株式会社クレステック本社浜松

クレステックグループは、取扱説明書及びサービスマン向けの修理マニュアル等のライティングからイラスト作成、データ組版、翻訳、印刷等のテクニカルドキュメンテーションのビジネスをベースに事業展開して参りました。現在、国内11拠点、海外11か国20拠点とネットワークを構築し、川上のマーケットリサーチからドキュメント制作支援システム開発、そして川下である梱包（包装）設計および、製造やアフターマーケットの領域まで、グローバル市場の中でトータルにサービスできる体制にて、お客様に多くのソリューションを提供しております。

取扱説明書など各種ドキュメント制作では98言語の翻訳実績があります。中東・東欧などの言語の翻訳やソフトウェアのローカライズも可能です。欧州の翻訳拠点ではISMSを取得しています。

日本品質で制作した取扱説明書などのデータを、中国・インドネシア・アメリカ・ヨーロッパなど世界の拠点で量産対応。小ロット対応はもちろんのこと、梱包（包装）品の設計から試作作成、量産まで一括サポートいたします。その他CD-ROMのプレス、ラベル類の量産などさまざまなアイテムも取り扱いしています。

【ライティング（日本語、英語）】
　各種製品の取扱説明書、サービスマニュアル、教育・研修マニュアル、販促コピーライティング
【多言語翻訳】
　98言語の実績
【制作・データ作成】
　各種アプリケーション対応、テクニカルイラスト（３Ｄ，ＣＡＤ対応）、各種アウトプットデータ対応

【梱包設計・試作・国内/海外生産対応】
　個装箱、外装箱、各種梱包部品
【印刷・アッセンブリー納品】
　世界１７か所の拠点での印刷、オンデマンド印刷、パッケージ印刷、各種アッセンブリー納品

【マーケットリサーチ】
　製品、マニュアル全般の市場調査、梱包（包装）仕様調査
【コンサルティング】
　ドキュメントソリューション提案、製品法令規格と取扱説明書の分析評価、海外進出サポート（海外調達・製品規格制度対応）
　テクニカルライター・編集コーディネーター派遣
【企画・開発】
　ドキュメントの最適メディア提案、販促プロモーション提案、梱包（包装）品の設計提案
【その他のサービス】
　フルフィルメントサービス