【メディカルライティング】薬事申請関連文書ライティング

迅速かつ正確なドキュメント作成を支援！総括報告書(CSR)や照会事項回…

株式会社ウィズウィグで行っている、「薬事申請関連文書ライティング」を ご紹介いたします。 医学・薬学翻訳業務を通して蓄積した知識、人的資源、経験を基に、 迅速かつ正確なドキュメント作成を支援。 総括報告書(CSR)やコモン・テクニカル・ドキュ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ウィズウィグ

【メディカルライティング】投稿論文ライティング

レビュー対応を含め、論文投稿に関するすべてのプロセスをサポートいたしま…

株式会社ウィズウィグで行っている、「投稿論文ライティング」を ご紹介いたします。 投稿ターゲット雑誌の投稿規程調査、骨子作成、英文校正、投稿支援、 レビュー対応を含め、論文投稿に関するすべてのプロセスをサポート。 ご用命の際は、お気軽...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ウィズウィグ

機能性食品のライティング

「食」と「サイエンス」をつなぐ科学ドキュメンテーション、学術情報支援を…

株式会社ウィズウィグでは、「機能性食品のライティング」を 行っております。 消費者庁への届出に必要な機能性表示食品の研究レビュー(SR)、 作用機序の説明、安全性評価、その他の文書作成を受託。 多言語翻訳や、データーベース支援、文...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ウィズウィグ

ウシオライティング「Sealeds」シリーズ　U-BEAM

30年以上の歴史を誇るサーチライト「U-BEAM」のLEDタイプ

30年以上の歴史を誇るサーチライト「U-BEAM」のLEDタイプ 3.5°の狭角配光は、浮遊物探索や危険回避に最適です。 水平垂直動作を遠隔操作できる「リモートコントロール型」、 角度の安定性を保つ「角度固定型」の2種類を用意 防犯、監視、災害現場などの用途にも使用可能です。 ...消費電力：30W 最大光度：343750 cd 配光角度：3.5° 定格入力電圧：DC2...

メーカー・取り扱い企業： ウシオライティング株式会社

ウシオライティング「Sealeds」シリーズ　LED集魚灯

30年以上の歴史を誇る集魚灯事業のノウハウが集積！

30年以上の歴史を誇る集魚灯事業のノウハウが集積したLED集魚灯 耐久性と省エネを実現。メタハラ光源からの切り替えでは、大幅な電力削減、軽油代の削減が実現します。 光学ミラーを採用し、小型化を実現！軽量・コンパクトで、船舶への負担を軽減します。 濁り、潮流に対応。単色型と2色切り換え型を用意、色の選択が可能です。 ・単色は、電源内蔵で設置や取りはずしが容易 ・2色切り換え型は、電...

メーカー・取り扱い企業： ウシオライティング株式会社

通信ビジネスライティングコース

基本的な英文ビジネスレターが書けるライティング力を養成

通信ビジネスライティングコースは、基本的なビジネス・レターが一通り書けるライティング力を養成します。実践的な課題と英語ネイティブ・スピーカーの丁寧な添削指導でライティング力の向上を目指します。 教材の各ユニットには、...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社国際教育社 ILC国際語学センター東京校

世界のメディカルライティング市場調査資料（～2027）

グローバルにおけるメディカルライティング市場（～2027）：種類別、用…

360iResearch社は、2021年に4,630.26百万ドルであったグローバルにおけるメディカルライティング市場規模が2022年に5,204.50百万ドルに到達し、2027年までにCAGR 12.57％で成長して9,426.45百万ドルへと拡大すると予測しています。当調査資料では、メディカルライティン...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社マーケットリサーチセンター

メディカルライティングのための支援ツールCoAuthor

Certara.AIと自動化の力を活用してドキュメント作成を効率化し、…

文書の作成（患者ナラティブ、CSR、プロトコール、シノプシスなど）は、多くの場合、さまざまなソースやデータタイプからのインプットを含む、時間のかかる面倒なプロセスです。各メディカルライターは、データをまとめたり重要な情報を抽出したりする際に、独自のアプローチを持っていることが多く、ソースファイルにほとんど精通していないことも多いため、矛盾が生じたり生産性や一貫性の妨げになったりすることがあります。...

メーカー・取り扱い企業： サターラ合同会社 日本支社

【産業調査レポート】世界のメディカルライティング（MW）市場

世界のメディカルライティング（MW）市場2022-2030：種類別（規…

グランドビューリサーチ社は、世界のメディカルライティング（MW）市場規模が2022年から2030年の間に年平均10.41％成長し、2030年までに84億ドルに達すると予測しています。本調査レポートは、メディカルライティング（MW）の世界市場について分...

メーカー・取り扱い企業： H&Iグローバルリサーチ株式会社

配管用樹脂チューブ UPチューブ

優れた柔軟性と耐圧性能をもつ樹脂チューブ

0mm(4 x 2.5タイプ)という柔軟性を兼ね備えるとともに､最高使用圧力0.8MPaという耐圧性能を実現しました｡ 高圧状態で使用していないナイロンチューブなどの交換用として､また､ウシオライティングのプラスチック継手｢Zユニオン｣を使用している現場に最適な樹脂チューブとして､機器､装置､システムの安定運転に貢献します｡ なお､処分する場合でも､塩ビと比較してダイオキシンの発生が少ないので...

メーカー・取り扱い企業： ウシオライティング株式会社

装飾用・LED電球『PoLEDs（ポレッズ）』

ブラケット、スパークルランプに使用するキセノン棒形タイプの白熱電球に代…

『PoLEDs（ポレッズ）』は、美しい輝きで空間のアクセントになり 奥行き感をもたせる、クリスタルペンダント・ブラケット・スタンドの 照明器具に適したLEDバルブです。 消費電力は5W以下の小電力設計となっています。 光の質や環境に配慮した省エネ性で、様々な場所へ光の演出を提案いたします。 【特長】 ■日亜化学製　LED採用 ■全長規格 FL15形/10形に準拠 ■消費電力...

メーカー・取り扱い企業： 大阪ライティング株式会社

CD/DVDライティングソフト『Alcohol 120％』

DVDおよびCDのバックアップを簡単に作成！幅広いCD/DVDイメージ…

『Alcohol 120％』は、Windows用のパワフルなCD/DVDライティングソフトです。 ゲームのCDや映画のDVDのバックアップの作成が可能。よく使用するCDを イメージとして保存し、ワンクリックで31の仮想ドライブが使用できます。 図書館や学校でもディ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社B7

PP製樹脂バルブ【UP バルブ】

UPバルブ(ユーピーバルブ)は、耐薬品性とコストパフォーマンスに優れた…

とで､最高使用水圧/最高使用エア圧：0.78Mpaという､PP製バルブとしては優れた耐圧性能を実現しました｡ 上記レベルの圧力状態で使用している金属･フッ素系バルブの交換用として､また､ウシオライティングのプラスチック継手（Ｚユニオン）や配管（UPチューブ)を使用しているラインに適した製品として､機器､装置､システムの安定した稼働に貢献します｡...

メーカー・取り扱い企業： ウシオライティング株式会社

小面積ソーラシミュレータ

低価格な擬似太陽光源､｢Class AAA｣の信頼性

軽量､省スペース､光軸調整が不要な放射照度：1 sunのソーラシミュレータ 【主な特長】 ●軽量､省スペース ｢放射照度場所ムラ｣､｢放射照度時間変動率｣､｢スペクトル合致度｣についてClass AAAに準拠した､軽量､コンパクトボディな装置です｡ ●光軸調整不要 自動センタリング機構と精度の高い専用ランプ設計により､ランプ交換や測光時の光軸調整が不要です｡ ●ユーザフレンドリ それ...

メーカー・取り扱い企業： ウシオライティング株式会社

LEDフォロースポットライト

講堂や体育館での発表会などを､ 効果的に､エキサイティングに､鮮やか…

ステージ上の特定人物､ポイントを狙って､スポットライトを照射する演出照明用の機器です｡ 光源には､光にほとんど熱を含まないLEDを採用､瞬時点灯(操作性､省エネ性能の向上)､灯体温度の低減(安全性の向上)が図れます｡ また､一般的な150Wのメタルハライドフォロースポットライト相当の出力を達成､色温度も5000Kとしたことで､舞台の色彩､人物の顔色､衣装などを自然のままに再現､被照射物を鮮やか...

メーカー・取り扱い企業： ウシオライティング株式会社

【無料サンプル配布中】配管用樹脂チューブ 『UPチューブ』

今なら！配管用樹脂チューブのサンプルを無料でプレゼント！高耐圧性能(0…

配合。 PPならではの特性と､柔軟性を兼ね備えるとともに、最高使用圧力0.8MPaという耐圧性能を実現しました｡ 高圧状態で使用していないナイロンチューブなどの交換用として､また､ウシオライティングのプラスチック継手｢Zユニオン｣を使用している現場に最適な樹脂チューブとして､機器､装置､システムの安定運転に貢献します｡ ...

メーカー・取り扱い企業： ウシオライティング株式会社

植物育成用LED照明ユニット

【光で植物、野菜を育てる】PPFD(光合成有効光量子束密度)1000μ…

植物の光合成を促進させる､波長660 nmを高出力で発する赤色LED素子と､葉や茎などの形態形成作用に効果がある波長450nmを発する青色LED素子を実装､パッケージングし､それぞれを最適数量で基板上に最適配置､照明ユニットとして仕上げたものです｡ このユニットには､照明の総合メーカとして培ってきた光学設計､配光シミュレーションなどに関する技術､ノウハウが活かされています｡特に､使用する超高輝度...

メーカー・取り扱い企業： ウシオライティング株式会社

赤外線ヒーター(ハロゲンヒーター)

半導体･PV･液晶･電子部品､レンズ､素材､検査･分析機器､印刷､塗装…

ハロゲンランプが放射する光を熱源として利用する､極めて高効率な熱源です｡ 小型､軽量ながら大きな熱量を得られるうえ､非接触加熱が可能なクリーンな熱源であることから､さまざまな分野で威力を発揮します｡ また､使用環境や条件に合わせて設計できる､熱コントロールが集光や散光によって容易に行える､｢立ち上がり｣や｢立ち下げ｣がすばやく微妙な熱制御が可能であるといった､他の熱源にはない､優れた特長があり...

メーカー・取り扱い企業： ウシオライティング株式会社

LEDIU LED電球 ダイクロハロゲン形

光は変えない､カタチも変えない｡

ハロゲンランプ代替LED電球である｢LEDIU　LED電球 ダイクロハロゲン形｣は､｢光は変えない､形も変えない｣をコンセプトとした､ユーザが求める明るさ､光の質､性能､形状を満たすとともに､既存のインフラで使用できる互換性の高い製品です｡ 現状､既存のハロゲンランプをLED化するにあたっては､明るくするためには放熱対策でサイズが大きくなる､サイズを優先させると搭載するLEDが制約され十分な...

メーカー・取り扱い企業： ウシオライティング株式会社

メディカルライティングサービス

メディカルライティングなら当社にお任せください！

当社では、開発～申請、製造販売後の、どの段階での資料にも対応可能です。 製薬会社などで、長年の実績と経験のある優秀なライターが、 多くの領域をカバーしていますので、お客さまの状況に合わせて幅広く 対応させていただきます。 【作成資料】 ■開発－申請－製造販売後のいずれの段階の業務も作成可能です。 　・CTD（添付資料概要） 　・治験実施計画書 　・治験薬概要書 　・同意説...

メーカー・取り扱い企業： ミノックス株式会社

回転位置決め装置 ロータリポジショナ

飲料容器の材質・形状を問わず､ 高速かつ正確な貼りつけ印字などを1台…

市販されている容器入り飲料の製造工程で､容器の材質・形状を問わず､外周上に対して､ ●製品の位置決め ●ストロー貼りつけ ●消味期限､製造年月日などの印字 ●オーバーキャップの取りつけ ●貼りつけ､印字後の検査 が行える装置です｡ 容器テーブルを高速回転させながら､正確に位置を決めることができます｡ また､1つのロータリで4ポジションまで任意な位置補正が可能であることから､コンパク...

メーカー・取り扱い企業： ウシオライティング株式会社

調光ソリューション　スマートライティングシステム

LEDドライバーの選択など各種調光方式へのアップグレードが可能な調光ソ…

GRE Alphaの調光モジュールは、新たな調光システムを構築することなく、 既存のシステムの使用により、容易に調光機能のアップグレードができます。 『調光ソリューション　スマートライティングシステム』は、 各種調光方式へのアップグレードが可能。 ご用命の際は、お気軽にお問い合わせください。 【アップグレードプロセス】 ■LEDドライバーの選択 ■調光方式の選択 ...

メーカー・取り扱い企業： GRE Alpha株式会社

医薬実務英文ライティングセミナー

1日（9:00～17:00）集中研修！専門知識・経験のあるネイティブ講…

当セミナーは製薬企業の研究、開発、品質保証部門などのスタッフ向けに サイエンスベースのeメールや論文、臨床レポートなどメディカルライティングの 基本を指導するワークショップセミナーです。 医薬実務で書く頻度の高いeメール、レター、プロトコールや各種研究や 実験、臨床レポートの書き方のポイントを中心に指導。 また課題練...

メーカー・取り扱い企業： インターナショナルエジュケーションサービス株式会社 東京本社

小型電球形LEDランプ『G18/BA15s』

利便性を追求した、メンテナンスフリーのLEDランプ

『G18/BA15s』は、LEDの特長を生かした、タクシー行灯などに 適した小型電球形LEDランプです。 行灯全体を明るく照らすLED電球だから、暗い夜道でもくっきりと文字が見えます。 白熱電球に比べて、約1/10の電力で済むためバッテリーが長持ち。 白熱電球と同じ口金なので取替えも簡単です。 【特長】 ■明るく鮮明 ■超長寿命 ■取替え簡単 ※詳しくはカタログをご覧...

メーカー・取り扱い企業： 大阪ライティング株式会社

ポータブル除菌消臭器　『ナノクリスタルエア』

高い消臭効果！　浮遊菌・浮遊ウイルスを自然減衰と比較して９９％抑制！　…

ポータブル除菌消臭器「ナノクリスタルエア」は進化したポータブル除菌消臭器です。 装置内のLEDと光触媒で瞬時にかつ連続的に有害物質や臭いを 除菌消臭分解します。 【特長】 ・高い消臭効果 ・浮遊菌/浮遊ウイルスを抑制 ・高い安全性 ・長寿命 ・メンテナンスフリー ※詳細はお問い合わせ、もしくはカタログをご覧ください。 ...【使用例】 ・クリーンmy空間 ・小さ...

メーカー・取り扱い企業： 大阪ライティング株式会社

LED PARライト LED-PAR36

｢光は変えない､カタチも変えない｣ステージ･演出用LED照明器具

ハロゲンランプを使用したPAR36照明器具の形状､外観を変えることなく､これまで同様の自然できれいな光を提供する､高出力LED照明器具です｡ 12個の高出力LEDパッケージを搭載したことで､わずか32Wの低消費電力ながら､ビーム角14°で最大光度17,000 cd､照度680 lx(距離5m/電球色タイプ)の明るさを達成しました｡...【主な特長】 ●自然な光の拡がりをLEDで実現 両口金ハ...

メーカー・取り扱い企業： ウシオライティング株式会社

赤外線LED照明

見えない光で監視､不審者までもキャッチ

人間には見えない赤外線(700nm以上)の光を高出力で照射する投光器です｡ 監視用カメラと組み合わせることで､昼夜を問わず､コントラストの高い鮮明な撮像が可能､セキュリティはもとより､さまざまな監視用途において安定したモニタリングを実現します｡ 用途によって異なる監視距離に応じて､3つのタイプ(推奨照射距離：25m､50m､100m)をラインアップしています｡...光源にLEDを採用したことで...

メーカー・取り扱い企業： ウシオライティング株式会社

タングステン耐切創手袋『ストロングンテ』(耐切創レベルD～F)

作業中の切創事故対策に、希少金属タングステンで編まれた手袋を！ パナソ…

パナソニックがあかり事業で培ってきたタングステン線加工技術を応用。耐切創性と柔軟性を兼ね備え、一般的な手袋のような感覚で使用できます。 13～15ゲージ編みの適度な厚みと20ミクロンの細径金属線の柔軟性で作業性が向上。 水洗いができ、乾きやすい素材を使用しています。 また、欧州規格EN388：2016基準で耐切創レベルD～F (TDM試験：ISO13997)と 高いレベルで評価され...

メーカー・取り扱い企業： パナソニック ライティングデバイス株式会社

ステージ･スタジオ･演出照明用ランプ

多種多彩な製品ラインアップで､ユーザのニーズに応えます

ステージ･スタジオ･演出照明用ランプとして､バラエティに富んだハロゲンランプ､メタルハライドランプを取りそろえています｡ 特にハロゲンランプは､ランプの専業メーカとして､両口金タイプ､片口金タイプ､シールドビームタイプ､フィラメントを3次元配置させたタイプなど､多種多彩な製品をラインアップさせています｡...【主な特長】 ●ハロゲンランプ －J､JP､JPD(両口金タイプ) 横長フィラメン...

メーカー・取り扱い企業： ウシオライティング株式会社

フレキシブルLED　ライティングユニット

曲がる・高信頼性！独自のフレキシブル筐体とLEDを組み合わせたライティ…

当社では、基板実装の製造に携わってきた経験を基に、特殊な素材工法を 加え、高信頼性・高耐久性を備えた『フレキシブルLED　ライティング ユニット』を提供しております。 独自のフレキシブル筐体とLEDを組み合わせることで、 新しいライティングが可能。安全と彩に貢献します。 エクステリアのワンポイントやインテリアの...

メーカー・取り扱い企業： 神田工業株式会社

マックスレイ　什器用照明　【USDL-4】

器具高さ20.5mm！調光対応薄型LEDダウンライト

マックスレイのUSDL-4は、厚さ20.5mmのコンパクトボディに3.8W白色LED光源と調光対応電源を内 蔵、25W形白熱電球相当の明るさをもつ、薄型LEDダウンライトです。 カウンター、什器、陳列棚での使用を重視し、柔らかく拡がる超広角（105°）で配光設計、光だまりをつくら ず、什器空間を均一に明るくするので、レイアウトの自由度を高めます。 さらに、モノ本来の自然な色彩を再現する高い...

メーカー・取り扱い企業： ウシオライティング株式会社

燃やせるプラスチック『エコバイオプラスチック マプカ』

射出、押出、シート、サーモフォーミングなど様々な成形に対応する新素材！…

紙を主原料にした成形用新素材『MAPKA(マプカ)』は、主原料の紙にポリオレフィン系樹脂をバインダとして加えたことで、射出、押出、シート、サーモフォーミングなど、さまざまな成形に対応する新素材です。 環境にやさしい素材として、また古紙の新たなリサイクル用途として、その可能性はさらに拡がります。 【特長】 ■沸騰状態や電子レンジでも使用できる耐熱性 ■カーボン･ガラス繊維の代替品として使...

メーカー・取り扱い企業： ウシオライティング株式会社

LEDキャンドルライト　「Kibabi　～煌火～」

★★キラメキ感を重視！★★「Kirabi」はクリスタル系のシャンデリア…

全方位へ均等に拡がる光でシャンデリアのキラメキ感を重視！ LEDキャンドルライト、クリプトンライト「Kirabi」はシャンデリア、ブラケットに適した高効率でコストパフォーマンスにも優れています。 調光モデルもラインナップしています。 ●複数の小型LEDを3次元的に最適配置 ●一般的な白熱電球と同様に全方位に均等に拡がる光 ●タイプはキャンドルタイプ（C35）・クリプトンタイプ(A35）の...

メーカー・取り扱い企業： ウシオライティング株式会社

フルカラーライトバー　「U-COVE]

●●3in1フルカラーLED搭載の間接照明器具●● 照射面に近接して…

●3in1フルカラーLEDモジュールを搭載、赤・青・緑の単色チップではありません。 ●本体はφ20のスリム設計。設置場所を選びません。 ●各チップの間隔は21.5mm　照射面が近接していても理想のカラーミキシングを実現します。 ●器具を隙間なく配置できるシームレス構造。切れ目のない連続的な照射は可能です。 ●器具間の接続はワンタッチコネクタ採用。信号線の配線や結線も不要で施工性もアップしま...

メーカー・取り扱い企業： ウシオライティング株式会社

金型監視装置 PLUS-E PE-700【無償デモ実施中！】

4台のカメラによるフルカラー画像で金型を精密監視!!! ｢無償デモ｣…

プラスチック成形プロセスで､"金型破損"の原因となる｢残留物｣や､｢ショートショット｣､｢エジェクタピン折れ｣などを検知し､成形機を制御することで､高価な金型の破損を防止します｡ PE-700は､4台のカメラによる金型監視を可能にしました｡ さらに､高画素デジタルカラーカメラおよび､デジタルカラー画像処理による金型監視と合わせて､大きな金型監視や監視精度の向上を実現しました｡ 基本性能で...

メーカー・取り扱い企業： ウシオライティング株式会社

光源装置

ウシオライティング株式会社より「光源装置」のご案内です。

ご不明な点がございましたら、お気軽にお問合せ下さい。...実験や研究開発､試験､測定などの目的にあわせ､規格化されたユニットを､ 用途に応じてコンポーネントする､新しいタイプの｢光のユニット｣です｡ ■□■詳細は、資料請求またはカタログをご覧下さい■□■ ...

メーカー・取り扱い企業： ウシオライティング株式会社

屋内間接照明用LEDテープライト「IN-D TAPELIGHT」

【最小曲げ半径30mm 高い自由度で簡単施工】 曲げ、連結、カットな…

●600lm・1000lmより明るさを選択できます。 ●500mm～5000mmまで8種類の標準モジュール ●色温度は2200K～5000Kの6種類をラインアップ ●専用電源、調光器で繊細な調光も安心です。 ●最小曲げ半径30m。曲げ加工が容易です ●最大１０M で、長い連結が可能です ●現場でのカット加工も可能な安心設計...【仕様】 ●LED 出力： 2 タイプ(600 lm/m...

メーカー・取り扱い企業： ウシオライティング株式会社

簡易型画像検査装置 PLUS-E

不良品流出を､画像検査で未然に防ぐ

金型監視装置として定評の高いPLUS-Eは､画像検査としても威力を十分に発揮します｡ 業界最速である､わずか0.03秒の監視処理能力に加え､2秒以下の高速成形サイクルにおける高精度監視も可能です｡ また､業界最小・最軽量のコンパクトサイズでありながら8.5インチのタッチパネルを採用､画面にふれるだけの簡単操作で､装置の能力を最大限に引き出すことができます｡ このように､高精度監視と使いやすさ...

メーカー・取り扱い企業： ウシオライティング株式会社

マックスレイ　デザインライト　「TUTU」

空間を選ばない、シンプルなフォルムのφ70小型ペンダント

マックスレイ　デザインライト　「TUTU」 最もシンプルフォルムの円筒型ペンダントです。 特に器具の存在感を無くしたい空間にお勧めです。 サイズはφ70×250mmとφ70×350の2タイプあります。 カラーはホワイト、ブラックの2色ご用意しています。 開口部分の反射光に留意したバッフル加工と配光確度35°の光は照らしたい面のみをピックアップし、横方向への光を遮断します。 空間の照...

メーカー・取り扱い企業： ウシオライティング株式会社

分析･検査･特殊照明用ランプ､投光器

バラエティに富んだ光源を取りそろえ､多種多彩なユーザの要望に応えます｡

分析･検査･特殊照明用ランプとして､バラエティに富んだハロゲンランプ､メタルハライドランプを取りそろえています｡ また､これらにLEDを光源とした投光器なども加え､多種多彩なユーザの要望に応えます｡...【主な特長】 ●ハロゲンランプ －JC フィラメントが極めて小さく､点光源に近いことから､光学設計が容易なミラーレスタイプです －JCR 点光源に近い光源と鏡面ミラーとの組み合わせによ...

メーカー・取り扱い企業： ウシオライティング株式会社

マックスレイ　デザインライト　「funnel」

人気のエジソンランプとの組み合わせでレトロな空間演出を

マックスレイ　デザインライト　2020新商品 4種類のセードデザイン、4色のカラーバリエーションからなる「ファーネル」シリーズ。 エジソンランプも3種類ご用意しており、全64種類のバリエーションが可能です。 セードは職人によるアルミ材のヘラ絞り成形で味わい深い、懐かしさを感じるデザインです。 広い空間では様々なセードデザインを組み合わせて多灯使用するなどデザインバリエーションは広がります。...

メーカー・取り扱い企業： ウシオライティング株式会社

マックスレイ　デザインライト「mini-factory」

ホロフェン社プリズムガラスペンダントをモチーフに

マックスレイ　デザインライト「mini-factory」 インダストリアルデザインの代表格、ホロフェーン社プリズムガラスのペンダントをモチーフにした小型ペンダントです。 1900年初頭、インダストリアルデザインと呼ばれる大量生産から生まれた素朴で機能的な製品群。 プリズムガラスを反射したフラットな光は工場を始め、駅舎などの公共スペースで多く使われました。 シンプルなデザインはロフト風の...

メーカー・取り扱い企業： ウシオライティング株式会社

マックスレイ　デザインライト「ClearGlobe」

エジソンランプとの組み合わせで印象的な空間演出を

マックスレイ　デザインライト「ClearGlobe」 クラシカルなエジソンランプとシンプルなデザインのガラスグローブの組み合わせた「ClearGlobe」シリーズ。 本体色は3色からお選びいただけます。 特にコパタイプは銅メッキ仕上げの本体で、エジソンランプとの組み合わせで印象的なデザインとなります。 シンプルなデザインはカフェやレストラン、また雑貨などの物販店、和風空間などにも幅広く...

メーカー・取り扱い企業： ウシオライティング株式会社

商品・広告のコピーライティング翻訳サービス

「誰に」「何を」「どう」伝えるのか、徹底的に考えたオーダーメイドのコピ…

ご依頼者様の意図を的確に捉え、ターゲットに伝わる「コトバ」で表現するオーダーメイドの翻訳サービスです。 ご依頼いただく際に、まず翻訳の目的を把握し、翻訳を伝えるターゲットとなるお相手様の情報をリサーチします。 翻訳の参考となるWebサイト、書籍、用語集等の文献の有無、納品形態を確認した後、翻訳作業を開始します。 「コトバ」を機械的にただ置き換えるのではなく、その背景にある歴史や生...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社海

マックスレイ　水中照明　【UNDERWATER LIGHT】

水深の浅い場所でも収まりがいい、小型の水中スポットライト

●コンパクトサイズ　　φ97mm、高さ120mm 器具サイズが小さく、水深の浅い場所への設置に最適です。深さのない、たとえばブライダル施設などにあるような演出用プールなど、そのような場所にも収まりよく設置できます。 ●ハイパワー　2mの距離で、中心照度750Lx コンパクトな灯体が放つハイパワーな光は、高さ２mまで十分な光を届けます。たとえば噴水のノズル横に設置すれば、水柱と光による演出...

メーカー・取り扱い企業： ウシオライティング株式会社