無菌室向け 二酸化塩素ガス除染装置『Weraser ZERO』

PR高精度計測器を搭載し、低濃度0.05ppm～高濃度1200ppm まで…

当社トラステック愛知が得意とするのは二酸化塩素の高精度の濃度計測と制御管理。 その技術を用いて開発したのが、二酸化塩素ガス除染装置『Weraser ZERO』です。 除染効果の高い二酸化塩素ガスを用いた除染装置で、 精度に優れたガスの濃度測定と、ガスの制御機能を有しています。 搭載された高精度計測器により、低濃度0.05～高濃度1200ppm（校正値1000ppm　検知管使用　当社...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社トラステック愛知 本社

撹拌機「AJITER」×水圧モータ「NADS」

PR水の力で撹拌機を動かす！エアーを使わないので空気が綺麗、電気を使わない…

水道水を作動流にするNADSの水圧モータを使用した撹拌機です。 エアーを使わないので空気が綺麗、電気を使わないので環境に配慮した 安全・安心な撹拌機です。 【NADSとは？】 NADSはNACOL株式会社の新・水圧技術（ADS: Aqua Drive System）を 使用したポンプやモータ、リリーフ弁、ソレノイドバルブ等を展開する シリーズ。空圧や電気駆動では難しかった高性能な駆...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社島崎エンジニアリング 本社

撹拌機能付二軸スクリューポンプ『ブレンディングポンプ（BQ型）』

ポンプ単体で複数の液体を移送しながら混合！撹拌機能付二軸スクリューポン…

『ブレンディングポンプ（BQ型）』は、ポンプ単体で複数の液体を移送 しながら混合できる、撹拌機能付二軸スクリューポンプです。 製造工程で必要だった攪拌機（撹拌工程）が不要になり、コンパクトな ポンプ1台で複数...

メーカー・取り扱い企業： 伏虎金属工業株式会社

脱泡機能付デフォーミングポンプ・撹拌機能付ブレンディングポンプ

脱泡できるスクリューポンプ・撹拌機能を持ったブレンディングポンプ

【デフォーミングポンプ（VQ型）】 コンパクト化が可能な真空脱泡方式を採用。 また、今までのスクリューポンプでは難しかった高粘度液を自吸する際の 脱泡が、従来の二軸スクリューポンプに真空発生装置を装着することによ...

メーカー・取り扱い企業： 伏虎金属工業株式会社

完全一点接触ギヤー　「ギヤーポンプ」「ロータリーポンプ」

閉じ込み・空洞現象を一挙に解決！音が静かで振動がありません。音でお困り…

【ステンレスギヤーポンプ　ORV-27型/ロックレスポンプ　ORV型】 ○0.3MPa迄の吐出圧用 ○550回転以下を標準とするＶベルト駆動 【ハイロックレスポンプ　NHG型】 ○標準で安全弁内蔵 ○カップリン...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社丸八ポンプ製作所

トロコイドポンプ　製品ガイド

NOPのポンプなら大流量にもしっかり対応！115.5～696.9L/m…

当カタログは、日本オイルポンプ株式会社が取り扱う『トロコイドポンプ』の 製品ガイドです。 ポンプの選定、仕様、取扱について掲載。ポンプは小容量・小中容量・ 中容量・大容量・用途別から見ることが可能です。 また、...

メーカー・取り扱い企業： 日本オイルポンプ株式会社

紛体溶解機『パウダーミキサー』※ホモジナイザーいらずで乳化まで！

良ピックル液を短時間で製造！溶解から乳化までを行えるパウダーミキサー。…

ヒガシモトキカイの紛体溶解機『パウダーミキサー』は、強力な剪断力を持つシャーポンプと真空化でも安定した液送りを可能とするロータリーポンプを組み合わせる良質なピックルの溶解を可能にする溶解・乳化システムです。 真空タンクとの組み合せにより循環時にピックル内に発生する気泡を削減。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ヒガシモトキカイ

自吸式ポンプのニシガキポンプ！ステンレスポンプ 総合カタログ進呈

仕様に合わせた自吸式ポンプのご提案。豊富な経験でお困りごとを解決します…

不要です ■汎用品 ⇒お客様の仕様に合わせた提案ができます ＜用途＞ ・水処理工業 ・化学工業 ・食品工業 ・酒造、醸造工業 ・電力 ・電子産業 ・一般産業 渦巻きポンプは、１つの型式で約５００種類のバリエーションがございます。 自吸式ポンプは、仕様条件に合わせて、好適なポンプを提案できます。 ＷＥＢ会議も対応しております。 お客様のお困りごとを...

メーカー・取り扱い企業： 西垣ポンプ製造株式会社 本社

ステンレス製マグネット渦巻きポンプ

軸封のグランドパッキンシールも、メカニカルシールも使わないシールレス構…

マルハチの「ステンレス製マグネット渦巻ポンプ」は、軸封のグランドパッキンシールもメカニカルシールも使わないシールレス構造を採用しています。そのため液モレがなく、各種化学薬品、洗浄液、高価な特殊液、高・低温液等等の移送、循環用に適切なポンプで...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社丸八ポンプ製作所

【設置事例】カールスバーグ (ビール醸造会社)

自社工場の生産工程で排出される水の再利用を実現！無駄な水の消費をゼロに

ビール醸造会社であるカールスバーグの総合水処理施設へ、 グルンドフォスが薬注ポンプとシステムを提供した事例をご紹介します。 同社は、水の使用量を50％削減したいと考え、総合水処理施設を建設。 この施設では、生産工程からの排水の90％を回収し、再利用することができます。 ...

メーカー・取り扱い企業： グルンドフォスポンプ株式会社

オイルポンプに強い流体解析ソフトウェア Simerics MP+

歯車ポンプ・ベーンポンプ等容積型ポンプの流動特性をシミュレーション！ …

Simerics MP+ は、様々な容積形ポンプ、コンプレッサー、バルブの流体の過渡特性を計算するための、流体シミュレーション・ツールです。 熱流体シミュレーション・ツール Simerics MP を基盤として開発されており、Simerics...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ウェーブフロント 本社

防爆型チューブ式ローラーポンプ　RP-LAE/RP-KAE

耐圧防爆構造モータを使用したチューブ式ローラーポンプ！

ローラーポンプ（防爆構造モータ）「RP-LAE/RP-KAE」は、耐圧防爆構造モータを使用したポンプです。回転制御はボックス上面のレバーまたはハンドルで行います。RP-LAEのローラーヘッドはRP－LVタイプ、...

メーカー・取り扱い企業： 三洋テクノス株式会社 ポンプ事業部

チューブ式ローラーポンプ　RP-5L

最大５Ｌ／分をターゲットにしたローラーポンプ（チューブポンプ）

液体はチューブの中を流れるので、ポンプ本体を分解清掃する手間がかかりません。滅菌作業はチューブのみでメンテナンスが非常に容易なポンプです。 そのため食品・飲料業界や製薬業界でローラーポンプ（チューブポンプ）は重宝されています。 ま...

メーカー・取り扱い企業： 三洋テクノス株式会社 ポンプ事業部

【設置事例】MadTree Brewing 社 (ビール醸造所)

高品質の水にこだわるクラフトビールメーカーに高い精度と信頼性を提供！

クラフトビール醸造所の、MadTree Brewing 社へ グルンドフォスのスマートデジタル定量ポンプと 立形多段うず巻ポンプCRNを導入した事例をご紹介します。 同社は、工場の移転に伴い、RO水の生産量を増やすと同時に、 旧施設の井戸水源から市水源への切り替えも行う必要がありました。 ...

メーカー・取り扱い企業： グルンドフォスポンプ株式会社

新規開発POCT装置をグレードアップ　目的別3種の液体分注ポンプ

・安価で耐久性と精度：PBC ・ディスポチップで小型化と精度:ADP…

＜POCT分析装置へ短時間開発とコンパクト化をもたらす高精度コンポーネント＞ PBC ピストンポンプ、ADP ピペットモジュール、Xcaliburシリンジポンプ ・PBCは非常に高い精度で1μｌも分注可能。500万回ピストン往復でもメンテナンスフリーのピストンポンプ。 ・制御用基盤を自製すればと...

メーカー・取り扱い企業： テカンジャパン株式会社

各種マイクロポンプ（インスリンポンプ／輸液ポンプシステム用）

インシュリンなど極低流量の薬液を送液できるマイクロポンプです。接液部は…

インシュリンなど極低流量の薬液を送液できるマイクロポンプです。 用途に応じて、4種類の異なる基本構造から選択できます。 どのタイプも、薬液に接する部分（接液部）がディスポーザブルです。 最大の特徴は、マイクロリットル単位の計測が可能な流量計と組み...

メーカー・取り扱い企業： 高砂電気工業株式会社

【ハンディタイプ】水圧式圧力校正・検査セット

ハンディタイプの圧力計器の試験・調整用として最大70MPaまで対応。B…

室や計器が設置された現場にて、迅速かつ正確に作業を行えます。 ハンディタイプでありながらも高品質で頑丈なため、校正・修理・調整サービス用途にも最適です。 サービスキットは水圧式ハンドテストポンプと、高精度のCPG1500デジタル圧力計とで構成されています。 圧力媒体には水もしくは鉱物油が使用され、様々な接続アダプターもお買い求めいただけます。 ＜製品仕様＞ ・測定圧力レンジ...

メーカー・取り扱い企業： ビカ・ジャパン株式会社

ポータブル型圧力校正器　Model：CPH7650

圧力レンジは-1 ... 200 bar、測定精度はFS±0.025%…

★現行モデルはCPH8000(Pascal100, PascalET)となります。 内蔵の電気ポンプにより、最大 20 barの圧力を発生させることができ、内蔵の電気モジュールにより、最大 30 mA の電流でトランスミッタまたはセンサーに供給することができます。 交換可能なリファレンスセ...

メーカー・取り扱い企業： ビカ・ジャパン株式会社

ステンレス製渦巻ポンプ 　総合カタログ

特殊液体の移送や噴射、ろ過等にご利用いただける渦巻ポンプを多数掲載！

『ステンレス製渦巻ポンプ　総合カタログ』では、遠心ポンプを中心に 多数の製品をご紹介しています。 材質はSUS3C4、SUS316はもちろん、SUS316L、カーペンター、ハステロイ等、 またプラント組込用とし...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社丸八ポンプ製作所

みつわマンと学ぶ、ポンプとモーター

モーターはどういう仕組みでポンプを動かしてるのかなどを会話形式でご紹介…

サブロー： ねえみつわマン、ポンプってどうやって動いてるの？ みつわマン： いい質問だね、サブローくん。ポンプは液体を移動させる 機械なんだけど、これを動かすには、モーターや空気、エンジンが 使われることが多いね。 ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社みつわポンプ製作所

ステンレス製　マグネットベーンポンプ　MVP型

低騒音！完全無漏洩！小型で軽量、かつ優れた耐久性と耐熱性と耐食性（温水…

「静かさ」を追求したマグネット・ドライブ・ベーンポンプは完全密閉構造により、 液漏れがありません。 また、一般のポンプでは絞り切ることが難しい「小流量範囲」の用途に適して います。 標準性能表から、ご希望のポンプをお選び下さい。 尚、この製...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社丸八ポンプ製作所

脱泡機能付2軸スクリューポンプ『デフォーミングポンプ』

非接触ポンプでありながら高自吸（-10m）。味噌やチョコレート、ひき肉…

『デフォーミングポンプ』は、2軸スクリューポンプの特長である、非接触・無せん断・無脈動・無撹拌といった特性をもちながら 高自吸（-10m）の“脱泡液移送”を実現したポンプです。 軸封部が接液しないため、メカニカ...

メーカー・取り扱い企業： 伏虎金属工業株式会社

脱泡機能付2軸スクリューポンプ『デフォーミングポンプ』

非接触ポンプでありながら高自吸（-10m）。味噌やチョコレート、ひき肉…

『デフォーミングポンプ』は、2軸スクリューポンプの特長である、非接触・無せん断・無脈動・無撹拌といった特性をもちながら 高自吸（-10m）の“脱泡液移送”を実現したポンプです。 軸封部が接液しないため、メカニカ...

メーカー・取り扱い企業： 伏虎金属工業株式会社

鋳鉄製　プロセス用　渦巻ポンプ

JIMS規格（16bar)国際規格品。各種装置用として高品質の多目的使…

しています。 →国際規格ISO(2858)及びJIMS規格（C1004-16bar)適合品で最高押込圧7kgf/cm2Gまで使用できます。 ○CHS型 →口径125mmΦ～300mmΦ →ポンプ内部の点検は、サクションカバーを外すだけで容易にできます →配管の都合に合わせてポンプの吐出口を垂直、上部水平、下部水平と任意の方向に向けて取りつけることができます。 →脚付のブラケットによっ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社丸八ポンプ製作所

液体ホーニング装置のポンプメンテナンス

あなたの頭を悩ませていませんか！この記事を読みつつ、ぜひ当社へご相談く…

ある自動車工場では、液体ホーニング装置に付属していた研磨液移送ポンプを 3ヶ月～1年間の周期でメンテナンスしていました。 このポンプはサイクロンポンプで、インペラーのライニング破損やシールリングや スリーブの摩耗が原因で、頻繁なメンテナンスが必要となって...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社みつわポンプ製作所

【設置事例】Arla Foods (乳製品メーカー)

工場の給水システムで481,800kWhの省エネを達成した事例をご紹介…

世界有数の乳製品メーカーであるArla Foodsの工場に、 グルンドフォスの省エネ診断およびポンプを提供した事例をご紹介します。 既設の同施設の冷水および氷水システムへで使用されていたポンプは エネルギー消費量が大きく、メンテナンスの負担も大きなものでした。 グルンドフォスは省エ...

メーカー・取り扱い企業： グルンドフォスポンプ株式会社

VIKING PUMP バイキングポンプ ギアポンプ HL32

即納品！ バイキングギアポンプ　HL32は溶剤から高粘度液体まで自吸式…

100年の歴史を持つ米国バイキングポンプ社はその優れた設計、卓越の製造技術と品質管理で世界中の評価を得ているギアポンプのトップメーカーです。特に汎用モデルHL３２は、その高いコストパフォーマンスから日本において、長年流体装置にご採用頂い...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社シー・エス・シー 本社、大阪支店、福岡出張所

ポンプスマートモニタリング『RANDX』

異常発生をアラートで通知！たった1分で、ポンプがネットにつながる

『RANDX』は、ポンプの状態を自動でクラウド蓄積することで、ポンプの 安定稼働とコストダウン、管理の省人化や効率化、CSR向上などを実現する ポンプスマートモニタリングです。 さまざまなベネフィットでお客様の...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社みつわポンプ製作所

４極・２極 渦巻ポンプ「JFS・JS・JFSO・JSO型」

全てのボルトをステンレス化でメンテナンスコスト低減！ステンレス製渦巻き…

西垣ポンプ製造の「４極・２極 渦巻ポンプJFS・JS・JFSO・JSO型」は全てのボルトをステンレス化することで、メンテナンスを容易にした渦巻ポンプです。 【特長】 ◆すべてのボルトにステンレスを採...

メーカー・取り扱い企業： 西垣ポンプ製造株式会社 本社

ステンレス製自吸式渦巻きポンプSPS・PSH型

枯れ葉などの固形物流入にも対応可能！セミオープン形羽根車を採用の自吸式…

西垣ポンプ製造の「ステンレス製自吸式渦巻きポンプ SPS・PSH型」はセミオープン形羽根車を採用しており、枯れ葉など多少の固形物の流通にも対応できる自吸式渦巻ポンプです。 【特徴】 ◆多少の固形物に...

メーカー・取り扱い企業： 西垣ポンプ製造株式会社 本社

ステンレス渦巻ポンプ『MAP型』【INCHEM TOKYO出展】

スラリー液や粘性液など幅広い流体に対応したステンレス渦巻ポンプ！低沸点…

ステンレス渦巻ポンプ『MAP型』は、フルオープンインペラーの採用によりスラリー液や粘性液など幅広い流体に対応したステンレス渦巻ポンプです。低沸点液・特殊液体の移送、噴射、ろ過、攪拌・圧送など幅広い用途で活躍します。 ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社丸八ポンプ製作所

【渦巻ポンプ導入事例】キャビテ－ション防止に適したポンプのご提案

低水位の高温液でも、陸上横型ポンプでキャビテーション発生を抑えたい！

全・品質に直結する部品であることから、 アルミ電解コンデンサは性能・品質のさらなる向上が求められています。 アルミ電解コンデンサ製造設備では沸点に近い電解液(95℃)移送に、 槽内型縦軸ポンプを利用されています。しかし新製品製造工程では電解液が 更に高温となり、既設ポンプではNPSH.Av1.3m以下の要求吸込性能を 満たせずキャビテーションが発生することがユーザー様社内テストで判...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社丸八ポンプ製作所

みつわマンと学ぶ、ポンプとスキー

みつわマンと学ぶ！ポンプとスキーの共通点について会話形式でご紹介

ね。でも、スキーやスノーボードが できる季節ってことでもあるね。 サブロー：そうだね。そういえば、今年はまだスキーに行ってないなぁ。 みつわマン：それは残念だね。そういえば、スキーもポンプと共通点があるね。 サブロー：えっ、本当に？どういうこと？ みつわマン：スキーでは雪山を上から下に滑り降りるけど、ポンプは 逆に、水や液体を低い場所から高い場所へ移動させるんだよ。 ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社みつわポンプ製作所

ケミカルポンプ『SFV型/TFV型/RE型』

優れた耐久性！幅広い用途に使用可能なマルハチのケミカルポンプ

マルハチのケミカルポンプは、「SFV型自吸式」「TFV型非自吸式」 「RE型槽内外堅型」をご用意しております。 優れた耐久性をもっているため、廃液・廃水処理、化学工業、金属工業、 エッチング装置、排ガス洗浄装置...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社丸八ポンプ製作所

【渦巻ポンプ】ステンレス渦巻ポンプ『MAP型』※総合カタログ進呈

低NPSH-Reを実現したステンレス渦巻ポンプ！スラリー液、粘性液移送…

ステンレス渦巻ポンプ『MAP型』は、フルオープンインペラーの採用によりスラリー液や粘性液など幅広い流体に対応したステンレス渦巻ポンプです。低沸点液・特殊液体の移送、噴射、ろ過、攪拌・圧送など幅広い用途で活躍します。 ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社丸八ポンプ製作所

リニアポンプ『LRシリーズ』【優れた定量性と送液精度！】

医薬・研究・食品・環境分析など幅広い用途に応える高機能！独自開発による…

リニアポンプ『LRシリーズ』は独自開発による超高効率リニアドライブ により、優れた定量性と送液精度で医薬・研究・食品・環境分析など 幅広い用途に応える高機能を搭載しています。 【特長】 ■静音 ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社イワキ

【開発事例】Safe Foods 社が安定した薬注を実現

スマートデジタル定量ポンプで安全性と安定性の高い生産を実現した事例！

Safe Foods 社が当社と提携し、スマートデジタル定量ポンプを 活用したソリューションを開発した事例をご紹介します。 スマートデジタル定量ポンプは、常にストローク長が一定で、 ストロークスピードを変化させることで流量調整を行うため、 化学薬品の...

メーカー・取り扱い企業： グルンドフォスポンプ株式会社

みつわマンと学ぶ、ポンプの歴史

古くからつづくポンプの歴史についてコラム形式でご紹介いたします！

サブロー「みつわマン、ポンプのこといろいろ教えてくれてるけど、 そういえば、ポンプっていつからあるの」 みつわマン「じつは、ポンプの歴史は古代までさかのぼるんだよ。 紀元前3000～2000年頃のエジプトでは、シャ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社みつわポンプ製作所

耐久性が3倍になったポンプ

「頻繁にメンテナンスしている」という方へ！耐久性が3倍になったポンプに…

サッシやその他のアルミ成型品を製造する工場では、エッチングや 皮膜工程など様々なプロセスが行われています。 とくに、この「エッチング」工程で出る液体は耐摩耗性が必要なので、 高い耐久性のポンプが必要になります。 もしこのプロセスで使われるダイスの洗浄排液移送ポンプや皮膜槽の 循環・移送ポンプ、装置内の移送ポンプを使っていて、「頻繁に メンテナンスしている」という方は、ぜひ今回...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社みつわポンプ製作所

ラジアルラバーポンプ　※小石まじりの汚水の排水も可能なポンプ！

醸造液や工業用薬液の移送に最適な、衛生的で耐熱性に優れた自吸式ステンレ…

自吸式ステンレスポンプ 『ラジアルラバーポンプ』は、羽根車（インペラー）を変形させた容積をの圧力変化によって、液を吸入・吐出するポンプです。羽根車には、強い弾性と耐久に優れた、ゴムまたはシリコンを採用。ステンレス製のポ...

メーカー・取り扱い企業： 伏虎金属工業株式会社

みつわポンプはスマホでわかる

オンライン資料充実！メカニカルシール組付けもわかりやすく動画で解説

みつわポンプが販売しているポンプは、固形物と液体が混同した スラリー液というものを送るポンプです。 このため、キレイな水を送る汎用ポンプと比べると、どうしても 比較してメンテナンスの頻度が高くなりま...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社みつわポンプ製作所

【デモ機ございます】ギャザーポンプ　THV型

驚異的な自吸能力！到達真空度-9m！吸い切りＯＫ！空押しＯＫ！デモ機も…

「ギャザーポンプ」は、吸上げ高さ6mを1分で自吸可能です。 また、ポンプを停止しなくても、連続で次のタンクへ吸込ホースを持っていくことが 可能です。 食品・飲料水の瓶詰め工程や食品・飲料水のフィルタープレス...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社丸八ポンプ製作所

【Q&A】ラジアルベーンポンプ

シール部で漏れるなど！ラジアルベーンポンプに関するお困りごと、お悩みを…

伏虎金属工業のホームページでは、ドラム缶の"底の底まで" 残さず自吸可能な『ラジアルベーンポンプ』に関してお客様から 寄せられるご質問を掲載しております。 「高価な原料がドラム缶の底に残ってしまう」「シール部で漏れる」 「スラリー液に耐えられるポンプはないか」など、Q&A形式でご紹...

メーカー・取り扱い企業： 伏虎金属工業株式会社

ハイバーポンプ　プランジャーポンプ（容積計量型ポンプ）

世界50か国以上での導入実績あり！高精度プランジャーポンプ『ハイバーポ…

『ハイバーポンプ』は、プランジャーポンプ（容積計量型ポンプ）のエキスパートとして、世界50ヶ国以上で精密計量の用途に使用されています。 グローバルスタンダードとなっている電池業界をはじめ、食品、化粧品、医薬...

メーカー・取り扱い企業： ユニコントロールズ株式会社

シャーポンプ　WSPシリーズ

液の撹拌・混合・均質化・ブレンド・チョッピングなどの加工処理が可能

「シャーポンプ　WSPシリーズ」は撹拌・混合・均質化と送液が同時に可能なポンプです。 ■□■特長■□■ ■モジュール化された形状の異なる数種のロータとステータの組合せにより、幅広い加工処理が可能...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社イワキ

ギヤポンプやベーンポンプ、弁の解析『SimericsMP+』

解析出来ると言って実際は出来ないソフトや、出来るけどメッシュ作成などに…

SimericsMP+は、様々な容積形ポンプ、コンプレッサー、弁の解析に非常に強みを持つ、流体の過渡特性を計算するための、流体シミュレーション(CFD)ソフトです。 【以下の流体解析(CFD)が可能】 ■自由表面流れ ■液体に含ま...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ウェーブフロント 本社

新製品発売！省エネ化したスラリーポンプ

効率化・省エネ化したスラリーポンプについてコラム形式でご紹介！

みつわポンプは、2023年9月1日より、効率化・省エネ化したスラリーポンプ 『シールセルポンプ ECO(ESM Series)』を発売します。 みつわポンプがこれまでに培ってきた知識と経験を駆使し、さ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社みつわポンプ製作所