【食品工場の実績多数】シャッター代替に！磁動式ビニールカーテン

PR【HACCP対策】防虫タイプで衛生管理！冷蔵設備、冷凍設備での採用実績…

『MAGLEN』は、特殊磁石を組み込んだビニールカーテンを通るだけで、 "磁動"でカーテン同士がピタッと引っつき、扉や間仕切りの役割を担い、 開閉作業での隙間を極力減らす製品です。 異物混入、防虫、隙間対策、温度管理等の目的で食品工場にも採用されおり、電気を使用しないので 省エネ対策品としても注目されています。 ＊HACCP対策をされている工場にも広く導入されています 人やライ...

メーカー・取り扱い企業： 日本ポリマー株式会社 追進事業所

健康食品向け原料『バイオペリン（R）』＜展示会出展＞

PR同時に摂取した成分の生体利用効率の向上が期待でき、健康食品の付加価値が…

『バイオペリン（R）』は、黒胡椒の果実に含まれる 有効成分“ピペリン”を95％で規格した粉末原料です。 わずかな配合量（1回あたり5mg）で、同時に摂取したビタミンやミネラル、 植物由来物質などの生体利用効率（バイオアベイラビリティ）の 向上が期待でき、健康食品メーカー様など多くの採用実績があります。 【特長】 ■水溶性・脂溶性問わず、様々な成分の生体利用効率を促進 ■GMP認証取得工場で製造...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社サビンサジャパンコーポレーション

『ポンプ・関連製品ラインアップ』※冬でも活躍するおすすめ商品

固くなったオイルの移送が楽々！容器にピッタリ巻き付くジャケットヒーター…

躍する製品も販売しています。 【清掃用途向け製品】 ・エア式バキュームクリーナー掃除機セット ・エア式バキュームクリーナー ・タンク清掃ろ過クリーナー ・工作機械専用ろ過クリーナー循環タイプ ※取り扱い製品を紹介した資料を進呈中です。 　お問い合わせもお気軽にどうぞ。...

メーカー・取り扱い企業： アクアシステム株式会社 本社、須越工場、AQUASYSTEM(中国、タイ、ベトナム)

ハンドロータリーポンプ「ERFシリーズ」

タンクや容器に入った灯油、軽油の移送と小分けに

能 ●電源不要 ●A重油や低粘度油（500cP以下）も使用可能 ●緊急時・災害時に大活躍 《特長》 ●連続圧送が可能 ●両端ネジ式（Rc3/4) ●台座付 ※オプションで台座無しタイプも有...

メーカー・取り扱い企業： アクアシステム株式会社 本社、須越工場、AQUASYSTEM(中国、タイ、ベトナム)

ガンホルダー　GN-H

【ドラム缶用】ドラムポンプのノズル収納が可能

《メリット》 ●ガンノズルの置き場所に困らない ●ノズルが傷付かない ●ドラム缶や床が汚れない 《特徴》 ●六角レンチで簡単取付 ●手動ノズルからオートストップノズルまで対応可能 ※ATPS-10など厚みがあるガンノズルは非対応 ●ドラム缶上面の端に引っ掛けるだけ ●サイズ（縦/横/高さ）73.2×51×70（mm） ●材質SUS...【仕様】 ●材質：SUS ●外径寸...

メーカー・取り扱い企業： アクアシステム株式会社 本社、須越工場、AQUASYSTEM(中国、タイ、ベトナム)

ドラムポンプスタンド　D-STAND

ドラムポンプを立掛けて保管できる受け皿付の便利なスタンド

《メリット》 ●ポンプが傷付かず収納しやすい、取り出しやすい ●吸入パイプ口が汚れない ●スペースをとらず、置き場所に困らない 《特長》 ●ポンプ内残液の液垂れを防ぐ受け皿付 ●縦型収納、高さ調節可能 ●ホースフック付でホースが床に付きません ●サイズ（縦×横×高さ）：520×410×996（mm） ●材質SUS...【仕様】 ●材質：SUS ●外径寸法（mm） 　・全...

メーカー・取り扱い企業： アクアシステム株式会社 本社、須越工場、AQUASYSTEM(中国、タイ、ベトナム)

ハンドロータリーポンプ「HR-25G」

非常時でも大活躍手回しポンプ。低粘度の液体、ガソリンの移送。

《HRシリーズ》 HR-25G（オイル・ガソリン用） ◎動力源いらずの手回しポンプ ◎ドラム缶を密閉しなくても使用可能 ◎家庭のドラム缶から工場まで幅広く使用可能 ◎吸入パイプのカット可能 《メリット》 ●ハンドルを回すだけの簡単操作 ●電源不要 ●A重油や低粘度油（500cP以下）も使用可能 ●ガソリンの小分けが可能 ●緊急時・災害時に大活躍 《特長》 ●連...

メーカー・取り扱い企業： アクアシステム株式会社 本社、須越工場、AQUASYSTEM(中国、タイ、ベトナム)

ドラムコックエア抜きバルブ「DMA-5」

ドラム缶からの液体の小分けに。ドラム缶の小栓にはめ込むだけでエア抜き可…

＜仕様＞ ・缶タイプ：ドラム缶・エア抜き用 ・質量：240g...

メーカー・取り扱い企業： アクアシステム株式会社 本社、須越工場、AQUASYSTEM(中国、タイ、ベトナム)

エア式バキュームクリーナー用足元スイッチ「SWAF」

お手持ちのエア機器が「足元」で操作可能。足元スイッチ 後付け用 足で踏…

《メリット》 ●立ったままの姿勢で操作が可能 ●足で踏むだけで簡単ON・OFF ●ムダな動きなし、ムダなエアの消費なし ●両手が使えて作業効率UP 《 用途》 ●作業効率の上昇 ●エア消費量の削減 ●工数削減 ●安全で効率的な両手作業 ●ライン改善...こちらは、スイッチ単品販売（後付け用）です。 クリーナーは付属しません。 対応型式：APPQO550(400/6...

メーカー・取り扱い企業： アクアシステム株式会社 本社、須越工場、AQUASYSTEM(中国、タイ、ベトナム)

バッグフィルタ特設ページ『エア式タンク清掃ろ過クリーナー』

切粉回収に最適な新フィルター登場！ NC旋盤・MC（マシニングセンタ…

い場合にかかる約30分以上が数分に！ ※時間はおよその目安です。清掃方法、環境、使用状況によって異なります。 ◎フィルター清掃がしやすくなりました ◎脱水機能付きになります ◎ステンレスタイプ、不織布タイプのどちらでも互換性あり使用可能です ※本体には付属しておらず別売です。 【フィルター対応製品】 ■エア式循環ろ過クリーナー『J-Fシリーズ』 　＜J-FS＞切粉専用　SU...

メーカー・取り扱い企業： アクアシステム株式会社 本社、須越工場、AQUASYSTEM(中国、タイ、ベトナム)

ペールラック「RACKシリーズ」

作業場の整理と場所の確保（卓上式ラック 一段式ラック 二段式ラック 底…

《RACKシリーズ》 ●１段式ラック（メッキ） RACK1-M ●１段式ラック（ステンレス） RACK1-S ●2段式ラック（メッキ） RACK2-M ●2段式ラック（ステンレス）RACK2-SUS ●卓上式ラック（メッキ） RACKT-M ●卓上式ラック（ステンレス） RACKT-S ●底上げ具（メッキ）RACKC-M ●底上げ具（ステンレス） RACKC-SUS 《メリッ...

メーカー・取り扱い企業： アクアシステム株式会社 本社、須越工場、AQUASYSTEM(中国、タイ、ベトナム)

【WAS社】タイ国におけるサービスのご案内

東南アジアの中心に位置するASEAN最大級の産業集積地で主要工業団地を…

WAS社は、生産変動や新製品の立ち上げ等に必要な人材から高度な技術を 持った人材までグループ力を活かし、すべてのニーズにお応えします。 東南アジアの中心に位置するASEAN最大級の産業集積地で 主要工業団地をカバー。 国内で培ったノウハウは同社の強みです。 より多くの人々の「目にとまる」工夫は惜しみません。 【事業内容】 ■人材派遣サービス ■人材紹介サービス ■アウ...

メーカー・取り扱い企業： UBEマシナリー株式会社 東京支店

エア式ダイヤフラムペールポンプ「DFシリーズ」

低粘度液体を素早く移送可能

《DF-4Pシリーズ》 DF4P-15G（オイル・灯油・軽油・ガソリン用） DF4P-15AS（溶剤用） DF4P-15SUS（溶剤用） ◎エア駆動 ◎高粘度の液体に対応 《メリット》 ●中粘度液体も効率よく移送 ●引火性液体や少量の小さな異物混入であれば使用可能 ●横引きや高揚程移送に最適 《特長》 ●連続運転可能 ●押上げ能力が20-30m ※エアフィルタ...

メーカー・取り扱い企業： アクアシステム株式会社 本社、須越工場、AQUASYSTEM(中国、タイ、ベトナム)

電動式ペールポンプ　MH21N-V/MH316M-V

【溶剤用】低粘度液体を素早く移送可能

◎電動100V ◎樹脂製とステンレス製の2タイプ 《メリット》 ●100V電源があればどこでも使用可能 ●20Lペール缶なら、およそ1分で移送 ●高所への移送も可能 ●ポリ缶・一斗缶にも使用可能 《特長》 ●ボールバルブ付...

メーカー・取り扱い企業： アクアシステム株式会社 本社、須越工場、AQUASYSTEM(中国、タイ、ベトナム)

ペールコック「BVシリーズ」

ペール缶、一斗缶からの液体の小分けに。サーバーのように取り出せる便利な…

《ペールコックシリーズ》 BV-40（オイル用／缶吐出出口外径Φ40.8） BV-50（オイル用／缶吐出出口外径Φ48.8） ◎取付・操作簡単 一斗缶・ペール缶にねじ込むだけで接続可能です。操作も上部レバーをひねるだけです。 ※口金が樹脂の場合は特注対応になりますのでお問い合わせください。標準品では使用出来ません。 《メリット》 ●取付簡単、コックを付けたまま保管も可能 ●...

メーカー・取り扱い企業： アクアシステム株式会社 本社、須越工場、AQUASYSTEM(中国、タイ、ベトナム)

簡易タービン式流量計　液晶デジタル表示　TB-K24-Ad

【アドブルー用】液体の管理に最適　吐出量を計るデジタル式流量計

◎タービンデジタル方式の簡易電池式流量計 小型なので、ガンノズルと組み合わせしやすい流量計です。安価でアドブルーの液体管理が可能です。 ※防水ではありません。メーターを液の中へ入れないでください。 ◎表示板の向き変更可能 ドライバー一本で表示板は4方向に付け替え可能です。 《メリット》 ●小型なので、ガンノズルと組み合わせしやすい ●手元で吐出量の確認ができる 《特長》...

メーカー・取り扱い企業： アクアシステム株式会社 本社、須越工場、AQUASYSTEM(中国、タイ、ベトナム)

【事業紹介】量産

お客様の不安・不満等を解消することに喜びを感じ使命としています！

仕様変更などに も迅速な対応でカバーいたします。 常に安定した部品の供給が可能で、お客様に不安・煩わしさを感じ させることがありません。 【作業可能工場】 ■和歌山 ■中国 ■タイ ※詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社寿精密

手動式ペールポンプ　P-S

【オイル用】高粘度の液体をペール缶や一斗缶から簡単に小分け可能

◎動力源いらずの手動ポンプ ◎高粘度の液体に対応 《メリット》 ●電源不要 ●高粘度の液体（10,000cP以下） ●冬季固くなるオイルも小分けできる ●SUS製は多様な溶剤にも対応（P-SX、P-SXT） ●緊急時・災害時に大活躍 《特長》 ●ペール缶・一斗缶外径口41mm用（40mmアダプタ標準装備） ※オプションで50mmアダプタも有 ●連続圧送が可能 ●上下...

メーカー・取り扱い企業： アクアシステム株式会社 本社、須越工場、AQUASYSTEM(中国、タイ、ベトナム)

エアバキュームクリーナー手元スイッチ付き「APPQO550AH」

オイルや切粉など回収できるペール缶掃除機。手元スイッチがつきより便利に…

《APPQOシリーズ》 APPQO550AH（オイル用／乾湿両用／手元スイッチ付） ◎シンプル構造で故障知らず ◎カンタン操作可能 ◎便利なオプション 《メリット》 ●市販のペール缶に乗せるだけで使用可能 ●連続運転可能 ●乾湿両用で吸入ポンプとしても掃除機としても使用可能 ●電動掃除機に比べ壊れにくい ●エア駆動なので、防爆地域でも安心、引火の心配なし ●戻って手動...

メーカー・取り扱い企業： アクアシステム株式会社 本社、須越工場、AQUASYSTEM(中国、タイ、ベトナム)

冷媒用金属メッシュフィルター(スポット溶接タイプ)

ご希望のサイズ・メッシュにて製作いたします！

・ステンレス（SUS304、SUS316）、真鍮の製作実績がございます。 ・ご希望のメッシュ、サイズにて製作可能。 ・濾過精度3μm～の金網を使用した精密フィルターを使用可能。 ・中国、タイにて生産可能。 ※詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社バンテック

RIP-TIE リップロックケーブルラップ

作業効率UP！ケーブルに３秒で簡単取り付け＆しっかりロック。USA発、…

効率的なケーブル管理を実現するリップロックケーブルラップ(ケーブルタイ)。ケーブルへの取り付け方はプルタブを後端のスロット穴に通すだけ。スロット内部の特殊な構造でしっかり固定され外れません。付属のリップロックキーで付け替えも可能。主な素材は1万回以上の着脱テストをクリ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社RIP-TIE

RIP-TIE ケーブルキャリアー

ツールベルトに予備のケーブルなどを取り付けて持ち歩いたり、ケーブル設営…

ツールベルトに予備のケーブルなどを取り付けて持ち歩いたり、ケーブル設営の際トラスに一時的にケーブルを這わせておくのに便利なリップタイの人気商品。ストラップを吊るすカラビナは、スナップフック、8ｃｍカラビナ、三角カラビナ、安全環付きカラビナなど、用途に合わせて選べます。先端にはプルタブ付きで、ケーブルを巻き外しする際も片手で簡単。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社RIP-TIE

RIP-TIE リップタイライト

表がループ裏がフックの両面タイプの面ファスナー。ケーブル類の仮止め用な…

リップタイライトは、両面タイプの面ファスナー式ケーブルラップ(ケーブルタイ)。上部にはケーブルに固定するための穴が開いています。素材は耐久性の高いVelcro(ベルクロ)社製。フックとループを結合する技術はア...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社RIP-TIE

RIP-TIE ラップストラップ

好きな長さに切って使えるテープ状の面ファスナー。表がループ、裏がフック…

両面タイプのテープ状面ファスナー。200～300回以上繰り返し使用可能。好きな長さに切って使えて無駄がありません。素材は耐久性に優れたVelcro(ベルクロ)社製。フックとループを結合する技術はアメリカのパ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社RIP-TIE

RIP-TIE シンチストラップEG

壁やラックの配線に便利なハトメ付きケーブルラップ。バックルはプラスチッ…

リップタイ シンチストラップEGは、上部に直径約7mmのハトメ金具がついたケーブルラップ。ネジを使って、壁やラックなどに固定することができるので配線・ケーブルの管理がスムーズ。ストラップをバックルに通して引っ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社RIP-TIE

アジア各国認証申請代行サービス

スピーディーな処理、低価格 複数の申請ルート構築により効率の良い申請…

韓国(KCマーク,エネルギー効率） 台湾(BSMIマーク,NCC, RoHS） インド(BISマーク、ISIマーク） ベトナム(CRマーク) マレーシア(SIRIMマーク、MSマーク) タイ(TISIマーク) シンガポール(Sマーク) インドネシア 中国（CCC,エネルギー効率ラベル,SRRC,RoHS） その他アジア各国 主な対応製品 電源、IT機器、音響映像機器、家...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社PS Farm

【視察無料】床下の空洞を埋め、機械の振動を低減するテラテック工法

業務停止時間「ゼロ」で床下の空洞を充填！ テラテック工法で機械振動を…

でレーザー加工機や検査機器などの精度がよく狂う ・機械の振動で製品に不具合が出ている ・振動により現場作業員の体調に影響が出ている ・機械の保全センサーが振動で正しく計測できていない ★タイ・ベトナム・インドネシアなどのアジア諸国でのご相談も承ります。...

メーカー・取り扱い企業： メインマーク株式会社

焼結金網フィルター

焼結金網を使用することで、線のほつれず、均一な濾過が可能。

・焼結金網、もしくは通常の織金網のどちらでも使用可能。 ・ご希望のメッシュ、サイズにて製作可能。 ・濾過精度3μm～の金網を使用した精密フィルターを使用可能。 ・中国、タイにて生産可能。 ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社バンテック

リップラップ【荷物の固定、粘着テープの代用に！】

手で切れる！両面タイプのテープ状面ファスナー。ケーブル類の仮止め、荷物…

リップタイ リップラップは、表がループ、裏がフックの両面テープタイプの面ファスナー。手やハサミで簡単に切って使うことができ、ビニールテープやガムテープの代用にもおすすめ。ベタベタが残らず、巻き直し、取り外しの...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社RIP-TIE

Y型ストレーナー用スクリーンフィルター

スクリーンメッシュのみの製作可能！

・ご希望のメッシュ、サイズにて製作可能。 ・濾過精度3μm～の金網を使用した精密フィルターを使用可能。 ・中国、タイに工場あり。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社バンテック

プラ段　仕切

ワークにぴったりフィット仕切。木型使用することなく、最新CADカッター…

素材はプラ段、パロニア、スミセラー、サンプライ、Pボード、テクセルなど何にでも対応できます。緩衝設計もオマカセ下さい。プラ段加工業としては珍しく、香港、シンガポール、タイ（バンコク）、マレーシア（ジョホールバール）、フィリピン（マニラ）など5生産拠点をもち、お客様の価格ニーズにも日本の厳しい品質で対応致します。国内外での強力なネットワークをぜひご利用下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アクト石原

RIP-TIE エコノシリーズ

必要な機能だけを追求したシンプルデザインで、高品質と低価格を実現したリ…

あまり予算はかけられないけれど、ライトシリーズでは物足りないという方におすすめのミディアムユーザー向け製品。使用耐久回数2,000回以上。必要な機能だけを追求したシンプルデザインで高品質＆低コストを実現しました。音響照明、舞台設営、電設、家庭内、テレワーク・リモートワークスペース、PCデスク周り収納、アウトドア、ガーデニング、医療等多くのシーンで活躍します。RoHS(ローズ)対応品。...サイズ：...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社RIP-TIE

無線通信機器の試験、海外認証の申請代行

無線通信機器の電波法の技術基準適合証明および工事設計認証、各国の無線通…

る規則に基づく試験と認証 　電波法第38条の2の2第1項第1号の事業 ・海外の無線通信機器の試験と申請代行 　アメリカFCC、カナダISED、欧州RE指令、中国SRRC、韓国KC、台湾NCC、タイTISI 他） 　アジア諸国（他） ■EMF試験（外部からの人体への影響を避けるように機器が保護されていること確認するための試験） 　電磁界プローブを用いた試験方法(IEC/EN 62233、...

メーカー・取り扱い企業： 一般財団法人日本品質保証機構 計量計測部門、総合製品安全部門

世界標準の技術　穴開け加工【特許取得技術】サンプル加工OK！

当社がもつ世界標準の技術を活かして、「穴開け・外形加工」を通し他にはな…

などのイニシャル費用が不要です。 ●ポイント3 生産コントロールによる短納期対応 ●グローバルな視点でのサービス提供 ・サプライチェーンマネージメント可能です。 ・弊社中国工場、タイ工場での対応も可能です。 【図面と素材の支給or指定頂ければサンプル加工致します！】 ※詳細はお問い合わせ、もしくはカタログをご覧下さい。...

メーカー・取り扱い企業： エヌシー産業株式会社 本社工場

ケーブルタイ『プッシュリリースタイシリーズ』

結束の取外しができ、しかも再結束可能！取付穴径は3種類をラインアップし…

『プッシュリリースタイシリーズ』は、RoHSに適合した幅広押込固定タイプの ケーブルタイです。 結束の取外しができ、しかも再結束可能。 取付穴径は、φ4.8mmをはじめφ6.5mm～8mmや、φ6.2mm～...

メーカー・取り扱い企業： エスジー工業株式会社

【コスパ重視・多言語化可能】動画マニュアル作成サービス

情報伝達のプロがお客様に代わって、動画マニュアルを作成。コスパにこだわ…

客さまご用意） ・プレミアプラン　３０万円〜 弊社がヒアリングを行い、構成台本の作成から対応します。台本作成・撮影・編集が一式になったプランです。 ◆多言語化 英語、中国語、韓国語、タイ語、ベトナム語、インドネシア語、フランス語、スペイン語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、ロシア語に対応できます。 人工音声ではなく、プロによるナレーションです。 ...

メーカー・取り扱い企業： 有限会社coogo

パワーポイントの上書き翻訳

確かな品質で選ばれて34年！パワーポイントの説得力をインターナショナル…

【対応言語】 ■英語、中国語簡体字、中国語繁体字、韓国語、スペイン語、ポルトガル語、 ■フランス語、ドイツ語、イタリア語、タイ語、インドネシア語、ベトナム語、 ■タガログ語、モンゴル語、トルコ語、スウェーデン語、ノルウェー語、デンマーク語 ■ハンガリー語、ポーランド語、ロシア語、ヘブライ語、アラビア語、ペルシャ語 ■...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社東海綜合翻訳センター

インテリア・店舗向け家具アイテムROCKSTONE 総合カタログ

コーディネートのご相談大歓迎。住宅・店舗向け収納家具・チェア・テーブル…

、家業を継ぎ、家具小売部門を開設しました。そして、家具について学ぶ為、北海道から九州まで全国の家具産地を巡りました。 国内だけでは飽き足らず、イタリアやイギリス、ドイツ、デンマーク、インドネシア、タイ等の海外の家具見本市を巡りながら、海外の生活スタイルや文化にたくさん触れました。 多くの良いものに触れた経験を生かし、日本の家具小売店として、幕傳はお客様に何をご提案できるかを常に考えてお店に立っ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社幕傳

自動車用ステンレスメッシュフィルター

オールステンレスのため、高温環境下にも使用可能！

ツバ付きのフランジタイプフィルターです。 濾過部分はステンレスメッシュを使用し、フランジ部は真鍮、ステンレス、アルミニウムなど使用可能です。 また、メッシュ部分は一枚を補強用とし、２重構造に変更可能です。 弊社...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社バンテック

多言語翻訳サービス

翻訳のプロ集団におまかせください！

【対応言語】 ■英語、中国語簡体字、中国語繁体字、韓国語、スペイン語、ポルトガル語、 　フランス語、ドイツ語、イタリア語、タイ語、インドネシア語、ベトナム語、 　タガログ語、モンゴル語、トルコ語、スウェーデン語、ノルウェー語、 　デンマーク語、ハンガリー語、ポーランド語、ロシア語、ヘブライ語、 　アラビア語、ペルシャ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社東海綜合翻訳センター

【90言語以上対応可能】翻訳サービス　

90言語以上の対応言語！専門分野ごとにネイティブ翻訳者を擁した充実の翻…

■韓国語 ■中国語（簡体字） ■中国語（繁体字） ■広東語 ■上海語 ■台湾語 ■アフリカーンス語 ■アラビア語 ■イタリア語 ■ウズベク語 ■オランダ語 ■ギリシャ語 ■タイ語 ■スペイン語 ■ドイツ語 ■フランス語 ■ロシア語　など ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社クレステック 本社浜松

外国語WEBサイト制作

WEBサイト全体を翻訳！HTMLタグの間に訳文を埋め込んでいくという煩…

【対応言語】 ■英語、中国語簡体字、中国語繁体字、韓国語、スペイン語、ポルトガル語 ■フランス語、ドイツ語、イタリア語、タイ語、インドネシア語、ベトナム語 ■タガログ語、モンゴル語、トルコ語、スウェーデン語、ノルウェー語、デンマーク語 ■ハンガリー語、ポーランド語、ロシア語、ヘブライ語、アラビア語、ペルシャ語 ■チ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社東海綜合翻訳センター

産業翻訳サービス

ビジネス専門用語など使用する用語を十分に吟味し、自然な文章に翻訳します

当社では、産業翻訳事業を取り扱っております。 学術・産業の創出に繋がるサービスとして、英語・中国語・フランス語・ スペイン語・タイ語などをはじめ、133言語に多言語対応。 各分野に精通したスタッフが翻訳するとともに、オリジナルのレイアウトや 用途を考慮して翻訳後のレイアウトを行います。 その他に、広告代理店事業なども...

メーカー・取り扱い企業： LOGOSエンタープライズ株式会社

キャリングテープホルダー

カメラアシスタント必携！バッグ・ラックなどに吊り下げてテープ類をスマー…

【製品概要（抜粋）】 ■サイズ：幅19mm／長さ406mm ■仕様：2タイプ（三角カラビナ×ハトメ付き）（8cmカラビナ×固定タイプ） ■ネオングリーン・ネオンオレンジ・ネオンピンク・ネオンイエロー・黒・白（全6色） ■素材：ナイロン ※詳しくはPDF資料をご覧...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社RIP-TIE

テレビ電話通訳サービス『どこでも☆通訳』＜シンプル定額プラン＞

ベストエフォート型のTV電話通訳サービス！安心の定額制プランでご提供い…

【その他の対応言語】 ＜9:00～18:00対応＞ ■タイ語 ■ロシア語 ■ネパール語 ＜10:00～20:00対応＞ ■ベトナム語 ＜10:00～19:00対応＞ ■フランス語 ■タガログ語 ※詳しくはPDF資料をご覧いただく...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ヤマダデンキ 法人事業部

テレビ電話通訳サービス『どこでも☆通訳』＜基本料金プラン＞

外国人観光客対応に！トライアルからプレミアムプランまで、4つのプランを…

【対応言語（一部）】 ■英語 ■中国語 ■韓国語 ■ポルトガル語 ■スペイン語 ■フィリピン語 ■タイ語 ■ネパール語 ■ヒンディー語 ■ベトナム語 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ヤマダデンキ 法人事業部

通訳サービス

製品開発や契約折衝において、微妙なニュアンスをきちんと相手に伝えること…

ニュアンスをきちんと相手に伝えることが私たちの務めです。 お客様が伝えたい「その言葉」を私たちが探します。 【対応言語（一部）】 ■英語,中国語,韓国語 ■スペイン語,ポルトガル語,タイ語 ■アラビア語,インドネシア語　など ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社東海綜合翻訳センター