- 製品・サービス
1613件 - メーカー・取り扱い企業
企業
240件 - カタログ
491件
-
-
-
【高薬理活性物質対応】ミストシャワー装置 ケミカルハザード対策に
PR厳しい衛生管理が求められる環境での実績多数！高薬理活性物質封じ込めにも…
『バイバイキング BBK1』は衣服に対して、ミスト噴射をすることで直接除菌ができ、 外部と遮断した空間で効果的に除菌ができる装置です。 【こんなお困りごとの方におすすめ】 ◆衛生管理が厳しい環境で簡単に除塵＆除菌を行いたい ◆防護服を安全に脱衣したい ◆高薬理活性物質を扱う場所で作業員の安全を確保したい ◆除菌装置を設置したいが、レイアウトに制限がある 高圧噴霧による微小ミス...
メーカー・取り扱い企業： 藤田グループ
-
-
-
-
-
食品衛生管理クラウドサービス「ezHACCP《プレミアム版》」
衛生管理にとどまらす、食品に関するあらゆる業務を効率化します！
『ezHACCP（イージーハサップ）』《プレミアム版》は、食品関連事業者を支援するためのクラウドサービスです。 衛生管理計画の作成や日々の記録の継続は大変な作業ですが、 本ソフトならどなたでも簡単に取組むことが可能。 1日の操作も数分で終了しますので、煩わしい業務が格段に効率化します。 また、面倒な準備は一切不要...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社ソフナーズ
-
-
-
-
食品衛生管理クラウドサービス「ezHACCP《スタンダード版》」
「HACCPに基づく衛生管理(ガチHACCP)」向け！日々の記録を紙か…
以下のような方が対象です。 1)「HACCPに基づく衛生管理」を希望する場合 2) 複合的な食品業（スーパーマーケットなど） 3) 福祉施設等に食品を提供する事業者様 ・パソコンがなくても、タブレットやスマートフォンで簡単に記録でいます。 ・メールによる...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社ソフナーズ
-
-
-
-
HACCP・衛生管理の日々の記録を紙からクラウドへ
ブラウザで動作するため、パソコン、スマートフォン、タブレットなど幅広く利用できます。 データはクラウド上に保存されます。ペーパーレスのため保存に場所を取りません。 ※ 衛生管理方法により2つのバージョンがあります。 ・ライト版：「HACCPの考えを取り入れた衛生管理」を希望する場合 ・スタンダード版： 1)「HACCPに基づく衛生管理」を希望する場合 2) 複合的に...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社ソフナーズ
-
-
-
-
HACCP・衛生管理の日々の記録を紙からクラウドへ。
ブラウザで動作するため、パソコン、スマートフォン、タブレットなど幅広く利用できます。 データはクラウド上に保存されます。ペーパーレスのため保存に場所を取りません。 ※ 衛生管理方法により2つのバージョンがあります。 ・ライト版：「HACCPの考えを取り入れた衛生管理」を希望する場合 ・スタンダード版： 1)「HACCPに基づく衛生管理」を希望する場合 2) 複合的な...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社ソフナーズ
-
-
-
-
HACCP・衛生管理の日々の記録を紙からクラウドへ。
ブラウザで動作するため、パソコン、スマートフォン、タブレットなど幅広く利用できます。 データはクラウド上に保存されます。ペーパーレスのため保存に場所を取りません。 ※ 衛生管理方法により2つのバージョンがあります。 ・ライト版：「HACCPの考えを取り入れた衛生管理」を希望する場合 ・スタンダード版： 1)「HACCPに基づく衛生管理」を希望する場合 2) 複合的な...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社ソフナーズ
-
-
-
-
HACCP・衛生管理の日々の記録を紙からクラウドへ。
ブラウザで動作するため、パソコン、スマートフォン、タブレットなど幅広く利用できます。 データはクラウド上に保存されます。ペーパーレスのため保存に場所を取りません。 ※ 衛生管理方法により2つのバージョンがあります。 ・ライト版：「HACCPの考えを取り入れた衛生管理」を希望する場合 ・スタンダード版： 1)「HACCPに基づく衛生管理」を希望する場合 2) 複合的な...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社ソフナーズ
-
-
-
-
HACCP・衛生管理の日々の記録を紙からクラウドへ。
ブラウザで動作するため、パソコン、スマートフォン、タブレットなど幅広く利用できます。 データはクラウド上に保存されます。ペーパーレスのため保存に場所を取りません。 ※ 衛生管理方法により2つのバージョンがあります。 ・ライト版：「HACCPの考えを取り入れた衛生管理」を希望する場合 ・スタンダード版： 1)「HACCPに基づく衛生管理」を希望する場合 2) 複合的な...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社ソフナーズ
-
-
-
-
HACCP・衛生管理の日々の記録を紙からクラウドへ。
ブラウザで動作するため、パソコン、スマートフォン、タブレットなど幅広く利用できます。 データはクラウド上に保存されます。ペーパーレスのため保存に場所を取りません。 ※ 衛生管理方法により2つのバージョンがあります。 ・ライト版：「HACCPの考えを取り入れた衛生管理」を希望する場合 ・スタンダード版： 1)「HACCPに基づく衛生管理」を希望する場合 2) 複合的な...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社ソフナーズ
-
-
-
-
HACCP・衛生管理の日々の記録を紙からクラウドへ。
ブラウザで動作するため、パソコン、スマートフォン、タブレットなど幅広く利用できます。 データはクラウド上に保存されます。ペーパーレスのため保存に場所を取りません。 ※ 衛生管理方法により2つのバージョンがあります。 ・ライト版：「HACCPの考えを取り入れた衛生管理」を希望する場合 ・スタンダード版： 1)「HACCPに基づく衛生管理」を希望する場合 2) 複合的な...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社ソフナーズ
-
-
-
-
HACCP・衛生管理の日々の記録を紙からクラウドへ。
ブラウザで動作するため、パソコン、スマートフォン、タブレットなど幅広く利用できます。 データはクラウド上に保存されます。ペーパーレスのため保存に場所を取りません。 ※ 衛生管理方法により2つのバージョンがあります。 ・ライト版：「HACCPの考えを取り入れた衛生管理」を希望する場合 ・スタンダード版： 1)「HACCPに基づく衛生管理」を希望する場合 2) 複合的な...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社ソフナーズ
-
-
-
-
HACCP・衛生管理の日々の記録を紙からクラウドへ。
ブラウザで動作するため、パソコン、スマートフォン、タブレットなど幅広く利用できます。 データはクラウド上に保存されます。ペーパーレスのため保存に場所を取りません。 ※ 衛生管理方法により2つのバージョンがあります。 ・ライト版：「HACCPの考えを取り入れた衛生管理」を希望する場合 ・スタンダード版： 1)「HACCPに基づく衛生管理」を希望する場合 2) 複合的な...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社ソフナーズ
-
-
-
-
簡易版HACCP向け！すべての飲食業に対応！日々の記録を紙からクラウド…
《ライト版》は「HACCPの考えを取り入れた衛生管理(簡易版HACCP)」を希望するすべての食品関連業者様にマッチします。 ・パソコンがなくても、タブレットやスマートフォンで簡単に記録でいます。 ・最初の質問に答えるだけで、オリジナルの管理項目が...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社ソフナーズ
-
-
-
-
食品衛生管理サポートサービス FOOD CAPTAIN-FHMS
専門家監修のクラウドサービスで食品衛生管理をカンタンに
こんなお悩みはありませんか？ ・煩雑な衛生管理計画書の作成が難しく面倒 ・膨大な衛生管理関係記録を紙で管理している ・多店舗の衛生管理記録を一括管理したい 「FOOD CAPTAIN - FHMS」は、衛生管理計画立案や帳票管理の効...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社ハピクロ
-
-
-
-
HACCPの考え方を取り入れた衛生管理アプリ『ＨＡＣＣＰノート』
アプリでらくらく衛生管理！
ＨＡＣＣＰノートは、新潟県食品衛生協会様発行の「食品衛生管理簿」を元に開発したアプリです。 スマートフォンやタブレットで計画・記録の登録、運用実績の管理が可能なので、できるだけ簡単に衛生管理を行いたい方にお勧めです！ ＨＡＣＣＰノートの特徴 ...
メーカー・取り扱い企業： CEC新潟情報サービス株式会社
-
-
-
-
食品衛生管理クラウドサービスの協業のご提案
『ezHACCP（イージーハサップ）』は、食品関連事業者を支援するためのクラウドサービスです。 現在弊社では、HACCPに基づく衛生管理記録をクラウドで管理するサービス「ezHACCP」を展開しています。 このたび、当サービスと御社の商材とのコラボレーションをご提案いたします。 現在以下のような事案を想定しております。 ・業務用...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社ソフナーズ
-
-
-
-
-
一般衛生管理プログラムにおけるATP拭き取り検査の活用について
正確性と一貫性を両立させたチャーム社製のATPソリューションも一緒にご…
一般衛生管理は前提条件プログラムとも呼ばれており、安全な食品を 生産するための多岐にわたる基礎的な衛生管理項目の管理です。 HACCP管理の土台はPPであり、さらにPPの前提には5Sの実践があります。...
メーカー・取り扱い企業： フォス･ジャパン株式会社
-
-
-
-
中小事業者 食品衛生管理サポート＜ハサップ(HACCP)対応＞
多種多様な食品・飼料・環境 検査キットをラインアップしております！
アヅマックス株式会社は、中小事業者様の食品衛生管理をサポートします。 国内外各提携先の多彩な食品・飼料・環境・農業関連検査キットを 取り扱っております。 世界的に適用する食品規格「コーデックス規格(CODEX)」や「AOAC」、 ...
メーカー・取り扱い企業： アヅマックス株式会社
-
-
-
-
安全・安心、おいしい食品づくりをサポートします
当社の衛生管理コンサルティングでは、細菌検査で培ってきた技術と経験を 元に、お客様へ安全・安心、おいしい食品づくりのサポート行っています。 また、食品検査等における数々の実績から、お客様に適したHACC...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社札幌市中央卸売市場食品衛生検査センター
-
-
-
-
◇義務化されるHACCPによる衛生管理を微生物コントロールの側面から解…
第1編 食品の安全を支える基礎知識 1章 食品の安全とは：食品衛生の定義と衛生管理の原則 2章 消費期限／賞味期限設定の試験方法と考え方 3章 フードチェーンの情報をつなぐブロックチェーン技術 第2編 食品衛生における微生物コントロール 1章 食中毒・変敗原因微生物の基...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社エヌ・ティー・エス
-
-
-
-
オイル・薬品高性能吸着材【現場の衛生管理や防災管理に最適！】
【カタログ＆サンプル無料プレゼント】現場の衛生管理や防災管理に最適！施…
日本ブレイディの吸着材は、施設内外で油や水溶性溶液が使用される場所で発生する不用液・油を吸い取り、事故を防ぎます。例えば、製造工程からこぼれ出る溶液のキャッチ、排水槽内の浮上油や食品加工エリアのグリーストラップ、工場のグリスアップや不意のオイル漏れ、水溶性溶液や化学薬液の拭き取り、海域や河川へ流れ出た溶液や油の吸着など、屋内外で使える吸着材です。また、吸着材を使用エリアにあわせてカットしたり、裏面...
メーカー・取り扱い企業： 日本ブレイディ株式会社
-
-
-
-
食に関わる企業の衛生管理向上にお役立ちいたします。
食環研では、「食」に関わる企業様が必要とする衛生管理の目的を達成するため、企業様の施設を拝見し、4段階のステップを提案し、安全な食品を提供する管理手法の実現に向けて、全力でサポートをいたします。...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社食環境衛生研究所
-
-
-
-
医薬品GMPの3原則に則った総合環境衛生管理！ハイレベルな衛生管理の実…
『総合環境衛生管理』は、人々の健康に関わる、医薬品・食品・化粧品・トイ レタリー・容器包装分野の製品を、環境由来の汚染や異物混入から守り、また、 医療機関における環境由来の院内感染防止を目的とする、総合的・体系...
メーカー・取り扱い企業： アース環境サービス株式会社 彩都総合研究所
-
-
-
-
衛生管理の悩み【溜り水】を作らず臭気・雑菌の繁殖を遮断！ドライトラップ…
『サニタリー排水桝』は、わずかな排水でも重力でバランス弁が開き、自動的に排水されるので桝内に排水（溜り水）が残りません。 水が流れ終わると、弁が自動的に閉まって、ゴキブリやネズミの侵入を防止します。 食品加工場、精肉加工場、プラント工場、給食センター、スーパーマーケット、畜産施設などで幅広く設置が可能です。 『サニタリー排水桝』は従来の水封タイプと違い、溜り水による臭いやコバエなどの虫が発生せ...
メーカー・取り扱い企業： フーズテック株式会社
-
-
-
-
-
食品の殺菌に使用する飲料用水を最大60％削減！様々な空間の衛生管理、除…
野菜）、飲料水メーカー、病院・介護施設、での導入事例も多数あります。 殺菌に使用する飲料用水を最大60％も削減することが可能で、 特許取得済みの独自製品です。 また、今更聞けない食品衛生管理のハンドブックも進呈中。 食中毒予防に効果のある殺菌水の条件は？ 殺菌水で一番効果のある殺菌水とは何か？ 導入事例も用いて解説！ ※詳しくは資料をご覧ください。お問い合わせもお気軽にど...
メーカー・取り扱い企業： 大宮高圧有限会社
-
-
-
-
非接触で衛生管理！電解水衛生管理システム【販売代理店募集中】
非接触で次亜塩素酸水を取水！いつ、誰が、どこの場所で、何回が分かる衛生…
『除菌セキュリティ J-10』は、水道水を使用して次亜塩素酸水(酸性電解水)を生成し、 顔認証により使用者の使用状況の管理が行える、電解水衛生管理システムです。 使用者のデータ・識別個人情報を事前に登録することで、本製品使用の際に顔データ・ 個人識別情報が照合。設定された範囲の体表面温度であれば、電解水の生成が可能となり、 ハンド...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社オーエムサポート
-
-
-
-
清潔な環境作りを目指す、大一産業株式会社の総合的衛生管理 総合カタログ
業務用清掃用品・機器の販売、量販店向け店舗備品の製造販売、環境衛生用品の製造販売などを行っている、大一産業株式会社が提案する「総合的衛生管理の総合カタログ」です。 大一産業は、各事業部のプロフェッショナル集団が強みを最大限に活かし、事業部門の垣根を超えて情報をシェアリング、それぞれのポジショニングから問題を把握し、総合的に現代社会が...
メーカー・取り扱い企業： 大一産業株式会社 東京支店
-
-
-
-
食品衛生管理の課題を解決し、徹底した予防や対策を実現します
『スマホdeチェック』は、ホテル様や飲食店様など、厳しい食品衛生管理の 効率化・正確化を飛躍的に高める食品衛生管理アプリです。 HACCPの義務化による衛生管理に準拠し、食品衛生の基本への理解を 高める運用を実現可能。 また、食品安全に必要な基礎機...
メーカー・取り扱い企業： OMリサーチ＆コンサルティング株式会社
-
-
-
-
食中毒対策に！60℃～30℃で菌は繁殖します！連続おにぎり冷却機
おにぎりや総菜の美味しさをそのままに安心安全を！自動ライン化で省人省力…
製品です。 高湿度冷却をする事で美味しさを保ち、真空冷却と違いご飯を締ずに 冷却、成形された「赤飯おにぎり」さえもふっくら仕上げます。 熱風発生機を搭載し、洗浄後に部品を温風乾燥し、衛生管理面の問題も解消。 菌の発生が激しい50℃前後を飛び越えて一気に冷却し、梅雨・夏場でも安心です。 【特長】 ■高湿度冷風 ■食味の向上 ■温風乾燥機搭載で衛生管理も簡単 ■対象製品の...
メーカー・取り扱い企業： 大宮高圧有限会社
-
-
-
-
-
大幅に入力作業が軽減！薬剤と衛生材料の在庫管理と受発注管理ができる管理…
当社では、薬剤と衛生材料の在庫管理と受発注管理ができる 『薬剤・衛生材料管理システム』を取り扱っております。 他システムと連携することで、消耗品（薬剤、衛生材料）の基本情報を 医事システムから取得でき、大幅に入力作業が軽減されます。 また、受発注には発注のタイミングを在庫管理と連動し、システムから ファックス送信を行い、受け取り管理も可能です。 【機能（日時業務）】 ■画...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社メディカルジャパン 本社
-
-
-
-
食品製造業向け「衛生管理アプリ」 瞬時に体温測定する検温器を活用
工場入場前の「衛生チェックアプリ」と「AI顔認証付き非接触型の自動検温…
食品工場へ入場する前に行う衛生管理をタブレットで電子化します。 AI顔認証付き非接触型の自動検温器との連携により、発熱者を未然にスクリーニング。 人を介した感染症などのリスクを回避します。 従業員一人ひとりの発熱有無と衛生状...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社シグマクレスト
-
-
-
-
お客様の衛生管理を「簡単」・「確実」にする弱酸性次亜塩素酸水溶液生成装…
をするシステムです。 次亜塩素酸ナトリウムなど希釈作業が必要でないため、殺菌剤原液に触れる 危険性がなく、水道水と同様に蛇口から吐水されるので、簡便に使用可能。 完全自動化された空間衛生管理システムが構築できます。（特許取得） 【特長】 ■食品添加物の次亜塩素酸ナトリウム水溶液を弱酸性にペーハー調整 ■作業者の安全性と簡便性を追求 ■施設内の消臭と空間の衛生管理を自動で行...
メーカー・取り扱い企業： 有限会社池田商会
-
-
-
-
「5S」や、衛生管理の指針となる「HACCP」についてなど、衛生管理に…
食品工場において重要項目のひとつがその衛生管理です。コロナ禍も重なり、 より一層徹底した衛生管理が求められる中、そのスローガンとなる「5S」や、 衛生管理の指針となる「HACCP」についてなど、衛生管理において必要な ポイントをまとめま...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社サニクリーン
-
-
-
-
食品衛生法適合『AVS Romerフィッティング 総合カタログ』
食品衛生法適合の高品質・高性能のワンタッチ継手 流体の性質や使用温度…
当カタログでは、ドイツ・AVS Romer社製の高品質な継手製品群 『AVSフィッティング』の特長や仕様を分かりやすく紹介しています。 『AVSフィッティング』は欧州の食品機械内分野（特にコーヒーマシーンなど高温の流体を使用する機械）での採用実績が豊富です。 NSFやFDAの認証はもちろんのこと、日本の食品衛生法にも適合しています。 ワンタッチ（プッシュ・イン）型、フェルレス型から...
メーカー・取り扱い企業： サンワ・エンタープライズ株式会社
-
-
-
-
食品衛生管理は、食品の製造、加工、調理などの過程で衛生的な状態を維持し…
食品衛生管理のポイントとHACCPにも役立つアイテムをご紹介します。 HACCPとは、食品等事業者自らが食中毒菌汚染や異物混入等の危害要因（ハザード）を把握した上で、原材料の入荷から製品の出荷に至る全工...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社横山商会 名古屋営業所
-
-
-
-
冷蔵庫や冷蔵庫を自動で楽々温度管理！HACCP制度化に対応して開発され…
『かんたんHACCP』は、HACCP制度化に対応して開発された、温度センサーと アプリによるHACCP衛生管理システムです。 温度管理の監視・記録は勿論、HACCP管理もまとめて記録・保存可能。 毎日の記録はクラウドサーバーに保存され、実施記録報告書として出力できます。 【特長】 ■置くだけ！簡単設置...
メーカー・取り扱い企業： ジャスト株式会社
-
-
-
-
インターネットとデジタルデバイスを活用した教育システム
『eラーニング衛生管理教育システム』は、確実な衛生管理教育が 実現できる教育システムです。 新人からベテランまでレベルに応じた学習コースを取り揃えており、 内容は随時更新・追加。インターネット環境があれば、 ...
メーカー・取り扱い企業： ライオンハイジーン株式会社
-
-
-
-
ユニフォームの衛生管理の重要性や具体的な対策についてご紹介いたします！
食品に携わるさまざまな業種において、衛生管理はとても重要です。 なかでも、ユニフォームの衛生管理に注力することで、異物混入や細菌の 感染リスクを軽減することができます。 今回は、そんなユニフォームの衛生管理の重要性や具体的な対策に...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社サニクリーン
-
-
-
-
ユニフォームの衛生管理の重要性や具体的な対策についてご紹介！
食品に携わるさまざまな業種において、衛生管理はとても重要です。 なかでも、ユニフォームの衛生管理に注力することで、異物混入や細菌の 感染リスクを軽減することができます。 今回は、そんなユニフォームの衛生管理の重要性や具体的な対策に...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社サニクリーン
-
-
-
-
日常の仕事場を爽やかで心地の良い快適な空間へサポート
当社は、普段衛生管理が困難な個所を、先進の洗浄用機材や洗浄度の高い 洗剤を用い、高いコストパフォーマンスのサービスをご提供いたします。 阻集器の汚泥を引き抜くだけではなく、配水管洗浄作業が同時に行える 超強...
メーカー・取り扱い企業： モリ環境衛生センター株式会社
-
-
-
-
食品取扱者の衛生管理を中心に、日々の衛生管理業務のサポートを致します
ンサルティングに至るまで、衛生検査を幅広く 行っております。 ひとたび食中毒事故が発生すれば社会的信頼が失われ、そのダメージは 計り知れないものがあります。 当社では、食品取扱者の衛生管理を中心とした、衛生意識の向上を計るなど 日々の衛生管理業務のサポートを致します。 【検査内容】 ■従事者および調理器具類の拭き取り検査 ■空中落下細菌および浮遊細菌の検査 ■食品の...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社江東微生物研究所 広報室
-
-
-
-
徹底した品質管理のもと、安全で確かな品質の商品を提供します！
株式会社ハシモトでは、確かな品質の商品を製造するために、 厳格な品質管理を行っています。 その基準とは、安全・衛生・品質です。メーカー様より食品充填の 依頼を受ける当社では、各社様々な基準に対応するため、 独自の衛生品質管理基準を構築しています。 この基準をクリアすることで安全で、確かな品質の商品が お届けできるのです。 【特長】 ■数多くの日本トップメーカー様より充填...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社ハシモト
-
-
-
-
【HACCP制度化対応】衛生管理システム「UPR HACCP」
飲食店向け簡単HACCP対応パッケージ
UPR HACCPは、従業員の健康、冷蔵・冷凍庫の温度、店舗の清掃状況の管理を誰でも簡単に行うことができる、多店舗展開する外食事業者様向けのソリューションです。 簡単に衛生管理リスクを抑えることができるだけでなく、チェックデータを電子で管理することで、紙での運用工数や煩わしさを抑えられ、リアルタイムで一括管理できるようになります。 【UPR HACCPの機能・特長...
メーカー・取り扱い企業： ユーピーアール株式会社
-
-
-
-
冷蔵庫や冷蔵庫を自動で楽々温度管理！HACCP制度化に対応して開発され…
『かんたんHACCP』は、HACCP制度化に対応して開発された、温度センサーと アプリによるHACCP衛生管理システムです。 温度管理の監視・記録は勿論、HACCP管理もまとめて記録・保存可能。 毎日の記録はクラウドサーバーに保存され、実施記録報告書として出力できます。 【特長】 ■置くだけ！簡単設置...
メーカー・取り扱い企業： ジャスト株式会社
-
-
-
-
冷蔵庫や冷蔵庫を自動で楽々温度管理！HACCP制度化に対応して開発され…
『かんたんHACCP』は、HACCP制度化に対応して開発された、温度センサーと アプリによるHACCP衛生管理システムです。 温度管理の監視・記録は勿論、HACCP管理もまとめて記録・保存可能。 毎日の記録はクラウドサーバーに保存され、実施記録報告書として出力できます。 【特長】 ■置くだけ！簡単設置...
メーカー・取り扱い企業： ジャスト株式会社
-
