- 製品・サービス
44件 - メーカー・取り扱い企業
企業
68件 - カタログ
1092件
-
-
接液部はSUS316製で分解洗浄が可能!小ロット生産、研究、治験用の1…
、充填精度が良く、分解洗浄が容易な卓上型液体充填機です。 切り替えバルブやシリンジポンプはゴムパッキン不使用。液垂れ防止 コントロールノブ、充填スピードコントロールノブ付きで、接液部は SUS316製で分解洗浄が可能です。 この他にも、タンパク製剤や懸濁液等の成分を壊さずやさしく充填する 「F400X-DP」もご用意しております。 【特長】 ■小ロット生産/研究/治験用...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社アキュレックス 本社、大阪営業所
-
-
生産性の向上と作業負担の低減!少量・多品種生産の工程におすすめです
『カン太シリーズ』は、100g~6.0kgの少量用、4kg~25kg中量用、 50kg~250kgの重量用や1tコンテナ用など幅広くカバーしたシリーズです。 接液部はステンレス(SUS304・SUS316L)・金属バルブでは対応できない 薬液用としてテフロン・塩ビなどの樹脂製バルブも対応できます。 充填後の良否判定・再充填・追加充填・自動落差補正など基本機能と 自動タ...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社テクノ
-
-
充填配管向け『細径チューブフィルター(エレメント+ハウジング)』
点眼薬やインクなど、少量の液の充填設備で実績あり!
■チューブ型のエレメント、濾過精度2ミクロン~200ミクロンまで対応。 薄厚の焼結金網スクリーン(標準材質:SUS316およびSUS316L)を採用。 ■6A~15A程度のステンレスパイプや、φ6~φ10のチューブと接続。 (接続部形状:小径ヘルールフランジ/管用テーパーネジ/ホース用タケノコ) ■ハウジング...
メーカー・取り扱い企業: ニチダイフィルタ株式会社
-
-
バイアル連続充填機『VF-NA001/VF-NA001SPF』
対象製品はバイアル2mL~50mL!材質変更などニーズに合わせたカスタ…
【外観・材質】 ■天板:アルミ ■外装:SUS304 ■インデックスホイル:MCナイロンorPOM ■インデックスホイルガイド:MCナイロンorPOM ■充填ニードル:SUS316 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお...
メーカー・取り扱い企業: 内外硝子工業株式会社
-
-
25mm角程度までの固形物食品や、超高粘度製品までも充填可能です!
【仕様(抜粋)】 ■接液部材質 ・SUS316Lステンレス鋼、特殊ステンレス(ローター部) ・Oリングは液質に合わせ、バイトン・ニトリル・テフロンを準備 ■接液部構成:計量シリンダー部、ロータリーバルブ部、充填カットバルブ部 ■充...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社テクノ
-
-
高速多連充填に対応した10連のボールチェック式充填機!
『精密多連充填装置』は、耐食性や分解洗浄に配慮し、なおかつ高精度 な充填が可能な充填装置です。 充填部はオールステンレス(SUS303)対応で、特に接液部は耐食性にすぐれた SUS316Lでの製作も可能です。 また、薬液や食料品の管理上、充填部は隅々まで洗浄できる様、分解・ 組立が簡単で洗浄しやすい構造となっています...
メーカー・取り扱い企業: ぺんてる株式会社 新規事業本部 機設部
-
-
ウェイトチェッカーが不要かつ高速で精度よく充填が可能な半自動充填機!
.I.Bフイルム袋、ガゼット袋(打栓キャップ)、ブロー成型(スクリューキャップ手動) ■充填方式 ・質量充填方式(特許)+ロードセル ■充填ノズル ・真空充填ノズル ■材質 ・接液部:SUS304orSUS316L ・架 台:SUS304 ・操作部:SUS304 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...
メーカー・取り扱い企業: 東製株式会社
-
-
ご希望の仕様に合わせて製作可能!1本立て卓上型アンプル充填溶閉機のご紹…
『FPS1』は、コンパクトなサイズで小ロット生産、研究、治験用に好適な 1本立て充填溶閉機です。 接液部(切り替えバルブ、シリンジポンプ、充填ノズル)はSUS316製で、 分解洗浄が可能。 充填前後の窒素封入等、ご希望の仕様に合わせて製作でき、2本立の 「FPS2」もラインアップしております。 【特長】 ■ご希望の仕様に合わせて製作可...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社アキュレックス 本社、大阪営業所
-
-
耐圧防爆仕様の装置製作に30年以上の実績!危険物エリアでの生産性の向上…
機です。 銘柄登録により製品ごとの充填条件を記憶でき、制御盤の側面に データーロガーの取り付けが可能です。 また、充填履歴データーの管理もでき、充填バルブ・ノズルなど接液部は 標準SUS製で、樹脂製バルブ・ノズルへも対応。 充填バルブは、固定式、缶口昇降・ロングノズル式の3タイプから お選びいただけます。 【特長】 ■1kg程度の少量タイプから1.5tコンテナ充填...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社テクノ
-
-
スパウトパックやボトルを効率よく一人で充填&キャッピング可能な充填機!
~330.0cc、10.0~550.0cc、20.0~1,100.0ccより選択可能 ■品種記憶数:99品種/充填量、速度、なめらかさ、サックバック、 昇降位置 ■接着部材質:SUS304、バイトン、樹脂(特注にてSUS316) ■キャッパー部 ・キャッパー:サーボコントロール式キャッパー、供給スイング モーション ・トルク設定:0.8~4.0Nm...
メーカー・取り扱い企業: 押尾産業株式会社
-
-
非防爆構造と防爆構造をラインアップ!高精度のロードセル方式の半自動充填…
『YLF-30シリーズ』は、18L角缶用のロードセル式半自動充填機です。 材質はSUS304を使用しており、充填バルブはサニタリー仕様のYFV型を使用。 別売りの金具をとりつけることによりバッグインボックスにも充填できます。 簡易水切・防塵構造の「YLF-30A-1」や...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社ユメールMJP
-
-
多品種兼用に対応!ノズルは液面に同調して上昇、シリンダーによる正確な定…
【仕様】 ■充填量:10cc~1000cc ■ノズル数:1本~10本 ■能力:10本~120本 ■シリンダー:標準SUS304、SUS316、硬質ガラス、樹脂 ■防爆:本質安全、安増 ■シリンダー駆動:標準クランク式、サーボモータ式 ■ノズル昇降:標準カム駆動、サーボモータ式 ※詳しくはPDF資料...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社扇機械製作所
-
-
多種多様の容器や充填液に対応できる半自動式の充填機!
当製品は、充填駆動部が2段制御(全開、絞り)で、高精度の充填が可能な 半自動式の食品用充填機です。 充填バルブは液垂れのない先端弁構造を採用し、接液部は SUS304サニタリー仕様になっています。 充填スタートボタンを押すだけで風袋重量を自動キャンセルし、 正味充填が容易に行えます。また、充填バルブは取り外しが簡単で、 分解洗浄も容易です。 ...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社三美テックス
-
-
液の撹拌・混合・均質化・ブレンド・チョッピングなどの加工処理が可能
■特長■□■ ■モジュール化された形状の異なる数種のロータとステータの組合せにより、幅広い加工処理が可能。 ■特別な工具がなくても分解が可能、日常点検・洗浄が簡単。 ■接液部にはSUS316相当を採用。衛生的な処理は可能。 ■ロータとステータの選定、液の処理量調整、ロータの回転数制御の3つの方法により、様々な製造プロセスに対応可能。 ※撹拌・混合・均質化と送液が...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社イワキ
-
-
発塵のないクリーンな充填環境が実現可能!分解・洗浄・組立がとても簡単な…
『WA75-AFM』は、接粉部がオールSUS製なので、食品や医薬品への充填に 最適なサニタリー自動計量オーガ充填装置です。 袋を昇降させ袋底より充填する事で発塵を防止し、シール不良を無くすほか、 タッチパネルによる操作で品種切替設...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社フクチ産業
-
-
テーブルは上下に動く可動式で、多彩な充填量に対応可能です!
『WAD10』は、操作盤一体構造の小型オーガ充填装置です。 コンパクト設計なので、すぐに設置が可能なほか、オールSUS製なので、 食品や医薬品への充填に最適。 また、フットペダル操作で簡単に自動充填が可能で、 驚異の分解性を実現しています。 【特長】 ■操作盤一体構造 ■コンパクト設計で、すぐ...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社フクチ産業
-
-
スタートボタンを押すだけで楽々操作!自動供給・取り出しモデル 過負荷防…
サイズから30mlサイズ程度対応 ■巻締速度:1本/4sec/50Hz ■外形寸法:W750×D620×H490(mm)程度 ■設置場所:通常室内設定 ■外観 ・天板:アルミ ・外装:SUS304 ■電源 ・単相:AC100V ・消費電力:0.80KW以内 ・標準プラグ(アース選択可) ・電源ケーブル2M ■重量:57kg程度 ■部品材質:MCナイロン(ホイル、キャップ...
メーカー・取り扱い企業: 内外硝子工業株式会社
-
-
1サイクルで300カプセルの分離-粉充填-結合が可能!将来のアップグレ…
ルで300カプセルの分離-粉充填-結合が可能 ■4,500~6,900カプセル/時の生産数(粉性状や作業者の熟練度により異なる) ■充填精度:目標充填量に対する±5~7.5% ■主要な部品はSUS316製 ■簡単清掃 ■コンパクトサイズ ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社アキュレックス 本社、大阪営業所
-
-
カム等の交換部品が不要!1サイクルの充填で容器底部と肩口部の回転速度が…
ン式 ■充填範囲:5~500cc(シリンダー交換による) ■容器回転:0~3500rpm 2段変速 サーボモーター制御 ■容器昇降:サーボモーター制御、昇降動作40種類記憶 ■通液部材質:SUS304及びPEEK材 ■ホッパー容量:40L ■必要圧空:0.5Mpa-80L/分 ■主電源:AC200V 2KW ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社シバタエンジニアリング
-
-
振動脱気機能により効率良く充填し時間短縮!豊富なオプションもご用意して…
製容器及びドラム充填装置 ■アクセス用プラットホーム ■各種サイズの充填バルブ ■ダストフリー充填:膨張式ネックシール ■急速リリース取外しフックまたは、フレコン吊下用中空円筒状バー ■SUS 製充填ノズル ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...
メーカー・取り扱い企業: ユーグロップ株式会社
-
-
小型軽量のためクリーンベンチ内にて作業が可能!研究所、病院製剤等に適し…
『NF-3型』は、充填、溶閉、窒素置換等一連の作業を自動的に行う アンプル充填溶閉機です。 窒素置換は前後置換を採用しておりますので、信頼性の高い製剤ができます。 また、接液部はSUS316。ガラス・シリコンチューブを使用しております。 小型で軽量のため、クリーンベンチ内にて作業ができますので、 研究所、病院製剤等に適した機械です。 【特長】 ■充填、溶閉、窒素...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社ケミカル・リード社
-
-
製薬・化粧品メーカー様におすすめ!様々な装置が組み込まれた高速タイプの…
供給装置、チューブクリーナー装置、チューブマーク 合わせ装置など様々な装置を標準装備しております。 【テクニカルデータ】 ■充填方法:バルブレスロータリーピストン式 ■ピストン部材質:SUS-316 セラミック ■重量:3,000kg ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問合せください。...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社ジェーエム製作所
-
-
パウチ袋開封充填装置『MS-G31充填機+パウチ袋開封充填装置』
多品種少量生産に好適な万能充填機!ノズルが昇降するので泡立ちの少ない充…
【仕様(一部)】 ■充填速度:~6ショット/分(液質、充填量、作業者の能力により変化) ■充填範囲:~3000cc ■通液部材質:SUS304及びPEEK材 ■必要圧空:0.5Mpa-80L/分 ■主電源:100V 0.4kW ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社シバタエンジニアリング
-
-
ノーマルタイプからアブノーマルタイプまで!コンパクトなスペースで処理で…
術により、メカトロニクス化を計り完成されました。 製薬・化粧品メーカー様におすすめの機器です。 【テクニカルデータ】 ■充填方法:バルブレスロータリーピストン式 ■ピストン部材質:SUS-316 セラミック ■充填方式:回転式 ■ジャーサイズ:MAX φ80mm×L80mm ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問合せください。...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社ジェーエム製作所
-
-
ツインノズルジェル状物質フィーリングマシン『SFGGシリーズ』
防爆タイプ仕様!可燃性・引火性の危険物に適したフィラーマシン
イパフォーマンス、 コストメリットに優れています。 防爆タイプ仕様なので、可燃性、引火性の危険物に適しております。 【特長】 ■防爆タイプ仕様 ■簡単操作、軽量、コンパクト ■SUS316の採用で仕様環境に優れる ■ローコスト、ハイパフォーマンス、コストメリット ■ツインノズル仕様で量産製品に好適(SFGG-000K-2) ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気...
メーカー・取り扱い企業: ナッツ合同会社
-
-
自給式の為ホッパーいらず!液体から粘度物までサーボモーター制御で高精度…
in(液質・充填量・作業間隔による) ■充填方式:シリンダー・ピストン方式 ■充填量:5~2000g(シリンダー交換による) ■充填量調整:タッチパネル ■品種記憶:40品種 ■接液部:SUS316・PEEK材・Oリング、シリコン、バイトン ■エアー源:0.5Mpa-100NL/min ■電源:200V 3相 0.75Kw ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社クリエイター9000横浜
-
-
ホッパー昇降機能搭載!食肉・水産・惣菜・製菓の充填におすすめ!
向上に貢献いたします。 【特長】 ■ホッパー昇降機能搭載 ■10cc~530cc充填(水比重換算/4種シリンダー選択) ■エアー駆動式(吐出量100リットル/分、6kg/cm2) ■SUS304(USDA、FDA認可、BISSIC取得、HACCP対応機種) ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社ヤマツジ
-
-
分析・高圧分取タイプ カラム充填ポンプ
圧力センサ、ドレンバルブ、パルスダンパを常備しております。 <送液方式>リニアカム、デュアルプランジャー送液 <送液モード>定流量送液、定圧送液 <ポンプヘッド>SUS316、PEEK、ダイフロン <チェック弁>ダブルチェック弁、シングルチェック弁 <プランジャーシール>裏洗浄機能付 <寸 法>140W×170H×370D...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社ユニフローズ
-
-
無脈流定流量・定圧送液ポンプ(198MPa対応)
<送液方式>リニアカム、デュアルプランジャー送液、無脈流送液 <送液モード>定流量送液、定圧送液 <ポンプヘッド>SUS316、PEEK、ダイフロン ...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社ユニフローズ
-
-
工具不要で分解洗浄が簡単!エアーのみで駆動する卓上型充填機
れ、分解洗浄が簡単に行えます。 充填量は水吐出換算で10cc~530cc。4種のシリンダーから選択できます。 【特長】 ■卓上タイプ ■10cc~530cc充填 ■エアー駆動式 ■SUS304(USDA、FDA認可、BISSIC取得、HACCP対応機種) ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社ヤマツジ
-
-
SUSジャケットノズル(特許申請中)により充填ノズル先端の温度コントロ…
■装置の特徴 ・当社特許取得済みのジャケットノズルを使用、ノズル先端まで正確に温度をコントロールし、容器内部までノズルが下降し、昇降充填を行います。 ・充填ピストン動作、充填上下動作にサーボモーターを使用し、タッチパネルより数値で条件を入力する事ができ、再現性のある生産が可能です。 ・充填前のオジーブ・カプセルの温度を測定し、充填前ホットエアーの温度を可変し、毎回同じ温度で充填ができる構...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社南陽
-
-
底部及び肩口までエアー巻込みのない充填が可能!多品種少量生産に好適な充…
■充填範囲:5~500g(シリンダー交換による) ■容器回転:0~3500rpm 2段変速 サーボモーター制御 ■容器昇降:サーボモーター制御 充填動作40~100種類記憶 ■通液部材質:SUS304及びPEEK材 ■必要圧空:0.5Mpa-50L/分 ■主電源:200V 3相 1KW ■械寸法:W720×L1000×H1700(mm) ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社シバタエンジニアリング
-
-
液タレしないシャットオフノズル装備!防爆対応、エアー駆動及びエアー制御…
【仕様】 ■処理能力:30個/分 充填量により異なる ■充填方式:シリンダーピストン式 エアー駆動 ■充填範囲:5~1000cc(シリンダー交換による) ■通液部材質:SUS304及びPEEK材 ■充填ノズル:液ダレ防止ノズル(シャットオフ) ■必要圧空:0.5Mpa-100L/分 ■主電源:AC100V ■機械寸法:W750×L900×H1800 ※詳...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社クリエイター9000横浜
-
-
容器供給・エアー洗浄・回転充填・自動排出『MS-GPS-02』
充填物に応じた昇降速度の修正が簡単!40~100種類まで容器に合った動…
充填範囲:5~500g(シリンダー交換による) ■容器回転:0~3500rpm 2段変速 サーボモーター制御 ■ノズル昇降:サーボモーター制御 ノズル動作40~100種類記憶 ■通液部材質:SUS304及びPEEK材 ■エアークリーナー:エアブロー&バキューム式 ■必要圧空:0.5Mpa-200L/分 ■主電源:200V 3相 3KW ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社シバタエンジニアリング
-
-
充填機は単体充填機として使用可能!パウチ袋の開封を吸着パッドで行い作業…
【仕様】 ■吐出能力:15L/分 ■充填速度:100cc時 20~50ショット/分 ■充填範囲:5~3000cc ■通液部材質:SUS316及びPEEK材 ■必要圧空:0.5Mpa-80L/M ■主電源:100W 0.4KW ※詳しくは関連リンクページをご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社クリエイター9000横浜
-
-
スパウトネックを固定して充填!安定した充填作業が行えるスパウト袋充填装…
【仕様(抜粋)】 ■吐出能力:15L/分 ■充填速度:400cc時 10~20袋/分 ■充填範囲:5~3000cc ■通液部材質:SUS316及びPEEK材 ■必要圧空:0.5Mpa-80L/分 ■動力:100W 0.4KW ※詳しくは関連リンクページをご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社クリエイター9000横浜
-
-
ノズル動作40~100種類記憶!1サイクルの充填で容器底部と肩口部の回…
充填範囲:5~500g(シリンダー交換による) ■容器回転:0~3500rpm 2段変速 サーボモーター制御 ■ノズル昇降:サーボモーター制御 ノズル動作40~100種類記憶 ■通液部材質:SUS304及びPEEK材 ※詳しくは関連リンクページをご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社クリエイター9000横浜
-
-
エアレス容器にも対応!カム等の交換部品が不要な半自動タイプの容器回転脱…
【仕様】 ■充填方式:シリンダーピストン式 サーボ駆動 ■充填範囲:5~1200cc(シリンダー交換による) ■充填量設定:タッチパネルによるデジタル設定 ■通液部材質:SUS304及びPEEK材 ■必要圧空:0.5Mpa-50L/分 ■主電源:200V 3相 2KW ※詳しくは関連リンクページをご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社クリエイター9000横浜
-
-
充填機用に最適化された、ステンレス製タンクと撹拌機のセットです。充填作…
不要な部分は排除し手頃な値段になっていますが、ステンレス製ミキサーとステンレス溶接架台により、充填作業に十分な機能と強度を持っています。 ・充填機に最適化された、手ごろな値段のステンレス(SUS304)製タンクセットです。 ・強靭なステンレス架台とステンレス撹拌機を装備しています。 ・タンク上部には、溶液導入口2か所、底部円錐頂点部に溶液取り出し口があり、ヘルール継手が付いています。...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社開発技研
-
-
バイアル連続巻締め機 ※スタートボタンを押すだけで楽々操作!
自動供給・取り出しモデル!過負荷防止構造の巻締め機【デモ機も対応可能】
サイズから30mlサイズ程度対応 ■巻締速度:1本/4sec/50Hz ■外形寸法:W750×D620×H490(mm)程度 ■設置場所:通常室内設定 ■外観 ・天板:アルミ ・外装:SUS304 ■電源 ・単相:AC100V ・消費電力:0.80KW以内 ・標準プラグ(アース選択可) ・電源ケーブル2M ■重量:57kg程度 ■部品材質:MCナイロン(ホイル、キャップ...
メーカー・取り扱い企業: 内外硝子工業株式会社
-
-
自動充填キャッパーライン『スキッパー MJC-1500HJ』
生産性向上・正確な巻締トルクで品質向上!既存ラインとの連結も可能な自動…
【仕様】 ■処理量:1,500個/時間 ■材質:本体 SUS304 (一部A5052) ■本体寸法:3,580W×2,200D×1,700H ■動力:100V 700W 高圧エアー必要 常時0.7MPa 推奨コンプレッサー 2.25kW以上 ■ト...
メーカー・取り扱い企業: 池田機械工業株式会社
-
-
チューブホルダーへの挿入からチューブ排出まで自動処理!中速タイプのチュ…
チューブ排出まで自動処理が可能。 製薬・化粧品・食品・工業品のメーカー様におすすめの機器です。 【テクニカルデータ】 ■充填方法:バルブレスロータリーピストン式 ■ピストン部材質:SUS-316 セラミック ■重量:1,800kg ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問合せください。...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社ジェーエム製作所
-
-
MK Vシリーズのハイグレードな充填性能をベースとした低速タイプの充填…
ーブ内クリーニング、 充填、 チューブマーク合わせ、シール、チューブ排出までを 自動処理します。 【テクニカルデータ】 ■充填方法:バルブレスロータリーピストン式 ■ピストン部材質:SUS-316 セラミック ■主動力:0.75kW 3相 200V ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問合せください。...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社ジェーエム製作所
-
-
化粧品、変形ビンなどの充填に好適!底部及び肩口までエアー巻込みのない充…
充填範囲:5~500g(シリンダー交換による) ■容器回転:0~3500rpm 2段変速 サーボモーター制御 ■ノズル昇降:サーボモーター制御 ノズル動作40~100種類記憶 ■通液部材質:SUS304及びPEEK材 ※詳しくは関連リンクページをご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社クリエイター9000横浜
- 表示件数
- 45件
- < 前へ
- 1
- 次へ >