Translations.com、ContentservとGlobalLink Connectの統合認証を発表

グローバルビジネスのための言語と技術ソリューションの世界最大のプロバイダーTransPerfectの技術部門であるTranslations.com は、ContentservとGlobalLink Connectの統合を認証したことを発表しました。これにより、ユーザーは使い慣れた Contentservソリューションのインターフェースから翻訳依頼を作成し、GlobalLink Connectの翻訳ワークフロー管理を活用できるようになります。

統合によるメリット
・コンテンツ翻訳にかかる時間とコストを削減
・すべての販売チャネルで、全商品コンテンツの翻訳プロセスを合理化
・ContentservのUIを使い、オンデマンドで翻訳をスケジュール、依頼可能
・翻訳にかかる費用や所要時間をはじめとするKPIにより翻訳の透明性を確保
・社内外のベンダー管理を最適化
・機械翻訳、人力翻訳、あるいはその両方を使った、柔軟なワークフローの活用
・ITの関与やプロジェクト管理オーバーヘッドの削減により、すばやくROIを向上