クロマキー合成動画撮影サービス　vStudio（ブイスタジオ）

九段下駅徒歩3分のバーチャルスタジオで動画撮影するサービスです。

プレゼンテーションに必要なあらゆる素材を合成可能！ ニュースの天気予報映像でおなじみ！人物と背景を合成できるクロマキースタジオで、動画コンテンツの撮影とデータ制作を、お手軽な予算＆短納期でご提供します。 ...

メーカー・取り扱い企業： 錦明印刷株式会社

マッチングと画像合成の技術による画像つなぐシステム※デモ動画有

マッチングと画像合成の技術を使用し、連続して撮影された複数の画像をつな…

画像処理の開発会社の技術アピールです。 マッチングと画像合成の技術を使用し、連続して撮影された複数の画像をつなぎ合わせています。 つなぎ目部分のわからない、滑らかな合成画像が得られます。 画像つなぎシステムの、「つなぎ（合成）性能」を見て頂く為に、あえてプ...

メーカー・取り扱い企業： アポロ精工株式会社 アポロ精工　新横浜オフィス（旧ケーアイテクノロジー/旧市川ソフトラボラトリー）

高速・自動合成機能を完備した3Dレーザースキャナー

迅速・簡単にスキャン可能！高速かつ機動性に優れた高精度の3Dレーザース…

を行うだけで迅速・簡単にスキャンが可能です。 【特長】 ■3次元のリアリティキャプチャを高速で実行 ■小型で軽量のポータブルな設計 ■明瞭で高品質なスキャンデータを生成 ■現場での事前合成処理 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： ライカジオシステムズ株式会社

ゲノム編集ツール『GenomeCraft‐ドナーDNA』

ssODN合成、ssDNA作製、ターゲティングベクター作製をご紹介しま…

当社が取り扱う、ゲノム編集ツール『GenomeCraft‐ドナーDNA』をご紹介します。 「ssODN(一本鎖オリゴドナーDNA)合成」では、塩基置換やloxPサイト等、 数十塩基までの配列をノックインするドナーDNAとしてご利用可能。 「ssDNA(一本鎖DNA)作製」では、オリゴDNA合成では対応できない長鎖の 一本...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ファスマック

創薬研究情報共有クラウドシステム『CDD VAULT』

サンプル情報およびアッセイデータをクラウド上で共有、ELNも利用可能！…

を管理し、インターネット経由でアクセスしますので、異なる事業所や組織に所属するケミストやバイオロジストの間でもお互いの進捗をリアルタイムに把握でき、コミュニケーションがスムーズになります。その結果、合成した化合物をスクリーニングして、そのSAR解析の考察から新たな化合物を合成するという創薬研究のサイクルをスピードアップできます。 製薬企業とバイオベンチャーあるいは大学や公的研究機関の共同研究にも...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社モルシス

MOEを用いた分子モデリング・分子シミュレーション

孤立系・分子凝集系など目的に応じた柔軟な分子構築が可能

薬・ライフサイエンス研究のための統合計算化学プラットフォームです。様々な分子モデルを簡単な操作で構築できます。 拡張ヒュッケル法を用いた力場パラメーターの自動作成により、低分子、タンパク質、核酸、合成ポリマー、そららの複合体に対して適切なパラメーターを割り当て、従来の分子の種類に応じた力場選択の迷いを排除することができます。 分子構造の前処理として、タンパク質の立体構造の確認と修正、水素原...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社モルシス

SketchUp Studio

SketchUpに点群ソフトとレンダリングソフトがセットになった最上位…

oは建築、建設、土木、プラント、コンサルタントでの用途に最適な最上位シリーズです。 SketchUp Proサブスクリプションの機能に加えて、点群データをSketchUp上にインポートし描画、点群合成や点群を元にモデリングすることを可能にしたプラグインソフト「Scan Essentials」と写実的でフォトリアルなレンダリングができる「V-Ray for SketchUp」がセットになった製品で...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アルファコックス

資料進呈：配合設計と配合情報を一元管理、開発効率を向上させるには

配合を構築する原材料、原材料に含まれる物質、配合を合成する際に必要な…

めには、配合設計と配合情報の管理も重要です。 BIOVIAのソリューション "BIOVIA Formulation Designer" では、配合を構築する原材料、原材料に含まれる物質、配合を合成する際に必要な工程など、配合設計に必要な情報を一元的に管理することで、原材料や物質が保持するコスト情報や法規制コンプライアンスまで配合から辿ることができます。 本資料では、配合設計者が複数の配合を...

メーカー・取り扱い企業： ダッソー・システムズ株式会社

AIナレーション（音声合成）サービス

【30言語に対応】補正済みの高品質な音声翻訳をワンストップで即納品！多…

『AIナレーションサービス』は、AI×ホンヤク社×AIで実現するスピードと 価格と安心の品質をご提供いたします。 テキスト段階で用語統一やメモリ活用をすることで品質の底上げが可能。 フィードバック内容をテキストと音声どちらも蓄積できます。 また豊富なエンジンで30言語対応し、TTS出力のクセや傾向・音声挿入時の エラーを捉えて、ターゲット言語のネイティブが品質を補完いたします。 ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ホンヤク社

【資料】コンクリートのひび割れ検出

機械学習とRAWを用いた超高精細画像によるコンクリートのひび割れ検出に…

た超高精細画像によるコンクリートの ひび割れ検出について掲載しています。 市販のデジタルカメラから出力されるRAWデータから、人間の視覚のように 歪まず高精細な画像を機械学習を用いた復元や合成など画像処理を 行うことにより、コンクリートひび割れの検出精度を高めることが出来ます。 【掲載内容（抜粋）】 ■はじめに ■機械学習を用いた画像処理 ■超解像技術 Super Reso...

メーカー・取り扱い企業： リアロップ株式会社 本社

バーチャルプロダクション

実写の映像とバーチャル上のCG背景や3Dモデルをリアルタイムで合成

バーチャルプロダクションとは実写の映像とバーチャル上のCG背景や３Dモデルをリアルタイムで合成する仕組みです。クロマキースタジオを利用して、バーチャルプロダクションLIVE配信スタジオでは「新製品発表イベント」や「ライブ配信」などを行っていただくことが可能です。 【導入メリット】 ●現場?...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社カナデン 本社

自分の声ソフトウェア『ボイスター』

あなたの声・あの人の声をパソコンが作る、音声合成ソフトウェア！

『ボイスター』は、キーボードなどから入力した文章を、「あの声」 「あの口調」で再現する音声合成ソフトウェアです。 録音した声を、加工せずに利用することにより、高い本人性の再現が可能。 高い声・太い声などの声質、抑揚や語尾のくせなどの口調も、その人らしさ として再現します。 ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ヒューマンテクノシステム 本社

『RAISING法によるランダムインテグレーション解析サービス』

国立感染症研究所との共同研究により開発。 外来DNAの挿入位置の決定…

ートいたします。 ハイブリドーマに発現するマウスIgG遺伝子 可変配列を5’RACE法、 またはRT-PCRにより増幅、大腸菌でDNAクローニングを行いシーケンス解析します。 「長鎖RNA合成」 in vitro転写法により長鎖RNAを合成します。 RT-PCRの増幅コントロールRNA、ゲノム編集用のgRNA、small-RNA、 mRNA調製、RNAアプタマー等、いろいろな用途に...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ファスマック

映像解析ソフトウェア『DARTFISH』

様々な分野において導入！簡単にフォームチェックができる映像解析ソフトウ…

『DARTFISH』は、先端の映像処理技術を用いた様々なスポーツの選手と コーチのための映像解析ソフトウェアです。 固定カメラで撮影された映像のほか、カメラを振った映像からでも 合成表示が可能です。 また、角度・距離・座標・時間など、基本を押さえた計測・ 各種ドローイングツールを標準搭載しております。 【特長】 ■国際特許取得 ■簡単にフォームチェックができる...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ジースポート

日本語事例】環境に配慮した化粧品処方設計のためのシミュレーション

エコフレンドリーな化粧品の処方設計を容易にする分子動力学と粗視化シミュ…

世界No.1の化粧品会社ロレアルは、シュレディンガーのソフトウェアを活用し、バイオミメティックな表面上での合成ポリマーと多糖類ポリマーとの剪断挙動の違いについて、より深い理解を得ました。 • 模擬髪の表面を用いてシャンプーの配合の凝集挙動に関する新たな洞察を得ました。 • ポリマーのトポロジーの影響を示...

メーカー・取り扱い企業： シュレーディンガー株式会社

【Eセミナー】化学・食品・一般消費財のR&D デジタル化

～欧米の最新の取り組み～

ューション。 ・BIOVIA Pipeline Pilot データ・サイエンス・ソリューションを作成し、幅広く利用できるようにするための機能を提供。 ・Registration 自社合成化合物やバッチのデータベースの作成、管理、検索が可能な、柔軟かつ豊富な機能を備えたすぐに使用できるソリューション。 ・Scientific Intelligence 人/場所/データをつなげ...

メーカー・取り扱い企業： ダッソー・システムズ株式会社

力場計算支援ソフトウエア『Direct Force Field』

材料科学、生命科学向け力場パラメータデータベースと量子化学計算をもとに…

学計算のデータから信頼性の高い力場パラメータを高速に開発できます。 ◎ 用途に応じた力場データベース 材料設計向けまたはライフサイエンス向けの力場DBいずれかが付属します。いずれも有機低分子、合成高分子、薬物分子等の有機分子全般に対応できるようパラメータを作成しています。材料設計向け力場DBは関数形にAeon社オリジナルのTEAMを採用し、ライフサイエンス向け力場DBには関数形にAMBERを...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社モルシス

研究情報共有システム『CBIS』　創薬研究や材料開発に最適

研究情報を効率的に管理して情報資産としての価値を向上！利用人数に制限が…

利用して迅速に構築することができます。 【CBISの代表的なモジュール】 ■化合物（カタログ／在庫） ■アッセイデータ ■HTS（プレート／一次スクリーニング／二次スクリーニング） ■合成化学向け電子ノート ■バイオ研究向け電子ノート ■試薬 ■プラスミド ■細胞株 ■文書 ■プロジェクト ■材料管理（原材料／レシピ／実験結果／規格） 新規のモジュールを開発する際...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社モルシス

高性能フェーズドアレイ超音波モジュール【キズの画像化】

コンパクトでシンプル、簡単にシステム化できるフェーズドアレイ超音波モジ…

ドインターフェースのLAN接続に対応 ○高性能、低ノイズ、高サイクル、DDF機能、エコートラッキング ○超小型（70mm×110mm×50mm〜） ○簡単にシステム化することができる ○開口合成技術フルマトリクスキャプチャーに対応 詳しくはお問い合わせ、またはカタログをダウンロードしてください。...

メーカー・取り扱い企業： ディービー株式会社

統合プロテオミクス解析ソフトウェア『PEAKS』

ボトムアッププロテオミクス対応！de novoシーケンシング・データベ…

【その他の特長】 ■de novoシーケンシング ・未知タンパク質やまだデータベースが整っていない種のタンパク質、生体内ペプチド、 　合成ペプチドなどの解析に有効 ■Acquitisionモード ・DDAとDIA両方に対応し、解析結果はプロジェクトを管理することで、複数のMS/MSスペクトルを 　相補的に解析が可能 ・Spec...

メーカー・取り扱い企業： インフォコム株式会社

受託 DNA シーケンス解析サービス

キャピラリーシーケンスや微生物同定など、当社のDNAシーケンス解析サー…

■サイクルシーケンス反応を1回行い、得られたデータを送付 ＜Primer Walkingサービス＞ ■プライマーウォーキング法による長鎖塩基配列を決定 ■解読した塩基配列からプライマー設計・合成、シーケンス解析を行う ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 北海道システム・サイエンス株式会社

動画を使った作業分析・マニュアル作成ツール『TimePrism』

現場の作業動画をとるだけで、見える化・作業分析・技能伝承をサポート！

とで、 　より詳細な改善につながる ■作業手順書・動画マニュアル作成 ・動画付きのマニュアルを作成することで、技能伝承をサポート ■ナレーションテロップ ・作業要素ごとにナレーション（音声合成方式）とテロップの登録が可能 ■タブレットビューワー（HTML出力） ・OSを依存しないで動画の閲覧が可能 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アステックコンサルティング

改善を加速させる作業分析・作業効率化・最適マニュアル作成ツール

『TimePrism』による動画作業分析で、現場作業のムダの見える化・…

とで、 　より詳細な改善につながる ■作業手順書・動画マニュアル作成 ・動画付きのマニュアルを作成することで、技能伝承をサポート ■ナレーションテロップ ・作業要素ごとにナレーション（音声合成方式）とテロップの登録が可能 ■タブレットビューワー（HTML出力） ・OSを依存しないで動画の閲覧が可能 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アステックコンサルティング

【技術情報】CDD Vault ELNの機能紹介

実験の記録と合わせて参考文献やデータファイルも一括管理し散逸を防止！ …

当資料は、電子実験ノート「CDD Vault ELN」の機能についてご紹介しております。 CDD Vaultは、白紙のキャンバスへの自由記述と電子ファイルの貼り付けによって、化学合成やバイオアッセイをはじめとするさまざまな種類の実験のデータを定型化することなく柔軟に記録できる電子実験ノートです。データ改ざんを防止し知的財産を保護するとともに、散在するデータの集約と共有、実験記録...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社モルシス

図面採番の効率化に貢献『ポイントプロッター』

＜測定作業のDX化のご提案＞手書き撲滅！クリック操作で測定準備・間接作…

します。 【特長】 ■図面採番作業の効率化 ■〇番に連動→検査表の自動（リアルタイム）作成 ■多彩な図面表記に対応するグラフィック機能 ■大型図面に威力を発揮「自動検索表示」 ■指示合成図面（画像）の出力／検査表データ.txt出力 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社トレサ

ポケットサイズ・サーモグラフィー『PTi120』

測定データを赤外線解像度のピクセルで得られる！産業検査用の頑丈なポータ…

『PTi120』は、携帯に便利なポケットサイズ・サーモグラフィーです。 3.5インチLCD タッチスクリーンで、IR‐Fusionを使用して可視光線画像と 赤外線画像を合成すると、問題をより簡単に特定可能。 また、Fluke Connect Asset Taggingを使用すると、赤外線画像の 並べ替えや整理を行う手間を省くことができます。 【特長】 ...

メーカー・取り扱い企業： ニッシン産業株式会社

【新製品情報】バーチャルライブラリー高速探索ツール

「infiniSee」の概要や探索アルゴリズムなどについて詳しく解説！

バーチャル化合物群の中よりクエリーと類似する 構造を高速に探索するソフトウェア「infiniSee」がリリースされました。 通常では閲覧が難しい数十億を超えるバーチャル化合物群の中より、 合成可能性の高い新規構造を数分という短い時間で提案できます。 当資料では、製品の概要や解析事例などをご紹介しています。 【掲載内容】 ■infiniSeeの概要 ■探索アルゴリズム ■...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社モルシス

マルチ画像処理・検査システム

簡単照明設定！新検査技術のハレーション除去と凹凸抽出を搭載しています

・検査システム』は、ロボット＋画像処理で人手不足を 解消する自動検査システムを搭載した製品です。 新検査技術の「ハレーション除去」と「凹凸抽出」を採用。 360°/8方向の照明と撮像で画像合成します。 また当社では、自動化システムのご提案をしております。 カスタマイズも致しますので、お気軽にお問い合わせ下さい。 【特長】 ■ハレーション除去：金属加工部品「キズ・打痕」 ...

メーカー・取り扱い企業： 常盤産業株式会社

【事例集】前駆体のボラティリティの正確な予測を可能にする機械学習

蒸発または昇華温度を平均±9℃の精度で予測、1秒間に数百の錯体を計算*

蒸気として供給できる温度も最適化することが可能です。 この進歩により、従来よりもはるかに広範な構造変化を計算機上で スクリーニングできるようになり、よりリスクが少なく、より革新的な 実験的合成・試験のための候補前駆体を生み出すことができるようになります。 この揮発性モデルと、 シュレーディンガーの量子力学に基づく反応性と 分解の計算ワークフローにより、 気相堆積やエッチングのため...

メーカー・取り扱い企業： シュレーディンガー株式会社

音声編集ソフト『WavePad』

シンプルで直観的なインターフェース！初心者の方も簡単に音声編集可能

ークでより正確な音声編集 ■ブックマークや領域を作成することにより、長い音声ファイルの 　特定の部分を簡単に検索再生 ■必要な領域だけを1つのファイルに簡単統合 ■スペクトル分析(FFT)、合成音を使った読み上げ、ボイスチェンジャー機能 ※詳しくは関連リンクをご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社B7

ソフトウェア『MysticThumbs Business』

個別で画像をカスタマイズ可能！MFCなどを使用していないため処理速度が…

ボーダー、目盛り、埋め込みサムネイルの選択など、サムネイルとアイコンの オーバーレイをカスタマイズすることが可能。 また、HTMLやMaya、EMLなど、外部ファイルの完全な画像を作成できる合成 ファイルのサポートをしています。 【主な機能(抜粋)】 ■高DPIは高解像度ディスプレイをサポート ■すべての種類のファイル・フォーマットをExplorerで表示 ■WAVサウンド・...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社B7

画像処理のお悩み解決！アポロ精工　新横浜オフィス 会社案内

画像処理技術のハードウェア・ソフトウェア・アルゴリズムを開発！

【開発実績】 ■デジタルコピー開発用フレームメモリボード ■全焦点合成処理装置 ■画像検査装置用ソフト(アルゴリズム開発) ■画像検査装置用ハード(ローカルDSP,IT360) ■交通管制用画像処理装置 ■DVI用画像変換ボード ■眼科用画像処理ボード ■...

メーカー・取り扱い企業： アポロ精工株式会社 アポロ精工　新横浜オフィス（旧ケーアイテクノロジー/旧市川ソフトラボラトリー）

バーチャルプロダクション　サービス紹介

リアルタイムでCGを用いたライブ配信が可能！編集作業の時間を短縮するこ…

『バーチャルプロダクション』とは、実写の映像とバーチャル上のCG背景や 3Dモデルをリアルタイムで合成する仕組みです。 現場の監督、演者、スタッフ全員がCGを加えた最終の描写をリアルタイムで 確認しながら撮影可能。 スタジオセットをバーチャルで作成し、無駄なくコスト削減できるほか、 ...

メーカー・取り扱い企業： AVR Japan株式会社

デジタル空間で分子のデザイン、予測、解析、コラボレーションを実現

【日本語資料】デジタル創薬を加速する、クラウド型エンタープライズ･イン…

用しながら、デジタルデザインプロセスを誰もが使えるように一般化し、デザインサイクルの生産性を高めます。 既存のデータへのアクセスも可能にし、1つのインターフェースであらゆることを実行できます。 合成する前に計算や予測を活用することで、成功確率が高い化合物のデザインが可能になります。 【3つの利点】 リアルデータとバーチャルデータのギャップを解消 デザインサイクルを短縮 コレボレーシ...

メーカー・取り扱い企業： シュレーディンガー株式会社

AIを活用した製品開発事例の紹介【Polymerize導入事例】

AI予測を用いた高機能エラストマーシール開発の効率化・短期化に成功した…

れていました。 最初の実証プロセスにおいて、システムが提案した5つの実験のうち 4つの実験で、お客様が求める性能に合致できることを確認しました。 【課題】 ■成分の最適な組み合わせと合成方法を確立し、それによって効率性と 　品質を確保することが目的 ■トライアンドエラー式の開発プロセスによる手戻りを最小限に抑えて 　新製品の開発に対応したAIソリューションを探している ...

メーカー・取り扱い企業： POLYMERIZE合同会社 ポリマライズ日本法人

【画像処理】画像データからキズを自動検出・自動修復　※デモ動画有

キズ画像から自動的に欠損個所を見つけ出し、補正処理を繰り返して徐々にキ…

画像処理の開発会社の技術アピールです。 キズ補正デモでは、先ず最初に画面左側でカメラの動画から富士山の画像をキャプチャします。 次に、キャプチャした画像にキズの画像を合成して、データが一部欠損したキズ画像を生成します。 左側の画面では、このキズ画像から自動的に欠損個所を見つけ出し、補正処理を繰り返して徐々にキズを修復していく様子をご覧ください。 人間の目には一目で...

メーカー・取り扱い企業： アポロ精工株式会社 アポロ精工　新横浜オフィス（旧ケーアイテクノロジー/旧市川ソフトラボラトリー）

画像処理の要素技術を分かり易く解説（国際画像機器展での展示デモ）

車載、医療、ＦＡ、ＯＡ機器にも採用可能！

物体認識＆追尾、画像合成、顔認識を、わかり易い事例に仕上げて展示しました。...

メーカー・取り扱い企業： アポロ精工株式会社 アポロ精工　新横浜オフィス（旧ケーアイテクノロジー/旧市川ソフトラボラトリー）

NMR装置『無冷媒FT-NMR』

液体ヘリウム、液体窒素不要！品質管理等の日常分析から使える永久磁石型N…

用コストの高い 液体ヘリウム、液体窒素が不要な永久磁石型60MHｚ/90MHｚ NMRです。 60MHzは、液体ヘリウムと液体窒素の充填不要で維持できる無冷媒NMRで、 教育用を始め食品や合成化学品の品質管理など日常分析でご利用頂けます。 90MHzは、無冷媒のマグネットとしては最も高磁場な上位モデルで、 同モデル最大の感度と分解能が得られます。 【特長】 ■運用コストの...

メーカー・取り扱い企業： 日本カンタム・デザイン株式会社

SmartBear

ソフトウェアのテスト、監視、開発をサポートする幅広い製品を提供！

当社では、『SmartBear』のソフトウェアを取り扱っています。 APIの包括的な合成モニタリングツール「AlertSite」やミッションクリティカルな コードのメモリとパフォーマンスのプロファイリングツール「AQTime Pro」など 多数の製品をラインアップ。 ご用命の...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社B7

創薬支援ツール『FTrees 3』

バージョンアップで計算が高速化！グラフィックスの向上も！

BioSolveIT社製創薬支援ツールです。 官能基の物理化学的特徴とその結合の繋がりからクエリー分子を木構造で 表現し、類似する構造を高速に見出します。トポロジーを保持した検索が行え、 合成研究者が経験的に類似していると判断する構造が探索できます。 バージョンアップした『FTrees 3』では、プログラム内部を根本的に見直し、 高速化を実現したほか、グラフィックスの向上により類...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社モルシス

【技術資料】MOEsaic機能紹介

MMP解析機能とカスタムプロパティーモデルBOILED-Eggの導入事…

『MOEsaic』は、構造活性相関/構造物性相関解析を行うための MOE/web アプリケーションです。 Matched Molecular Pairs解析やR-group解析等の合成研究者に使用頻度の 高い機能を統合しており、母核・置換基と活性・物性の関係を分かり やすくまとめ、ウェブブラウザー上に可視化。 当資料では、MOEsaicに搭載されているMMP解析機能とカ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社モルシス

Bee米田が2020年11月号インターフェイスの執筆

2020年11月号インタフェース 画像処理プログラム100

ートマッチングなどの画像抽出を行うのに必須の技術となります。 掲載している画像処理手法 ・グレースケール、2値化 ・最近傍、バイリニアなどを用いた拡大・縮小 ・アルファブレンドなどの画像合成 ・行列演算を用いた移動・回転・スキュー ・DFTを用いた周波数フィルタ また実際のビジネスで試してみたい方や既に試されている方で課題などに当たっている方はご相談に乗りますので是非Beeへ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社Bee