

●　最大100A(4インチ)まで対応可能 （詳細を見る）

●　マルチカップリング
1枚のプレートに複数のカップリングを配置。金型に張り巡らされた複数の温調回路の接続を1枚のプレートに集約して一括で着脱を行うため、接続ミスもなく作業を効率化することができます。

●　簡単操作
プレートのロックはレバーを回すだけの簡単操作。

●　幅広い製品群
配置するカップリングのサイズ、数量を用途に合わせて選択可能。

●　豊富なオプション
キーコード（プレート間での誤接続防止）、安全ロック機構等の安全上の機能を追加することができます。 （詳細を見る）

【ノンスピル】
フラットフェイス構造により着脱時の液ダレ、エアー噛み、異物混入はありません。作業者の安全を確保し、周囲環境をきれいに保ちます。

【コンパクト設計】　
人間工学に基づいた設計による使いやすさと共に、コンパクトなため場所を選ばず設置することができます。

【簡単操作】
押すだけで接続（オートマチック・ボールロック・システム）、引くだけ分離の簡単操作。

【優れた機械的強度】
プラグをソケットに差し込む部分（ガイド機構）が長いため、振動等に対しても十分な強度があります。

【しっかりロック】
ロック用のボールを多数配置し、確実で強固なロックシステム。

【KESシーリング】
接続部がGネジの場合、KESシーリング（詳細情報参照）にて簡単シール。 （詳細を見る）

【ノンスピル】
フラットフェイス構造により着脱時の液ダレ、エアー噛み、異物混入はありません。作業者の安全を確保し、周囲環境をきれいに保ちます。

【バイヨネットロック方式】
押して回して着脱操作。耐振動性にも優れたロック機構。

【誤接続防止】
・キーコード：色付けした2本のピンの角度が適合しなければ接続不可。
・カラープレートを付属すれば視覚的にも誤接続防止に役立ちます。

【KESシール】
接続部がGネジの場合は、KESシーリング（詳細情報参照）を使用すれば、簡単シールにて設置完了。 （詳細を見る）